Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de fina linjerna i de ljusare austenitkornen är dislokationslinjer
Iron, steel and other metal industries
da
de tynde linjer i det lysere austenitkorn er dislokationslinjer
de
die feinen Linien in dem helleren Austenitkorn sind die Versetzungslinien
el
οι λεπτές γραμμές του ανοιχτόχρωου ωστενιτικού κόκκου είναι οι γραμμές εξάρμοσης
en
the fine lines in the lighter austenite grain, are the dislocation lines
es
las líneas finas del grano de austenita claro son las líneas de dislocación
fr
les traits fins dans le grain d'austénite clair, sont les lignes de dislocation
it
le linee sottili nei grani di austenite più chiari sono le linee di dislocazione
nl
de dunne lijnen in de lichte austenietkristallen zijn de dislocatiegrenzen
defletor de ar antissujidade
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
спойлер против замърсяване
da
afskærmning til afbøjning af stænk og luft
de
Luftleitblech gegen Verschmutzungen
el
αντιθαμβωτικός εκτροπέας αέρα
en
anti-smear air deflector
es
deflector de aire antimanchas
et
tuulesuunaja
fr
déflecteur d'air anti-souillures
ga
sraonaire aeir frithsmearaidh
hu
szennyezésvédő levegőterelő lemez
it
deflettore aria antispruzzo
lt
purvo kreiptuvas
lv
gaisa netīrumdeflektors
mt
diflettur tal-arja kontra t-tidlik
nl
vuilwerende lucht-leiplaat
ro
deflector de aer
sl
deflektor, ki preprečuje nabiranje umazanije
defletor de ar antissujidade
da
afskærmning til afbøjning af stænk og luft
de
Luftleitblech gegen Verschmutzungen
el
αντιθαμβωτικός εκτροπέας αέρα
en
anti-smear air deflector
es
deflector de aire antimanchas
fr
déflecteur d'air anti-souillures
it
deflettore aria antispruzzo
nl
vuilwerende lucht-leiplaat
defletor lateral de ar
Mechanical engineering
da
sideafskærmning til afbøjning af luft
de
seitliches Luftleitblech
el
πλευρικός εκτροπέας αέρα
en
lateral air deflector
es
deflector lateral de aire
fr
déflecteur d'air latéral
hr
bočni skretač za zrak
it
deflettore laterale per l'aria
nl
aan de zijkanten aangebrachte luchtleitplaat
defletor lateral de ar
da
sideafskærmning til afbøjning af luft
de
seitliches Luftleitblech
el
πλευρικός εκτροπέας αέρα
en
lateral air deflector
es
deflector lateral de aire
fr
déflecteur d'air latéral
it
deflettore laterale per l'aria
nl
aan de zijkanten aangebrachte luchtleitplaat
deflexão e modulação de ar
TRANSPORT
de
Gasaustoß aus der Blatthinterkante
el
εκτόξευση αερίων από πίσω από το πτέρωμα
en
ADAM
,
air deflection and modulation
es
ADAM
,
eyección por atrás en alas
fr
éjection de gaz par l'arrière de la voilure
it
deflessione e modulazione d'aria
nl
adam
,
luchtdeflectie en modulatie
deic ar claonadh
TRANSPORT
da
vinkeldæk
de
Winkeldeck
el
επικλινές κατάστρωμα
en
angled deck
es
sesgo de pista
fi
viisto lentokansi
fr
pont oblique
it
ponte di volo ad angolo
,
ponte inclinato di volo ad angolo
nl
hoekdek
pt
plataforma angular
sv
vinklat hangarfartygsdäck
déileáil ar a chuntas féin
da
handle for egen regning
en
dealing on own account
et
kauplemine oma arvel
fi
kaupankäynti omaan lukuun
fr
négociation pour compte propre
hr
trgovanje za vlastiti račun
hu
saját számlás kereskedés
lt
sandorių vykdymas savo sąskaita
lv
darījumu veikšana savā vārdā
mt
jinnegozjaw f'isimhom stess
pl
zawieranie transakcji na własny rachunek
pt
negociação por conta própria
sl
poslovanje za svoj račun
sv
handel för egen räkning
déileáil le ... ar an dóigh chéanna
LAW
en
to treat ... in the same way
fr
traiter ... de la même manière
ga
an chóir chéanna a thabhairt do ...
,
deimhniú ar an sonrúchán tionscnaimh
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
attestation om angivelse af,hvor varen kommer fra
de
Bescheinigung der Herkunftsbezeichnigung
en
certification of the designation of origin
fr
certification d'indication de provenance
it
certificazione della indicazione di provenienza
lt
kilmės vietos nuorodos patvirtinimas
nl
erkenning v.d.aanduiding v.herkomst
sk
osvedčovanie označenia pôvodu
sl
potrjevanje označbe geografskega porekla
Dostopnost