Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pointe idirnaisc eangaí ar tír mór
bg
точка на свързване на мрежата на сушата
cs
místo propojení s přenosovou soustavou na pevnině
da
sammenkoblingspunkt til nettet på land
de
Onshore-Netzverknüpfungspunkt
el
χερσαίο σημείο διασύνδεσης δικτύου
en
onshore grid interconnection point
es
punto de interconexión a la red terrestre
et
ühenduspunkt maismaal
fi
maalla sijaitseva sähköverkon yhteenliittämispiste
fr
point d'interconnexion avec le réseau terrestre
hr
mjesto priključenja na kopnenu mrežu
hu
szárazföldi hálózati csatlakozási pont
it
punto di interconnessione alla rete onshore
lt
prijungimo prie sausumos tinklo taškas
mt
punt ta’ interkonnessjoni tal-grilja fuq l-art
nl
onshore-netwerkinterconnectiepunt
pl
punkt połączenia międzysystemowego do sieci lądowej
pt
ponto de interconexão à rede terrestre
ro
punct on-shore de conectare la rețea
sk
bod prepojenia s prenosovou sústavou na pevnine
sl
omrežni povezani sistem na obali
sv
landbaserad anslutningspunkt
poist i réimse na monaraíochta a chur ar bun sa bhaile an athuair
Economic policy
Labour market
bg
връщане на работните места от производствения сектор
cs
relokalizace
da
tilbageflytning af jobs i fremstillingsindustrien
de
Rückverlagerung von Arbeitsplätzen des verarbeitenden Gewerbes
el
επιστροφή θέσεων εργασίας
en
reshoring
,
reshoring of manufacturing jobs
es
relocalización de empleos
,
repatriación de puestos de trabajo
et
töötleva tööstuse töökohtade ELi tagasitoomine
fi
teollisuuden työpaikkojen siirtäminen takaisin alkuperäisiin tuotantomaihin
fr
rapatriement d'emplois dans le secteur manufacturier
hr
vraćanje radnih mjesta u proizvodnji u matične zemlje
it
rilocalizzazione dei lavori manifatturieri
,
rimpatrio dei posti di lavoro manifatturieri
,
rimpatrio di attività manifatturiere
lt
į kitas šalis perkeltų darbo vietų sugrąžinimas
lv
ražošanas darbvietu repatriācija
mt
ripatrijazzjoni tal-impjiegi tal-manifattura
nl
reshoring
,
terughalen van banen in de maakindustrie
pl
repatriacja miejsc pracy w sektorze produkcji
pt
relocalização do emprego industrial
ro
repatriere a forței de mu...
pórú ar mhaithe le caomhnú
da
avl til opretholdelse af bestanden
de
Erhaltungszucht
el
επιλογή διατήρησης
en
maintenance breeding
es
selección de entretenimiento
fi
rodun säilytysohjelma
fr
sélection conservatrice
,
sélection d'entretien
it
selezione di mantenimento
nl
vervangingsfokkerij
pt
seleção de manutenção
sk
udržiavacie šľachtenie
sv
genbevarande avel
pósadh roimh ré atá ar marthain
bg
непрекратен предходен брак
cs
dřívější manželství, které dosud nezaniklo
da
tidligere ægteskab, som fortsat består
de
bestehende Ehe mit einer dritten Person
,
nicht aufgelöste Vorehe
el
προηγούμενος γάμος που δεν έχει λυθεί ή ακυρωθεί
,
υφιστάμενος γάμος που δεν έχει λυθεί ή ακυρωθεί
en
prior subsisting marriage
es
matrimonio anterior no disuelto
,
vínculo matrimonial anterior
et
eelmine lõppemata abielu
fi
aikaisempi voimassa oleva avioliitto
fr
mariage antérieur non dissous
hu
korábbi fennálló házasság
it
vincolo di precedente matrimonio
lt
nenutraukta ankstesnė santuoka
lv
agrākā laulība, kas nav šķirta vai atzīta par neesošu
