Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rialú ar ródúchán traenacha
da
togvejskontrol
de
Zugzielsteuerung
el
αυτοματισμός κατευθύνσεως προορισμού αμαξοστοιχίας
en
train routing control
es
control de itinerarios
fi
junan reittiohjaus
fr
commande des itinéraires
it
comando della destinazione dei treni
nl
trein route besturing
pt
comando de itinerários
sv
automatiskt val av tågväg
rialú ar tháirgeacht
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktionsstyring
de
Produktionslenkung, Produktionssteuerung
el
συγκράτηση της παραγωγής
en
production control
es
control de la producción
fr
maîtrise de la production
,
régulation de la production
it
controllo della produzione
nl
beheersing van de productie
pt
controlo de produção
rialú de réir comharthaíochta ar thaobh bealaigh
Communications
TRANSPORT
da
strækningssignalafgivning
de
Streckensignalbetrieb
el
λειτουργία σηματοδότου γραμμής
en
wayside signal mode
es
explotación con señales al lado de la vía
fi
ohjaus radanvarsiopastimien mukaan
fr
exploitation avec signalisation en bordure de la voie
it
marcia con segnalamento
nl
lijnsignalering
pt
exploração com sinalização lateral
sv
körning enligt bansignaler
rialú feithicle ar bord
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
køretøjsbetjeningsindretninger
de
Fahrzeugsteuerung
el
αυτοματισμός οχήματος
en
on-board vehicle control
es
control a bordo
fi
ajoneuvon hallintalaitteet
fr
commande du véhicule
it
dispositivo di comando del veicolo
nl
voertuigzelfbesturing
pt
comandos de bordo
sv
förarpanel
rialú oifigiúil ar earraí bia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
offentlig kontrol med levnedsmidler
de
amtliche Lebensmittelüberwachung
el
επίσημος έλεγχος των τροφίμων
en
official control of foodstuffs
es
control oficial de productos alimenticios
fr
contrôle officiel des denrées alimentaires
it
controllo ufficiale dei prodotti alimentari
lt
oficiali maisto produktų kontrolė
,
oficialioji maisto produktų kontrolė
nl
officiële controle op levensmiddelen
pt
controlo oficial dos géneros alimentícios
rialú rochtana ar threalamh
Information technology and data processing
bg
контрол върху достъпа до оборудване
cs
kontrola přístupu k zařízením
da
fysisk adgangskontrol
de
Zugangskontrolle
el
έλεγχος της πρόσβασης σε εγκαταστάσεις
en
equipment access control
es
control de entrada a las instalaciones
et
töövahenditele juurdepääsu kontroll
fi
laitteiden käytön valvonta
fr
contrôle à l'entrée des installations
it
controllo dell'accesso alle attrezzature
lt
prieigos prie įrangos kontrolė
lv
iekārtu piekļuves kontrole
,
piekļuves kontrole iekārtām
mt
kontroll tal-aċċess għat-tagħmir
nl
controle op de toegang tot de apparatuur
pl
kontrola dostępu do sprzętu
pt
controlo do acesso ao equipamento
ro
controlul accesului la echipamente
sk
kontrola prístupu k zariadeniam
sl
nadzor dostopa do opreme
sv
åtkomstskydd för utrustning
Rialú Stáit ar Chalafoirt
cs
státní přístavní inspekce
da
havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrolle
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένος
en
PSC
,
Port State Control
es
CERP
,
control del Estado del puerto
,
control por el Estado del puerto
,
control por el Estado rector del puerto
,
supervisión por el Estado rector del puerto
et
sadamariigi kontroll
fi
satamavaltioiden suorittama valvonta
,
satamavaltiovalvonta
fr
contrôle par l'Etat du port
ga
RSC
,
hu
a kikötő szerint illetékes állam által végzett ellenőrzés
,
a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzés
it
controllo dello Stato di approdo
lt
uosto valstybės kontrolė
lv
ostas valsts kontrole
mt
kontroll mill-Istat tal-port
nl
havenstaatcontrole
pl
inspekcja państwa portu
,
kontrola państwa portu
,
kontrola przeprowadzana przez państwo portu
pt
controlo pelo Estado do porto
sk
štátna prístavná kontrola
sl
pomorska inšpekcija
sv
hamnstatskontroll
rian ar phillíní rubair
TRANSPORT
Building and public works
da
spor på gummiunderlagsplader
de
gummigelagertes Gleis
el
ελαστική εδραίωση σιδηρογραμμών
en
rubber supported track
es
vía sobre soporte elástico
fi
kumityynyillä lepäävä raide
fr
voie sur semelle en caoutchouc
,
voie sur support élastique
it
binario posato su gomma
nl
rubbergelagerd spoor
pt
via sobre suporte elástico
sv
räls på gummiunderläggsplattor
riarthóir ar eastát
Civil law
bg
управител
,
управител на наследственото имущество
,
управител на наследството
cs
správce pozůstalosti
da
bobestyrer
de
Nachlassverwalter
el
διαχειριστής διαθήκης
en
administrator
,
administrator of an estate
,
administrator of inheritance
es
administrador de la herencia
,
administrador del caudal hereditario
et
pärandi hooldaja
fi
jäämistön hoitaja
,
pesänhoitaja
,
pesänselvittäjä
fr
administrateur de la succession
,
administrateur successoral
hu
hagyatéki gondnok
it
amministratore dell'eredità
lt
administratorius
,
palikimo administratorius
lv
mantojuma pārvaldnieks
mt
amministratur
,
amministratur tal-wirt
nl
beheerder van de nalatenschap
pl
administrator spadku
,
zarządca spadku
pt
administrador da herança
,
cabeça de casal
ro
administrator
,
administrator al succesiunii
sk
správca
,
správca dedičstva
sl
upravitelj zapuščine
sv
boutredningsman
ríomhchlárú ar an mórchóir
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
programmering i stor skala
de
Programmierung großer Projekte
el
προγραμματισμός στα μεγάλα
en
PITL
,
large-scale programming
,
programming-in-the-large
es
programación a gran escala
,
programación de grandes proyectos
fi
ohjelmointi suuressa mittakaavassa
,
suurten projektien ohjelmointi
fr
programmation de grands projets
,
programmation à grande échelle
it
programmazione in grande
nl
programmering op grote schaal
pt
programação em grande escala
sv
storskalig programmering
Dostopnost