Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
paisinéir ar muir
en
sea passenger
fr
voyageur par mer
ga
muirphaisinéir
,
pl
pasażer morski
paisinéir iarnróid ar thicéad íoctha
en
paying rail passenger
fr
voyageur payant par chemin de fer
paitinn ar feitheamh
bg
висящ патент
,
висяща заявка за патент
,
заявен патент
cs
patentová přihláška, která je v řízení
da
patentansøgt
de
Patent angemeldet
,
anhängige Patentanmeldung
el
εκκρεμούσα αίτηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patent application pending
,
patent pending
es
solicitud de patente en tramitación
,
solicitud de patente presentada
et
menetluses olev patenditaotlus
,
menetlusse võetud patenditaotlus
,
patenditaotlus on menetluses
fi
patenttihakemus vireillä
fr
brevet en instance
,
demande de brevet en instance
hr
prijavljeni patent
hu
folyamatban lévő szabadalmi bejelentés
it
brevetto pendente
,
domanda di brevetto depositata
,
domanda di brevetto pendente
lt
laukiama patento išdavimo
,
patento paraiška dar nagrinėjama
lv
iesniegts patenta pieteikums
mt
applikazzjoni pendenti għal privattiva
nl
octrooi aangevraagd
pl
zgłoszony do opatentowania
pt
patente pendente
,
pedido de patente pendente
ro
cerere de brevet în examinare
sk
patent v konaní
,
patentová prihláška v konaní
sl
prijavljeni patent
sv
patentansökan under behandling
pearsanra a mhalartú agus a thabhairt ar iasacht
de
Austausch und Abordnung von Personal
en
exchange and secondment of personnel
fr
échange et détachement de membres du personnel
pionóis a fhéadfar a fhorchur ar fhinné mainneachtana
en
penalties which may be imposed on defaulting witnesses
fr
peines applicables aux témoins défaillants
píoráideacht ar líne
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Information technology and data processing
fr
partage illégal de fichiers
ga
píoráideacht Ghréasáin
,
píoráideacht Idirlín
,
it
file sharing illegale
,
pirateria informatica
,
pirateria on line
nl
illegaal delen van bestanden
,
illegale filesharing
,
internetpiraterij
pt
partilha ilegal de ficheiros
,
pirataria em linha
,
pirataria na Internet
,
pirataria na Web
sv
olaglig fildelning
,
piratkopiering på internet
pleanáil le haghaidh péirí stáisiún ar iliomad láithreán
Communications
de
Planung von paarweise angelegten Stationen mit "Standort-Diversity"
en
planning for pairs of stations in site diversity
fr
planifier des paires de stations en diversité d'emplacement
ga
pleanáil le haghaidh péirí stáisiún ar láithreáin éagsúla
pleanáil straitéiseach le go mbeadh rath ar an saincheadúnas
da
strategisk planlægning for franchisens succesfulde ekspansion
de
Erfolgspotential des Franchisesystems
,
Erfolgsquote
el
στρατηγική επιτυχίας του συστήματος ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise success strategic planning
es
herramienta de éxito de la franquicia
fi
franchise-systeemin menestyvän laajentamisen strateginen suunnittelu
fr
levier de succès de la franchise
it
fattore di successo del franchising
nl
succesvolle ondernemingsstrategie van de franchise
sv
franchisegivares framgångsstrategi
Plean an AE maidir le dea-chleachtais, caighdeáin agus nósanna imeachta chun gáinneáil ar dhaoine a chomhrac agus a chosc
Migration
bg
План на ЕС за най-добри практики, стандарти и процедури за борба и предотвратяване на трафика на хора
cs
plán EU týkající se osvědčených postupů, norem a způsobů práce pro boj proti obchodu s lidmi a jeho předcházení
da
EU's plan for bedste praksis, standarder og procedurer i forbindelse med bekæmpelse og forebyggelse af menneskehandel
de
EU-Plan über bewährte Vorgehensweisen, Normen und Verfahren zur Bekämpfung und Verhütung des Menschenhandels
el
Σχέδιο της ΕΕ για βέλτιστες πρακτικές, πρότυπα και διαδικασίες για την καταπολέμηση και την πρόληψη της εμπορίας ανθρώπων
en
EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings
es
Plan de la UE sobre mejores prácticas, normas y procedimientos para luchar contra la trata de seres humanos y prevenirla
et
ELi kava inimkaubanduse tõkestamise ja selle vastase võitluse heade tavade, standardite ning korra kohta
fi
EU:n suunnitelma parhaista käytännöistä, vaatimuksista ja menettelyistä ihmiskaupan...