Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seirbhís ar éileamh
da
bestillingsbetjening
de
Bedarfsbetrieb
el
δρομολόγιο ανάλογα με τις ανάγκες
,
λειτουργία ανάλογα με τις ανάγκες
en
demand mode
,
on-demand service
es
servicio a la demanda
,
sistema de transporte a la demanda
fi
tilauspalvelu
fr
service à la demande
it
servizio a domanda
nl
aanbod afhankelijk vervoer
pt
serviço por chamada
sv
beställningstrafik
seirbhís ar éileamh ar bhealaí seasta
TRANSPORT
da
betjening med fast togvej og bestilt kørsel
de
Bedarfslinienbetrieb
el
λειτουργία δρομολογίου ανάλογα με τις ανάγκες
en
fixed route demand service
es
transporte guiado a la demanda
fi
kutsulinjaliikenne
fr
service à itinéraire fixe et départ commandé
it
servizio di linea a domanda
nl
lijndienst vervoer
pt
serviço de itinerário fixo por chamada
sv
efterfrågestyrd linjetrafik
seirbhís ar líne
Information technology and data processing
bg
интернет услуга
,
онлайн услуга
,
уеб услуга
cs
on-line služba
da
onlinetjeneste
de
Online-Dienst
,
Online-Dienstleistung
el
παροχή υπηρεσιών ανοικτής γραμμής
,
υπηρεσία σε απευθείας σύνδεση
en
online service
es
servicio en línea
et
internetipõhine teenus
,
sidusteenus
fi
on-line-palvelut
,
verkkopalvelu
fr
service en ligne
it
servizio online
lt
internetu teikiama paslauga
lv
tiešsaistes pakalpojums
mt
servizz online
nl
onlinedienst
pl
usługa online
pt
serviço em linha
ro
serviciu online
sk
elektronická služba
,
služba on-line
sl
spletna storitev
sv
onlinetjänst
seirbhísí ar mhaithe leis an leas eacnamaíoch i gcoitinne
European Union law
SOCIAL QUESTIONS
Social affairs
cs
služby obecného hospodářského zájmu
da
tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse
de
Dienste von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse
,
Leistungen der Daseinsvorsorge
el
υπηρεσίες γενικού οικονοµικού συµφέροντος
,
υπηρεσίες γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος
en
services of general economic interest
es
servicios de interés económico general
fi
yleistä taloudellista etua koskevat palvelut
fr
services d'intérêt économique général
ga
seirbhísí leasa eacnamaíoch i gcoitinne
hu
általános gazdasági érdekű szolgáltatások
it
servizi di interesse economico generale
lv
vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojumi
mt
servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali
nl
diensten van algemeen economisch belang
pt
serviços de interesse económico geral
ro
serviciile de interes general economic
sl
storitve splošnega gospodarskega pomena
sv
tjänster av allmänt ekonomiskt intresse
seirbhís íosfhaisnéise uilechoitinne tráchta maidir le sábháilteacht ar bhóithre
Communications
bg
услуга за минимална обща информация за движението, свързана с безопасността на движението
cs
služba minimálních univerzálních informací o dopravním provozu souvisejících s bezpečností silničního provozu
da
tjeneste til levering af et minimum af generel trafiksikkerhedsinformation
en
road safety-related minimum universal traffic information service
es
servicio de información mínima universal sobre el tráfico en relación con la seguridad vial
et
liiklusohutusega seotud minimaalse üldise liiklusteabe edastamise teenus
fi
liikenneturvallisuuteen liittyvä yleinen vähimmäistason liikennetietopalvelu
it
servizio di informazioni minime universali sulla viabilità connesse alla sicurezza stradale
mt
servizz ta' informazzjoni minima universali dwar it-traffiku relatata mas-sikurezza fit-toroq
pl
usługa minimalnych powszechnych informacji o ruchu związanych z bezpieczeństwem drogowym
pt
serviço de informações mínimas universais sobre o tráfego relacionadas com a segurança rodoviária
ro
serviciu de infor...
seirbhís meán closamhairc ar éileamh
Communications
bg
аудиовизуална медийна услуга по заявка
,
нелинейна аудиовизуална медийна услуга
cs
audiovizuální mediální služba na vyžádání
,
nelineární audiovizuální mediální služba
da
ikkelineær audiovisuel medietjeneste
,
on-demand audiovisuel medietjeneste
de
audiovisueller Mediendienst auf Abruf
,
nicht-linearer Dienst
,
nicht-linearer audiovisueller Mediendienst
el
κατά παραγγελία υπηρεσία οπτικοακουστικών μέσων
,
μη γραμμική υπηρεσία οπτικοακουστικών μέσων
en
non-linear audiovisual media service
,
non-linear service
,
on-demand audiovisual media service
,
on-demand service
es
servicio de comunicación audiovisual a petición
,
servicio de comunicación audivisual no lineal
,
servicio de vídeo a la carta
,
servicio de vídeo bajo demanda
et
mittelineaarne audiovisuaalmeedia teenus
,
tellitav audiovisuaalmeedia teenus
fi
ei-lineaarinen audiovisuaalinen mediapalvelu
,
tilattava audiovisuaalinen mediapalvelu
fr
service de médias audiovisuels non linéaire
,
service de médias audiovisuels à la demande
hu
lekérhető audiovi...
