Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deflexão e modulação de ar
TRANSPORT
de
Gasaustoß aus der Blatthinterkante
el
εκτόξευση αερίων από πίσω από το πτέρωμα
en
ADAM
,
air deflection and modulation
es
ADAM
,
eyección por atrás en alas
fr
éjection de gaz par l'arrière de la voilure
it
deflessione e modulazione d'aria
nl
adam
,
luchtdeflectie en modulatie
dégivrage-désembuage lunette AR
de
Heckscheibenbeheizung
fr
lunette arrière dégivrante
deic ar claonadh
TRANSPORT
da
vinkeldæk
de
Winkeldeck
el
επικλινές κατάστρωμα
en
angled deck
es
sesgo de pista
fi
viisto lentokansi
fr
pont oblique
it
ponte di volo ad angolo
,
ponte inclinato di volo ad angolo
nl
hoekdek
pt
plataforma angular
sv
vinklat hangarfartygsdäck
déileáil ar a chuntas féin
da
handle for egen regning
en
dealing on own account
et
kauplemine oma arvel
fi
kaupankäynti omaan lukuun
fr
négociation pour compte propre
hr
trgovanje za vlastiti račun
hu
saját számlás kereskedés
lt
sandorių vykdymas savo sąskaita
lv
darījumu veikšana savā vārdā
mt
jinnegozjaw f'isimhom stess
pl
zawieranie transakcji na własny rachunek
pt
negociação por conta própria
sl
poslovanje za svoj račun
sv
handel för egen räkning
déileáil le ... ar an dóigh chéanna
LAW
en
to treat ... in the same way
fr
traiter ... de la même manière
ga
an chóir chéanna a thabhairt do ...
,
deimhniú ar an sonrúchán tionscnaimh
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
attestation om angivelse af,hvor varen kommer fra
de
Bescheinigung der Herkunftsbezeichnigung
en
certification of the designation of origin
fr
certification d'indication de provenance
it
certificazione della indicazione di provenienza
lt
kilmės vietos nuorodos patvirtinimas
nl
erkenning v.d.aanduiding v.herkomst
sk
osvedčovanie označenia pôvodu
sl
potrjevanje označbe geografskega porekla
deimhniú ar athbhreithniú aeracmhainneachta
TRANSPORT
Air and space transport
bg
Удостоверение за преглед на летателната годност
cs
osvědčení kontroly letové způsobilosti
da
luftdygtighedseftersynsbevis
de
Bescheinigung über die Prüfung der Lufttüchtigkeit
,
Lufttüchtigkeitsfolgezeugnis
,
Lufttüchtigkeitsprüfbescheinigung
el
πιστοποιητικό επιθεώρησης αξιοπλοΐας
en
ARC
,
airworthiness review certificate
es
certificado de revisión de la aeronavegabilidad
et
lennukõlblikkuse kontrolli sertifikaat
fi
lentokelpoisuuden tarkastustodistus
,
todistus lentokelpoisuuden tarkastamisesta
fr
certificat d'examen de navigabilité
hu
légialkalmassági felülvizsgálati bizonyítvány
it
certificato di revisione della navigabilità
lt
tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimas
lv
lidojumderīguma pārbaudes sertifikāts
mt
ċertifikat tar-reviżjoni ta' l-adegwità ta' l-avjazzjoni
,
ċertifikat tar-reviżjoni ta' l-ajrunavigabbilità
nl
certificaat van herbeoordeling van de luchtwaardigheid
pl
poświadczenie przeglądu zdatności do lotu
pt
Certificado de Avaliação da Aeronavegabilidade
ro
certificat de exam...
deimhniú ar chineálcheadú
TRANSPORT
bg
сертификат за одобрение на типа
cs
certifikát schválení typu
da
typegodkendelsesattest
de
Genehmigungsbogen
el
πιστοποιητικό έγκρισης τύπου
en
type-approval certificate
es
certificado de homologación de tipo
fi
tyyppihyväksyntätodistus
fr
certificat d'homologation
,
fiche de réception
,
fiche de réception par type
hr
certifikat o homologaciji
it
scheda di omologazione
lt
tipo patvirtinimo liudijimas
,
tipo patvirtinimo sertifikatas
lv
tipa apstiprinājuma sertifikāts
nl
goedkeuringsformulier
pl
świadectwo homologacji typu
pt
ficha de receção
ro
certificat de omologare de tip
sl
certifikat o homologaciji
sv
typgodkännandeintyg
deimhniú ar chosaint pháirteach
FINANCE
bg
сертификат за частична защита
cs
certifikát částečného zajištění
da
certifikat om delvis beskyttelse
de
Teilausfall-Versicherungszertifikat
,
Teilausfallschutzzertifikat
el
πιστοποιητικό μερικής προστασίας
en
partial protection certificate
es
certificado de protección parcial
et
osalise riskikaitse tunnistus
fi
osasuojaustodistus
,
rajoitettu suojaustodistus
,
todistus osittaisesta suojauksesta
fr
certificat de protection partielle
hr
potvrda o djelomičnoj zaštiti od rizika
it
certificato di protezione parziale
lt
dalinio užtikrinimo sertifikatas
lv
daļējas aizsardzības sertifikāts
mt
ċertifikat ta' protezzjoni parzjali
nl
certificaat van gedeeltelijke bescherming
pl
świadectwo częściowego zabezpieczenia
pt
certificado de garantia parcial
ro
certificat de protecție parțială
sk
certifikát čiastočnej ochrany
sl
certifikat za delno zavarovanje tveganj
sv
certifikat om partiellt skydd
Dostopnost