Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krāpšana ar maksājumu kartēm
FINANCE
cs
podvody s platebními kartami
da
svindel med betalingskort
de
Zahlungskartenbetrug
el
απάτη με χρεωστική κάρτα
en
PCF
,
payment card fraud
es
fraude con tarjetas de pago
et
maksekaardipettus
fi
maksukorttipetos
fr
fraude à la carte bancaire
,
fraude à la carte de paiement
ga
calaois chárta íocaíochta
hu
fizetési kártyával elkövetett csalás
it
frode con le carte di pagamento
lt
sukčiavimas mokėjimo kortelėmis
mt
frodi b'kard tal-ħlas
nl
betaalkaartfraude
pl
oszustwo z wykorzystaniem karty płatniczej
pt
fraude com cartões de pagamento
ro
fraudă cu carduri
,
fraudă cu carduri bancare
sk
podvod s platobnou kartou
sl
zloraba plačilne kartice
sv
betalkortsbedrägeri
kredītlīnija ar pastiprinātiem nosacījumiem
bg
кредитна линия с разширени условия
cs
úvěrová linka za zpřísněných podmínek
da
kreditlinje med skærpede betingelser
de
ECCL
,
Kreditlinie mit erweiterten Bedingungen
,
Kreditlinie mit verschärften Bedingungen
el
ΠΟΕΟ
,
πιστωτικό όριο με ενισχυμένους όρους
en
ECCL
,
enhanced conditions credit line
es
línea de crédito con condiciones reforzadas
et
täiendavate tingimustega seotud krediidiliin
fi
laajennettuihin ehtoihin perustuva luotto
fr
ligne de crédit assortie de conditions renforcées
ga
líne chreidmheasa le coinníollacha feabhsaithe
hu
szigorított feltételekhez kötött hitelkeret
it
ECCL
,
linea di credito soggetta a condizioni rafforzate
lt
GSKL
,
griežtesnių sąlygų kredito linija
mt
linja ta’ kreditu b’kundizzjonijiet imsaħħa
nl
kredietlijn tegen verscherpte voorwaarden
pl
ECCL
,
wspomagająca uwarunkowana linia kredytowa
pt
LCCR
,
linha de crédito com condições reforçadas
ro
ECCL
,
linie de credit cu condiții mai stricte
sk
úverová linka s dodatočnými podmienkami
sl
kreditna linija pod razširjenimi pogoji
sv
kreditlina med utvidga...
kredītlīnija ar pastiprinātiem nosacījumiem valsts obligāciju daļējai aizsardzībai pret risku
bg
кредитна линия с разширени условия и частична защита
cs
úvěrová linka za zpřísněných podmínek poskytující částečnou záruku za riziko spojené se státními dluhopisy
da
kreditlinje med skærpede betingelser og delvis risikobeskyttelse
,
kreditlinje med skærpede betingelser og delvis risikodækning for statsobligationer
de
ECCL+-Fazilität
,
mit einer Teilabsicherung für Staatsanleihen ausgestattete Kreditlinie mit erweiterten Konditionen
el
πιστωτικό όριο με ενισχυμένους όρους, με μερική συμμετοχή στον κίνδυνο
en
ECCL+
,
enhanced conditions credit line offering partial risk protection
,
enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection
es
línea de crédito con condicionalidad reforzada y protección parcial del riesgo soberano
et
osalist riskikaitset võimaldav täiendavate tingimustega seotud krediidiliin
fi
laajennettuihin ehtoihin perustuvien valtion joukkovelkakirjalainojen osittainen riskinjako
ga
líne chreidmheasa le coinníollacha feabhsaithe agus cosaint pháirteach ar riosca
hu
államkötvén...
kredītrīkotājs ar pastarpināti deleģētām pilnvarām
bg
вторично оправомощен разпоредител с бюджетни кредити
cs
dále pověřená schvalující osoba
da
anvisningsbemyndiget ved subdelegation
,
anvisningsberettiget, der er bemyndiget ved subdelegation
,
ved subdelegation bemyndiget anvisningsberettiget
de
nachgeordnet bevollmächtigter Anweisungsbefugter
el
δευτερεύων διατάκτης
en
authorising officer by subdelegation
,
subdelegated authorising officer
es
ordenador subdelegado
et
edasivolitatud eelarvevahendite käsutaja
fi
edelleenvaltuutettu tulojen ja menojen hyväksyjä
fr
ordonnateur subdélégué
ga
oifigeach údarúcháin trí fhotharmligean
hr
dužnosnik za ovjeravanje na osnovi daljnjeg delegiranja
hu
közvetve megbízott, engedélyezésre jogosult tisztviselő
,
átruházott felhatalmazás által engedélyezésre jogosult tisztviselő
it
ordinatore sottodelegato
lt
perįgaliotasis leidimus duodantis pareigūnas
,
perįgaliotasis leidimus suteikiantis pareigūnas
lv
pastarpināti deleģēts kredītrīkotājs
mt
uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega
nl
gesubdelegeerd ordonnateur
pl
subdelegowany urzędnik zatwierd...
kuģis, kas kuģo ar ... karogu
da
fartøj under ... flag
,
fartøj, der fører ... flag
,
fartøj, der sejler under ... flag
de
Schiff, das die ... Flagge führt
,
Schiffe unter ... Flagge
el
σκάφος υπό ... σημαία
en
vessel flying the flag of ...