mt
żwieġ leġittimu preċedenti li għadu fis-seħħ
nl
niet-ontbonden eerder huwelijk
,
vorig niet-ontbonden huwelijk
pl
poprzednie małżeństwo, które nie ustało
pt
casamento anterior não dissolvido
ro
căsătorie anterioară nedesfăcută
sk
skoršie nezaniknuté manželstvo
sl
prejšnja obstoječa zakonska zveza
sv
ej upplöst tidigare äktenskap
poster från tidigare år
da
poster fra tidligere år
de
Vorjahre betreffende Posten
el
κέρδη και ζημίες προηγούμενων χρήσεων
,
κονδύλια προηγουμένων χρήσεων
en
prior year items
fi
edellisille tilikausille kuuluvat tapahtumat
fr
profits et pertes sur exercice antérieur
ga
míreanna ónmbliain roimhe sin
it
profitti e perdite degli esercizi precedenti
nl
baten en lasten vroegere boekjaren
pt
resultados de exercícios anteriores
postmitohondriālā frakcija ar kofaktoru
da
co-faktor tilsat den mikrosomale supernatant
de
post-mitochondriale Fraktion mit CO-Faktorzusatz
el
μετα-μιτοχονδριακό κλάσμα εμπλουτισμένο με συμπαράγοντες
,
συνεργός παράγων με συμπλήρωμα με το μετα-μιτοχονδριακό κλάσμα
en
S9
,
S9 fraction
,
co-factor supplemented post-mitochondrial fraction
,
cofactor supplemented post-mitochondrial fraction
es
fracción posmitocondrial suplida de cofactores
et
S9-fraktsioon
fr
fraction post-mitochondriale supplée de cofacteurs
,
fraction postmitochondriale enrichie en cofacteurs
,
fraction postmitochondriale supplée de cofacteurs
ga
codán iar-mhiteacoindreach ina bhfuil comhfhachtóir forlíontach
hu
kofaktorral kiegészített posztmitokondriális frakció
it
frazione postmitocondriale addizionata di cofattori
,
frazione postmitocondriale integrata di cofattori
lt
kofaktoriumi praturtinta postmitochondrinė frakcija
mt
frazzjoni postmitokondrijali ssupplimentata minn kofatturi
nl
postmitochondriale fractie aangevuld met cofactoren
,
van co-factor voorziene post-mitochondriale fractie
pl...
pozīcija ar reitingu
Financial institutions and credit
da
rated position
en
rated position
et
reitingu saanud positsioon
,
reitinguga positsioon
fr
position notée
ga
suíomh rátáilte
mt
pożizzjoni klassifikata
pl
pozycja posiadająca rating
,
pozycja z ratingiem
pt
posição objeto de notação
sk
pozícia s ratingom
sl
ocenjena pozicija
præmiefrit år
Insurance
de
Freijahr
el
χρονιά δωρεάν ασφάλισης
en
year free of premium
es
anualidad liberada de prima
fr
année libérée
it
anno franco di premio
nl
premievrij jaar
pt
ano isento de prémio
sv
premiefritt försäkringsår
praghas ar an sonrasc chuig an ngníomhaire
TRADE
da
faktured pris hos agenter
de
dem Handelsagent in Rechnung gestellter Preis
en
price invoiced to the agent
es
precio facturado al agente
fr
prix facturé à l'agent
ga
praghas arna shonrasc don ghníomhaire
it
prezzo fatturato all'agente
nl
aan de vertegenwoordiger berekende prijs
pt
preço faturado ao agente
praghas gearrtha ar an miondíoltóir
TRADE
da
pris over for detaildistributør
de
Einzelhandelspreis
el
τιμή που εφαρμόζεται στο φορέα λιανικής διάθεσης
en
price charged to retailer
es
precio facturado al minorista
fr
prix facturé au revendeur
it
prezzo da addebitare al dettagliante
nl
aan de kleinhandelaar in rekening te brengen prijs
pt
preço faturado ao retalhista
Dostopnost