Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Papildu nolīgums ar nolūku piemērot Eiropas Konvenciju par sociālo nodrošinājumu
Social affairs
bg
Допълнително споразумение за прилагане на Европейската конвенция за социално осигуряване
cs
Dodatková dohoda o provádění Evropské úmluvy o sociálním zabezpečení
da
supplerende aftale om anvendelse af den europæiske konvention om social sikring
de
Zusatzvereinbarung zur Durchführung des Europäischen Abkommens über Soziale Sicherheit
el
Πρόσθετη Συμφωνία για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την κοινωνική ασφάλιση
en
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
es
Acuerdo Complementario para la aplicación del Convenio Europeo de Seguridad Social
et
Euroopa sotsiaalkindlustuse konventsiooni kohaldamise lisaleping
fi
sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamista koskeva lisäsopimus
fr
Accord complémentaire pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale
ga
an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta
it
Accordo complementare di applicazione della ...
parauga reducēšana ar rotācijas dalītāju
Chemistry
bg
ротационно сепариране
da
rotationsneddeling
de
Probenteilung mit einem Drehprobenteiler
,
Probenteilung mittels Rotationsprobenteiler
,
Rotationsteilung
el
περιστροφικός διανεμητής
en
rotary riffling
es
divisor de muestra rotatorio
et
roteeriv lahutamine
fr
diviseur d'échantillon rotatif
ga
rifiliú rothlach
hu
körkörös keverés
it
separazione con ripartitore rotante
pl
rozdzielanie rotacyjne
ro
divizare rotativă
sk
vzorkovanie na otáčavom deliči
sl
rotacijsko mešanje
sv
roterande neddelare
paraugu ņemšanas zonde ar garenisku izgriezumu
Chemistry
bg
сонда за вземане на проби с дълъг прорез
cs
vzorkovač s dlouhým žlábkem
da
søger med lang spalte
de
Probestecher mit langem Schlitz
el
δειγματολήπτης επιμήκους χαραγής
en
sampling spear with a long split
es
sonda de muestreo con hendidura larga
et
pika soonega proovivõtmispuur
fi
näytteenottokaira, jossa on pitkä ura
fr
sonde à fente longue
ga
sleá shamplála le scoilt fhada
hu
hosszú horonnyal ellátott mintavételező dárda
it
sonda a lungo setto
mt
sonda b'qasma twila għat-teħid ta' kampjuni
nl
boor met lange gleuf
pl
ostrze probiercze z długą szczeliną
pt
sonda de fenda longa
ro
sondă cu canal vertical
sk
vzorkovacia tyč s dlhým žliabkom alebo dutinou
sl
sonda za vzorčenje z dolgo režo
sv
provtagningsspjut med en lång skåra
paraugu ņemšanas zonde ar nodalījumiem
Chemistry
bg
сонда за вземане на проби с камери
da
søger inddelt i kamre
de
Kammerstecher
,
Probestecher mit Kammern
el
δειγματολήπτης χωρισμένος σε τμήματα
en
sampling spear with compartments
es
sonda de muestreo con compartimentos
et
kambritega proovivõtmispuur
fr
sonde compartimentée
ga
sleá shamplála le hurranna
hu
rekeszekkel rendelkező mintavételi szúrcsap
it
sonda a partizioni
mt
sonda bil-kompartimenti għat-teħid ta' kampjuni
nl
in vakken ingedeelde gleuf
pl
próbnik z otwieranymi przegrodami
ro
sondă compartimentată
sk
vzorkovacia tyč s priehradkami
sl
sonda za vzorčenje z razdelki
sv
provtagningsspjut med olika fack
parede dupla com câmara de ar
Building and public works
da
hulmur
de
Doppelwand
el
διπλός τοίχος με ενδιάμεσο στρώμα αέρος
en
cavity wall
es
pared con cámara de aire
,
pared hueca
fi
rakoseinä
fr
mur à double paroi
,
mur à vide d'air
it
parete a intercapedine
nl
spouwmuur
sv
dubbelvägg
,
hålmur
partícula em suspensão no ar
ENVIRONMENT
da
luftbåren partikel
de
Schwebstaub
el
αερόφερτο σωματίδιο
en
airborne particle
es
partícula en suspensión en el aire
fi
ilmahiukkanen
fr
particule en suspension dans l'air
it
particella sospesa
nl
in de lucht zwevend deeltje
sv
svävande stoftpartikel
partículas de poeira transportadas pelo ar
ENVIRONMENT
da
luftbårent støv
,
støv i luften
de
niedergeschlagene Staubpartikel
en
airborne dust
es
partículas de polvo en suspensión en la atmósfera
fi
ilmaperäinen pöly
fr
poussière aéroportée
it
particelle di polvere in sospensione
nl
uit de lucht afkomstige stofdeeltjes
sv
luftburet stoft
partículas no ar ambiente
ENVIRONMENT
da
partikler i luften
de
Partikel in der Umgebungsluft
el
σωματιδιακή ύλη στον αέρα περιβάλλοντος
en
particles in ambient air
es
materia particulada en el aire ambiente
fi
ulkoilman hiukkasmainen aines
fr
matière particulaire dans l'air ambiant
ga
cáithníní san aer comhthimpeallach
nl
vliegstofdeeltje
sv
partikulärt material i luft
partículas transportadas pelo ar
ENVIRONMENT
da
luftbårne partikler
de
atmosphärische Partikel
,
luftgetragene Stäube
el
πολαρογραφικός προσδιορισμός
en
air-borne dust
,
airborne particulates
es
partículas suspendidas en la atmósfera
fi
ilmaperäiset hiukkaset
fr
particule aéroportée
,
particule aéroportée par l'air
,
particule véhiculée par l'air
it
particelle sospese
nl
uit de lucht afkomstige deeltjes
pt
partículas veiculadas pelo ar
sv
luftburna partiklar
pārtikas sastāvdaļa ar aromatizētāja īpašībām
Health
bg
хранителна съставка с ароматични свойства
cs
složka potravin s aromatickými vlastnostmi
da
fødevareingrediens med aromagivende egenskaber
de
Lebensmittelzutat mit Aromaeigenschaften
el
συστατικό τροφίμων με αρωματικές ιδιότητες
en
food ingredient with flavouring properties
es
ingrediente alimentario con propiedades aromatizantes
et
lõhna- ja maitseomadustega toidu koostisosa
fi
elintarvikkeen ainesosa, jolla on aromaattisia ominaisuuksia
fr
ingrédient alimentaire possédant des propriétés aromatisantes
ga
comhábhar bia lena ngabhann airíonna blaistithe
hu
ízesítő tulajdonságokkal rendelkező élelmiszer-összetevő
it
ingrediente alimentare con proprietà aromatizzanti
lt
aromatinių savybių turintis maisto ingredientas
mt
ingredjent tal-ikel bi proprjetajiet aromatizzanti
nl
voedselingrediënt met aromatiserende eigenschappen
pl
składnik żywności o właściwościach aromatyzujących
pt
ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
ro
ingredient alimentar cu proprietăți aromatizante
sk
potravinová zložka s aromatickými ...