Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razão combustível-ar estequiométrica
bg
стехиометрично отношение
cs
stechiometrický poměr
,
stechiometrický směšovací poměr
da
støkiometrisk brændstof/luft forhold
,
støkiometrisk luft/brændselsforhold
de
stöchiometrisches Kraftstoff-Luft-Verhältnis
,
stöchiometrisches Luft/Brennstoff-Verhältnis
el
στοιχειομετρική αναλογία αέρα/καυσίμου
,
στοιχειομετρική αναλογία καυσίμου-αέρα
en
SAFR
,
stoichiometric air/fuel ratio
,
stoichiometric fuel/air ratio
,
stoichiometric ideal air/fuel ratio
,
stoichiometric point
,
stoichiometric ratio
es
poder comburente
,
relación combustible-aire estequiométrica
,
relación estequiométrica aire/combustible
fi
ilman ja polttoaineen stökiömetrinen suhde
,
stökiömetrinen polttoaine-ja ilmamäärän suhde
,
stökiömetrinen seossuhde
fr
rapport air-carburant stoéchiométrique
,
rapport stoechiométrique air/carburant
ga
cóimheas stócaiméadrach aer/breosla idéalach
,
pointe stócaiméadrach
it
rapporto stechiometrico aria/carburante
,
rapporto stechiometrico aria/combustibile
mt
proporzjon stojkjometriku arjafjuwil
nl
stoïchiometrische brandstof-...
reabastecimento por ar
da
forsyning fra luften
de
Versorgung aus der Luft
el
ανεφοδιασμός από τον αέρα
,
ανεφοδιασμός με ρίψη αερομεταφερόμενου φορτίου
en
air supply
es
reabastecimiento por aire
fi
täydennys ilmateitse
fr
ravitaillement par air
ga
soláthar ón aer
it
rifornimento aereo
nl
bevoorrading door de lucht
sv
försörjning från luften
Reacht an Bhinse Chóiriúil Idirnáisiúnta um ionchúiseamh a dhéanamh ar dhaoine atá freagrach i gcinedhíothú agus sáruithe tromchúiseacha eile ar dhlí daoncháirdiúil idirnáisiúnta arna ndéanamh i gcríoch Ruanda agus ar shaoránaigh Ruandacha atá freagrach i gcinedhíothú agus i sáruithe eile den sórt sin arna ndéanamh i gcríoch stát comharsanach, idir 1 Eanáir 1994 agus 31 Nollaig 1994
LAW
United Nations
cs
statut Mezinárodního trestního tribunálu pro Rwandu
,
statut Mezinárodního trestního tribunálu pro stíhání osob, které se dopustily genocidy a dalších závažných porušení mezinárodního práva ve Rwandě v roce 1994
da
statut for Det Internationale Tribunal for Rwanda
de
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda
el
Καταστατικό του Διεθνούς Δικαστηρίου για τη Ρουάντα
,
Καταστατικό του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Γενοκτονίας και άλλων Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Ρουάντα
en
Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda
,
Statute of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1...
réadmhaoin ar léas
Accounting
da
ejendom til udleje
,
udlejningsejendom
de
Ertragshaus
,
Miethaus
,
Zinsgrundstück
el
προσοδοφόρο ακίνητο
en
leased property
,
leasehold house
,
rental building
,
tenement house
fi
vuokrakiinteistö
fr
immeuble de rapport
,
immeuble donné en location
,
immeuble locatif
it
casa d'affitto
,
immobili a reddito
nl
huurhuis
,
verhuurd of verpacht onroerend goed
pt
imóvel de rendimento
sv
uthyrd fastighet
réadmhaoin ar tír
FINANCE
Insurance
bg
имущество, разположено на брега
cs
majetek na pevnině
da
landbaseret ejendom
de
Vermögen an Land
el
περιουσιακό στοιχείo στην ξηρά
en
onshore property
es
bien terrestre
et
maismaal asuv vara
fi
maissa oleva omaisuus
fr
biens à terre
hr
imovina na kopnu
hu
szárazföldi vagyon
it
beni a terra
lt
turtas sausumoje
lv
sauszemes īpašums
mt
propjetà fuq l-art
nl
op het vasteland gelegen goederen
pt
património em terra
ro
bunuri materiale terestre
sk
majetok na pevnine
sl
nepremičnine v matični državi
sv
landbaserad egendom
reaktors ar stacionāru slāni
bg
реактор с неподвижен слой
,
реактор с неподвижен слой катализатор
,
реактор с неподвижен слой на катализатора
cs
reaktor s pevným ložem
da
fixed bed-reaktor
de
Festbettreaktor
el
αντιδραστήρας σταθερής κλίνης
,
αντιδραστήρας στερεάς κλίνης
en
fixed-bed reactor
es
reactor de lecho fijo
et
liikumatu kihiga reaktor
fi
kiintopetireaktori
fr
réacteur à lit fixe
ga
imoibreoir cisil fhosaithe
hu
szilárdágyas reaktor
it
reattore a letto fisso
lt
nejudamo katalizinio sluoksnio reaktorius
,
reaktorius su nejudamuoju sluoksniu
mt
reattur b'sodda fissa
nl
vastbedreactor
pl
reaktor ze złożem stałym
pt
reator de leito fixo
ro
reactor cu pat fix
sk
reaktor s pevným lôžkom
sl
reaktor z mirujočo plastjo
sv
fast bädd-reaktor
,
reaktor med fast bädd
réamh-mheastachán statach ar chostas
ECONOMICS
TRANSPORT
da
statisk udgiftsprognose
de
starre Plankostenrechnung
el
προϋπολογισμός σταθερών δαπανών έργου
en
static cost projection
es
previsión estadística de costes
fi
staattinen kustannusarvio
fr
prévision rigide des dépenses
it
budget non flessibile
nl
statische kostentoerekening
pt
previsão estática de custos
sv
statisk kostnadsprognos
reator por injeção de ar
TRANSPORT
da
reaktor med luftindblæsning
de
Reaktor mit Lufteinblasung
el
αντιδραστήρας με έκχυση αέρα
en
AIR
,
air injection reactor
fr
réacteur à injection d'air
it
reattore ad iniezione di aria
nl
reactor met luchtinjectie
sv
reaktor med luftinblåsning
recipiente sem ar
Chemistry
da
evakueret kolbe
de
evakuierter Kolben
el
αερόκενη φιάλη
en
evacuated flask
es
recipiente del que se ha extraído el aire
fi
tyhjennetty pullo
fr
fiole vide d'air
it
recipiente sottoposto a vuoto
nl
vacuümgezogen kolf
sv
evakuerad kolv
recipientes metálicos para o gás sob pressão ou para ar líquido
da
beholdere af metal til komprimeret gas eller flydende luft
de
Behälter aus Metall für Druckgase oder flüssige Luft
en
containers of metal for compressed gas or liquid air
es
recipientes metálicos para el gas a presión o aire líquido
,
recipientes para el gas a presión metálicos
fr
récipients métalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide
,
récipients pour le gaz sous pression métalliques
it
recipienti metallici per gas compressi o aria liquida
,
recipienti per gas compressi metallici
nl
cilinders van metaal, voor samengeperste gassen of vloeibare lucht
pt
recipientes para o gás sob pressão metálicos
sv
behållare, metall-, för komprimerad gas eller flytande luft