Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Handlingsprogram for Det Europæiske År for Sikkerhed,Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen(1992)
Health
de
Aktionsprogramm zum Europäischen Jahr für Sicherheit,Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz(1992)
el
Πρόγραμμα δράσεων στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού έτους για την ασφάλεια,την υγιεινή και την υγεία στο χώρο εργασίας(1992)
en
Action programme for the European Year of Safety,Hygiene and Health Protection at Work(1992)
es
Programa de Actuaciones en el Año Europeo de la Seguridad,la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo(1992)
fr
Programme d'actions pour l'année européenne pour la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail(1992)
it
Programma di azioni per l'anno europeo della sicurezza,dell'igiene e della salute sul luogo di lavoro(1992)
nl
Actieprogramma voor het Europees jaar voor de veiligheid,de hygiëne en de gezondheid op het werk(1992)
határidős ár
FINANCE
bg
форуърдна цена
cs
forwardová cena
da
terminspris
de
Terminpreis
el
προθεσμιακή τιμή
en
forward price
es
precio a plazo
et
forvardhind
fi
termiinihinta
fr
prix à terme
ga
réamhphraghas
hu
határidős árfolyam
it
prezzo a termine
,
prezzo per consegna differita
lt
išankstinė kaina
lv
nestandartizēta nākotnes darījuma cena
mt
prezz forward
nl
termijnprijs
pl
cena terminowa kontraktu forward
pt
cotação a prazo
,
preço a prazo
sk
forwardová cena
sl
terminska cena
sv
forwardpris
,
terminspris
hidriméadar ar snámh
Chemistry
de
Aräometer
,
Senkspindel
,
Senkwaage
el
πλωτό πυκνόμετρο
,
πυκνόμετρο
en
floating hydrometer
es
areómetro flotante
et
ujukareomeeter
fi
kelluva hydrometri
fr
aréomètre flottant
hu
úszó fajsúlymérő
it
densimetro galleggiante
,
idrometro galleggiante
lv
iegremdējams areometrs
mt
idrometru li jżomm fil-wiċċ
pl
areometr
,
densymetr
pt
hidrómetro de flutuação
ro
densimetru cu plutitor
sk
ponorný hustomer
sl
plavajoči hidrometer
sv
flytande areometer
high degree of notch toughness which is not reduced with aR increasrngly sharp notch
Iron, steel and other metal industries
da
en høj grad af slagsejhed, der ikke nedsættes af tiltagende skarphed af kærven
de
hohe Kerbzaehigkeit, die durch zunehmende Kerbschaerfe nicht herabgesetzt wird
el
υψηλή δυσθραυστότητα εγκοπής που δεν μειώνεται με την αύξηση της οξύτητας της εγκοπής
es
una resiliencia elevada que no puede ser reducida por un aumento en la agudeza de la entalladura
fi
iskusitkeys
fr
hautes valeurs de résilience qui ne diminuent pas selon l'acuité de l'entaille
it
alti valori di resilienza che non vengono diminuti dall' acutezza dell'intaglio
nl
hoge kerfslagwaarde die niet vermindert als de kerf spitser genomeu wordt
horizontāla darba vārpsta ar lodīšu gultni
bg
хоризонтална ос със сачмени лагери
da
vandret spindel med kuglelejer
el
οριζόντια άτρακτος εδραζόμενη σε ένσφαιρους τριβείς
en
ball-bearing horizontal spindle
et
kuullaagritel horisontaalne võll
fi
kuulalaakeroitu vaakasuora akseli
ga
fearsaid chothrománach imthaca
hu
golyóscsapágyazott vízszintes tengely
it
asse orizzontale munito di cuscinetto a sfere
lt
horizontali rutuliniame guolyje įtaisyta ašis
mt
pern orizzontali tal-bolberings
pl
łożysko kulkowe wrzeciona poziomego
pt
rolamento de esferas de eixo horizontal
ro
ax orizontal cu rulmenți cu bile
sl
vodoravna os s krogličnimi ležaji
sv
kullagrad horisontell spindel
humidade do ar comprimido
Iron, steel and other metal industries
da
trykluftens fugtighed
de
Feuchtigkeitsgehalt der Pressluft
el
υγρασία του πεπιεσμένου αέρα
en
moisture content of the compressed air
fi
paineilman kosteus
fr
humidité de l'air comprimé
it
umidità dell'aria compressa
nl
vochtigheidsgraad van de perslucht
sv
tryckluftens fuktighet
humidade relativa do ar
da
relativ fugtighed
,
relativ luftfugtighed
de
Feuchtigkeitsgehalt
,
relative Feuchte
,
relative Luftfeuchte
,
relative Luftfeuchtigkeit
,
relativer Dampfdruck
el
υγρασία του αέρος
en
moisture content
,
r.h.
,
relative air humidity
,
relative humidity
es
humedad relativa
,
humedad relativa del aire
fi
suhteellinen ilmankosteus
,
suhteellinen kosteus
fr
HR
,
degré hygrométrique
,
humidite relative de l'air
,
humidité relative
,
pression relative de vapeur
,
état hygrométrique
it
umidità relativa
,
umidità relativa dell'aria
nl
relatieve vochtigheid
,
relatieve vochtigheid van lucht
,
vochtigheidsgraad
pt
estado higrométrico
,
grau higrométrico
,
humidade relativa
,
sv
relativ fuktighet
,
relativ luftfuktighet
humidificação do ar
Building and public works
da
luftbefugtning
de
Luftbefeuchten
el
ύγρανση του αέρα
en
air humidification
,
humidification
es
humectación del aire
fr
humidification de l'air
it
umidificazione dell'aria
nl
bevochtigen van lucht
humidificador do ar
TRANSPORT
da
luftbefugtningsanlæg
de
Luftbefeuchtersystem
el
σύστημα ύγρανσης αέρα
en
air humidifier system
es
humectador de aire
,
humefactor de aire
fi
ilmankostutusjärjestelmä
fr
circuit d'humidification d'air
it
sistema di umidificazione
,
umidificatore d'aria
nl
luchtvochtigheidsregelaar
sv
luftfuktningssystem
humificador de ar automático
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk befugtningsanlæg
de
automatischer Luftanfeuchter
el
συσκευή αυτόματης ύγρανσης του αέρα
en
automatic humidifier
,
moisture applicator
es
humidificador automático del aire
fr
humidificateur d'air automatique
it
umidificatore automatico dell'aria
nl
automatische luchtbevochtiger
Dostopnost