Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cosc ar choir an chinedhíothaithe
Rights and freedoms
bg
предотвратяване на престъплението геноцид
cs
zabránění zločinu genocidy
da
forebyggelse af folkedrab
de
Verhütung des Völkermords
el
πρόληψη του εγκλήματος γενοκτονίας
en
prevention of the crime of genocide
es
prevención del crimen de genocidio
,
prevención del delito de genocidio
fi
joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäiseminen
,
kansanmurhana pidettävän rikoksen ehkäiseminen
fr
prévention du crime de génocide
ga
coir an chinedhíothaithe a chosc
,
hu
népirtás bűntettének megelőzése
it
prevenzione del delitto di genocidio
lt
genocido nusikaltimo prevencija
lv
genocīda novēršana
mt
prevenzjoni tad-delitt ta' ġenoċidju
nl
voorkoming van genocide
pl
zapobieganie zbrodni ludobójstwa
pt
prevenção do crime de genocídio
ro
prevenirea crimelor de genocid
sk
zabránenie zločinu genocídy
sl
preprečevanje zločina genocida
sv
förebyggande av brottet folkmord
cosc ar refoulement
LAW
Migration
bg
принцип за забрана на връщането
,
принцип за неотблъскване
,
принцип на забрана за връщане
cs
zásada nenavracení
da
princippet om non-refoulement
de
Grundsatz der Nichtzurückweisung
,
Grundsatz des Non-refoulement
,
Non-Refoulement-Gebot
,
Refoulement-Verbot
,
Schutz vor Zurückweisung
,
Verbot der Ausweisung und Zurückweisung
el
απαγόρευση επαναπροώθησης
,
αρχή μη επαναπροώθησης
en
principle of non-refoulement
es
principio de no devolución
,
prohibición de devolución
et
mittetagasisaatmise põhimõte
,
tagasi- ja väljasaatmise lubamatuse põhimõte
fi
palauttamiskiellon periaate
,
palautuskielto
fr
principe de non-refoulement
ga
prionsabal an neamh-refoulement
,
prionsabal an non-refoulement
,
prionsabal gan refoulement a dhéanamh
,
refoulement a thoirmeasc
,
toirmeasc ar refoulement
hu
visszaküldés tilalmának elve
it
divieto di respingimento
,
divieto di rinvio al confine
,
principio di non respingimento
,
principio di «non refoulement»
lt
draudimas išsiųsti arba grąžinti užsienietį
,
negrąžinimo principas
lv
neizraidīša...
cosc ar shárú ceangaltas a bhaineann le fóirdheontais onnmhairiúcháin
ECONOMICS
da
forebyggelse af omgåelse af eksportsubsidieforpligtelser
de
Verhinderung der Umgehung von Verpflichtungen betreffend Ausfuhrsubventionen
el
πρόληψη της καταστρατήγησης των αναλήψεων υποχρεώσεων όσον αφορά τις εξαγωγικές επιδοτήσεις
en
prevention of circumvention of export subsidy commitments
es
prevención de la elusión de los compromisos en materia de subvenciones a la exportación
fr
prévention du contournement des engagements en matière de subventions à l'exportation
it
prevenzione dell'elusione degli impegni in materia di sovvenzioni all'esportazione
nl
voorkoming van het omzeilen van verbintenissen inzake uitvoersubsidies
pt
prevenção da evasão aos compromissos em matéria de subsídios à exportação
cosquill(e)ar
sl ščegetati, srbeti; radovednost zbuditi; pretirano laskati; dražiti, ščuvati
Cost./AR
LAW
de
KV/AR
,
Verfassung für den Kanton Appenzell A.Rh.vom 26.April 1908
fr
Constitution du canton d'Appenzell(Rh.-Ext.)du 26 avril 1908
,
Cst./AR
it
Costituzione del Cantone di Appenzello Esterno del 26 aprile 1908
costáil bunaithe ar ghníomhaíocht
da
aktivitetsbestemt omkostningsberegning
de
PKR
,
Prozeßkostenrechnung
,
Vorgangskalkulation
,
aktivitätsorientierte Kostenrechung
el
κοστολόγηση βάσει δραστηριοτήτων
,
κοστολόγηση βάσει της δραστηριότητας
en
ABC
,
activity-based costing
es
costes basados en actividades
fr
CPA
,
comptabilité par activités
it
determinazione dei costi
nl
kosten per activiteit
pl
ABC
,
rachunek kosztów działań
pt
custeio com base nas atividades
costais iarchurtha éadála ar pholasaí árachais
Accounting
en
deferred policy acquisition costs
hu
halasztott biztosításikötvény-akvizíciós költségek
,
halasztott biztosításikötvény-szerzési költségek
mt
kostijiet differiti ta' akkwiżizzjoni ta' poloz
pl
odroczone koszty na nabycie polis
ro
costuri amânate de achiziționare a unei polițe de asigurare
costas amúchta ar shócmhainn airgeadais nó ar dhliteanas airgeadais
Accounting
bg
амортизирана стойност на финансов актив или финансов пасив
el
αποσβεσμένο κόστος ενός χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου ή μιας χρηματοοικονομικής υποχρέωσης
en
amortised cost of a financial asset or financial liability
hu
pénzügyi eszköz vagy pénzügyi kötelezettség amortizált bekerülési értéke
mt
kost amortizzat ta' assi jew obligazzjoni finanzjarja
pl
zamortyzowany koszt finansowego składnika aktywów finansowych lub zobowiązania finansowego
pt
custo amortizado de um ativo financeiro ou de um passivo financeiro
ro
cost amortizat al unui activ financiar sau al unei datorii financiare
costas ar cheart slí
ECONOMICS
TRANSPORT
da
omkostninger ved ny strækningstracé
de
right-a-way cost
el
δαπάνες χάραξης σιδηροδρομικής γραμμής
en
right-of-way cost
es
coste de implantación
fi
joukkoliikenneväylän perustamiskustannukset
fr
dépenses pour la disposition d'un tracé
it
costo di realizzazione di un tracciato
nl
tracé kosten
pt
custos de expropriação
sv
linjeanläggningskostnader
costas inleagtha ar líne ghnó
FINANCE
da
omkostninger opføres under et forretningsområde
en
costs imputable to a business line
mt
kostijiet imputabbli għal linja operazzjonali
pl
koszty przypisywane do linii biznesowej
pt
custos imputáveis a um segmento de atividade
sl
stroški, ki gredo v breme poslovnega področja
Dostopnost