seirbhís radaloingseoireachta satailíte ar bord aerárthaigh
Communications
da
aeronautisk radionavigationstjeneste via satellit
de
Luftfahrtfunknavigationsdienst für Satelliten
el
υπηρεσία αεροναυτικής ραδιοπλοήγησης μέσω δορυφόρου
en
aeronautical radionavigation-satellite service
es
servicio de radionavegación aeronáutica por satélite
et
lennunduse satelliit-raadionavigatsiooni teenistus
fi
ilmailumääritysliikenteen satelliittipalvelu
fr
service de radionavigation aéronautique par satellite
hu
műholdas légiforgalmi rádiónavigáció szolgálat
it
servizio di radionavigazione via satellite
lv
gaisa kuģniecības radionavigācijas satelītu dienests
nl
luchtvaartradiodienst via satelliet
pl
służba radionawigacyjna lotnicza satelitarna
pt
serviço de radionavegação aeronáutica por satélite
ro
serviciu de radionavigație aeronautică prin satelit
sk
družicová letecká rádionavigačná služba
sl
letalska radionavigacijsko-satelitska storitev
sv
satellittjänst för flygnavigation
seirbhís satailíte radaloingseoireachta ar muir
Communications
da
maritim radionavigation-satellit-tjeneste
de
Seenavigationsfunkdienst über Satellit
el
ναυτιλιακή δορυφορική υπηρεσία ραδιοναυσιπλοϊας
en
maritime radionavigation-satellite service
es
servicio de radionavegación marítima por satélite
et
mere-satelliitnavigatsiooni teenistus
fi
merimääritysliikenteen satelliittipalvelu
fr
service de radionavigation maritime par satellite
hu
műholdas tengeri rádiónavigáció szolgálat
lv
jūras radionavigācijas satelītu dienests
nl
maritieme radionavigatiesatellietdienst
pl
służba radionawigacyjna morska satelitarna
pt
serviço de radionavegação marítima por satélite
ro
serviciu de radionavigație maritimă prin satelit
sk
družicová plavebná rádionavigačná služba
sl
pomorska radionavigacijsko-satelitska storitev
sv
maritim satellittjänst för radionavigation
seksuālā un reproduktīvā veselība un ar to saistītās tiesības
Cooperation policy
United Nations
da
SRSR
,
seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder
de
Sexual- und Fortpflanzungsgesundheit und damit verbundene Rechte
,
sexuelle und reproduktive Gesundheit und damit verbundene Rechte
en
SRHR
,
sexual and reproductive health and rights
es
salud y derechos sexuales y reproductivos
et
seksuaal- ja reproduktiivtervis ning seonduvad õigused
fr
santé et droits en matière de sexualité et de procréation
,
santé et droits génésiques et sexuels
,
santé génésique et sexuelle et droits connexes
it
salute sessuale e riproduttiva e relativi diritti
lt
lytinė ir reprodukcinė sveikata bei teisės
nl
seksuele en reproductieve gezondheid en rechten
pl
prawa i zdrowie reprodukcyjne i seksualne
pt
SDSR
,
saúde e direitos sexuais e reprodutivos
,
saúde sexual e reprodutiva e direitos conexos
sv
SRHR
,
sexuell och reproduktiv hälsa och rättigheter
sektor som inte är exponerad för internationell handel
ECONOMICS
bg
нетъргуем сектор
cs
neobchodovatelný sektor
da
non-tradable-sektor
,
sektor for ikkehandelsbare varer
de
Sektor der nicht handelbaren Güter
el
τομέας των μη εμπορεύσιμων αγαθών
en
non-tradable sector
es
sector de bienes no comercializables
,
sector de bienes y servicios no exportables
et
suletud sektor
fi
suljettu sektori
fr
secteur non marchand
ga
earnáil na n-earraí neamh-intrádála
hr
sektor nerazmjenjivih dobara
hu
nem kereskedelemképes szektor
it
settore dei beni e servizi non scambiabili
lt
užsienio prekybai uždaras sektorius
lv
netirgojamo preču sektors
,
starptautiski netirgojamu preču un pakalpojumu sektors
,
starptautiski netirgojamu produktu sektors
mt
settur mhux kummerċjabbli
nl
niet-verhandelbare sector
,
sector niet-verhandelbare goederen en diensten
pl
sektor towarów i usług niepodlegających wymianie
pt
setor de bens não transacionáveis
ro
sector necomercial
sk
neobchodovateľný sektor
sl
nemenjalni sektor