Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fiach custaim ar onnmhairiú
bg
износно митническо задължение
cs
celní dluh při vývozu
da
toldskyld ved udførsel
de
Ausfuhrzollschuld
el
τελωνειακή οφειλή κατά την εξαγωγή
en
customs debt on export
,
customs debt on exportation
es
deuda aduanera de exportación
et
tollivõlg ekspordil
fi
vientitullivelka
fr
dette douanière à l'exportation
ga
fiach custaim a thabhaítear ar onnmhairiú
,
hr
izvozni carinski dug
hu
kivitelivám-tartozás
it
obbligazione doganale all'esportazione
mt
dejn doganali fuq l-esportazzjoni
nl
douaneschuld bij uitvoer
pl
dług celny w wywozie
pt
dívida aduaneira na exportação
ro
datorie vamală la export
sl
carinski dolg pri izvozu
sv
tullskuld vid export
fianaise imthoisceach ar chomhbheartú
Competition
da
vigtigt indicium for at samordnet praksis foreligger
de
Nachweis einer abgestimmten Verhaltensweise
en
circumstantial evidence of concertation
fr
indice déterminant d'une pratique concertée
it
elemento determinante per dimostrare tale concertazione
nl
doorslaggevende aanwijzing voor onderling afgestemd beleid
filleadh ar an inmharthanacht
ECONOMICS
Financial institutions and credit
bg
връщане на жизнеспособността
,
възстановяване на жизнеспособността
cs
obnovení životaschopnosti bankovního sektoru
da
genoprettelse af rentabilitet
de
Rückkehr zur Funktionsfähigkeit
,
Rückkehr zur Rentabilität
el
δημιουργία προϋποθέσεων βιωσιμότητας
en
return to viability
es
recuperación de la viabilidad
,
regreso a la viabilidad
et
elujõulisuse taastamine
fi
elinkelpoisuuden palauttaminen
,
kannattavuuden palauttaminen
fr
retour à la viabilité
hu
az életképesség helyreállítása
,
újbóli életképessé tétel
it
recupero della redditività
,
ripristino della redditività
,
ritorno alla redditività
lt
finansinio pajėgumo atkūrimas
lv
dzīvotspējas atjaunošana
mt
ritorn għall-vijabbilta'
nl
herstel van de levensvatbaarheid
,
weer levensvatbaar worden
pl
powrót do prawidłowego funkcjonowania
,
przywrócenie rentowności
pt
restauração da viabilidade
ro
restabilire a viabilității
,
revenirea la viabilitate
sl
ponovno doseganje rentabilnosti
sv
återgång till ekonomisk bärkraft
filleadh ar nimhneacht
bg
реверсия към вирулентността
cs
reverze k virulenci
da
tilbagevenden til virulens
de
Virulenzreversion
el
ανάκτηση της λοιμογόνου δύναμης
en
reversion to virulence
es
reversión a la virulencia
et
virulentseks muutumine
fi
muuntuminen virulentiksi
fr
retour à la virulence
,
réversion vers l'état de virulence
hu
virulencia visszatérése
it
reversione alla virulenza
,
riacquisizione della virulenza
,
ritorno alla virulenza
,
tendenza alla virulenza
lv
virulences reversija
mt
riverżjoni għall-virulenza
nl
terugkeer naar virulentie
pl
powrót do zjadliwości
pt
reaquisição de virulência
ro
reversie la virulență
sk
návrat virulencie
sl
reverzija virulence
sv
reversion till virulens
filtração de ar
Mechanical engineering
da
luftfiltrering
de
Luftfilterung
el
διήθηση αέρα
,
φιλτράρισμα αέρα
en
air filtration
es
filtrado del aire
fr
filtration d'air
it
filtrazione d'aria
nl
filteren van de lucht
filtro de ar
INDUSTRY
Building and public works
da
luftfilter
de
Luftfilter
el
φίλτρο αέρος
en
air cleaner
,
air filter
es
depurador de aire
fi
ilmansuodatin
fr
filtre à air
,
épurateur d'air
it
filtro d'aria
nl
luchtfilter
sv
luftfilter
filtro de ar
INDUSTRY
da
luftfilter
de
Luftfilter
el
φίλτρο αέρος
en
air-filter
es
filtro de aire
fr
filtre à air
it
filtro dell'aria
nl
luchtfilter
filtro de ar à pressão e a vácuo
ENVIRONMENT
de
Druck-Vakuum-Luftfilter
en
pressure-vacuum air filter
es
filtro de aire de presión y vacío
fr
filtre à air pression-vide
it
filtro d'aria a pressione ed a vuoto
nl
druk-vacuum-luchtfilter