Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dleachtanna custaim ar allmhairí agus onnmhairí
Tariff policy
cs
vývozní a dovozní cla
de
Ein- und Ausfuhrzölle
en
customs duties on imports and exports
es
derechos de aduana de importación y exportación
fi
tuonti- ja vientitullit
fr
droits de douane à l'importation et à l'exportation
pl
cła przywozowe i wywozowe
sk
clo na dovoz a vývoz
,
dovozné a vývozné clo
sv
tullar på import och export
dleachtanna ex-cé ar chuntas an cheannaitheora
FINANCE
en
ex quay duties on buyer's account
fr
quai non dédouané/à
dleachtanna is inchurtha ar
Tariff policy
el
δασμοί που εφαρμόζονται ...
en
duties on
fr
droits applicables à
dleachtanna is infheidhme ar na táirgí
Tariff policy
en
duties applicable to the products ...
fr
droits applicables aux produits ...
ga
dleachtanna is infheidhme maidir leis na táirgí ...
dleacht ar allmhairí
ECONOMICS
Tariff policy
da
importbelastning
de
Einfuhrnebenabgabe
el
επιβάρυνση κατά την εισαγωγή
en
import charge
fi
tuonnista kannettava maksu
fr
charge à l'importation
ga
muirear ar allmhairí
hu
importteher
it
imposizione all'importazione
lv
ievedmuitas maksājums
,
ievedmuitas nodoklis
nl
invoerheffing
sl
uvozna dajatev
sv
avgift vid import
dleacht arna íoc de bhreis ar an gcorrlach dumpála
ECONOMICS
da
told,der overstiger dumpingmargenen
el
δασμός που έχει καταβληθεί και ο οποίος υπερβαίνει το περιθώριο ντάμπινγκ
en
duty paid in excess of dumping margin
es
derecho pagado en exceso
fr
droit acquitté en dépassement de la marge de dumping
it
maggior importo pagato
nl
recht dat de dumpingmarge overschrijdt
pt
direito pago para além da margem de dumping
dleacht ar onnmhairí
Taxation
TRANSPORT
cs
vývozní clo
da
eksportafgift
,
eksportafgifter
de
Ausfuhrabgabe
,
Ausfuhrzoll
el
εξαγωγικός δασμός
,
φόρος εξαγωγής
en
duty on exportation
,
duty on exports
,
export duty
es
derecho de exportación
et
ekspordimaks
fi
vientitulli
fr
droit à l'exportation
,
droits de sortie
hr
izvozna carina
hu
kiviteli vám
it
dazio all'esportazione
lt
eksporto muitas
lv
izvedmuitas nodoklis
mt
dazju tal-esportazzjoni
nl
recht bij uitvoer
,
uitvoerrecht
pl
należności celne wywozowe
pt
direito de exportação
ro
drept de export
,
taxă la export
sk
vývozné clo
sl
izvozna dajatev
sv
exporttullar
dleacht ar onnmhairí
Tariff policy
de
Ausfuhrzoll
el
εξαγωγικοί δασμοί
en
customs duty on exports
,
export duty
es
derecho de exportación
fi
vientitulli
fr
droit de douane à l'exportation
ga
dleacht chustaim ar onnmhairí
dleacht chustaim a thobhach ar ...
Tariff policy
en
to levy customs duty on ...
fr
soumettre ... aux droits de douane
dliteanas a chur ar an gComhphobal
LAW
da
pådrage Fællesskabet ansvar
en
to render the Community liable
fr
engager la responsabilité de la Communauté
ga
an Comhphobal a chur faoi dhliteanas
,
it
impegnare la responsabilità della Comunità
nl
een aansprakelijkheid voor de Gemeenschap medebrengen