,
vessel sailing under the flag of ...
es
buque bajo pabellón de ...
,
buque que enarbola pabellón de ...
fi
... lippua käyttävä alus
,
... lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon de ...
ga
soitheach faoi bhratach ...
it
nave battente bandiera di ....
lv
... karoga kuģis
,
kuģis, kas brauc zem ... karoga
,
nl
vaartuig dat de vlag van ... voert
pl
statek podnoszący ... banderę
,
statek pływający pod banderą ...
pt
navio arvorando a bandeira ...
,
navio embandeirado em ...
,
navio que hasteie o pavilhão ...
,
navio sob bandeira ...
ro
navă care arborează pavilionul ...
sl
plovilo, ki pluje pod zastavo ...
sv
fartyg som för flagg från ...
kuģis ar zemūdens spārniem
da
bæreplansbåd
,
hydrofoilbåd
de
Tragfluegelboot
,
Tragfluegelschiff
el
υδρόπτερο
en
hydrofoil
,
jetfoil
es
embarcación de hidroplaneo
,
hidroala
fi
kantosiipialus
fr
aliscaphe
,
hydrofoil
,
hydroptère
,
navire à ailerons porteurs
,
navire à ailes portantes
,
navire à plans porteurs
it
aliscafo
lv
peldlīdzeklis ar zemūdens spārniem
nl
draagvleugelboot
sv
bärplansbåt
kuģis zvejai ar rāmja trali
Fisheries
bg
бим траулер
da
bomtrawler
,
fiskerfartøj med bomtrawl
de
Baumkurrenkutter
el
αλιευτικό με δράγα
,
δοκότρατα
,
τράτα με προώστες χειρισμού των δικτύων
en
beam trawler
,
beamer
es
arrastrero con tangón
,
arrastrero tangonero
,
tangonero
fi
puomitroolari
fr
chalutier à perche
,
chalutier à perches
it
peschereccio a sfogliara
,
peschereccio a traino
,
peschereccio per rete da traino con buttafuori
nl
boomkorkotter
,
boomkortrawler
,
boomkorvaartuig
,
boomkotter
pl
trawler poławiający włokiem ramowym
,
trawler poławiający włokiem rozprzowym
pt
arrastão de retranca
,
arrastão de varas
ro
beam-trauler
sv
bomtrålare
kuģis zvejai ar žaunu tīkliem
Fisheries
da
hildingsgarnsfartøj
de
Kiemennetzfänger
el
σκάφος αλιείας με γρίπο
en
gill netter
,
gill-netter
,
gillnetter
es
cerquero
fi
nuottaa käyttävä alus
fr
senneur
it
peschereccio con reti a circuizione
mul
GO
nl
vaartuig voor de zegenvisserij
pl
luger
pt
cercador
sv
vad- eller notfartyg
kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar ...
LAW
bg
последно изменен със
cs
naposledy pozměněné...
da
senest ændret ved ...
de
zuletzt geändert durch
el
όπως τροποποιήθηκε τελευταία με …
en
as last amended by...
es
modificado en último lugar por
et
viimati muudetud
fr
modifié en dernier lieu par
it
modificato da ultimo da
lt
su paskutiniais pakeitimais, padarytais
mt
kif emendat l-aħħar bi..
nl
laatstelijk gewijzigd bij...
pl
ostatnio zmieniony
pt
com a última redacção que lhe foi dada por
ro
astfel cum a fost modificat ultima dată de
sk
naposledy zmenené
,
naposledy zmenené a doplnené
sl
kakor je bil(-a) nazadnje spremenjen(-a) s/z
sv
senast ändrad genom
kvinde der bliver enke efter det 45 år
Insurance
de
Frau,die nach ihrem 45.Lebensjahr Witwe wird
el
γυναίκα που χήρευσε μετά τη συμπλήρωση του 45ου έτους ηλικίας
en
woman becoming a widow after the age of 45
es
mujer enviudada después de los 45 años
fr
femme devenue veuve après 45 ans
it
donna diventata vedova dopo i 45 anni
nl
vrouw die op later dan 45-jarige leeftijd weduwe geworden is
pt
mulher que enviuva depois dos 45 anos
Dostopnost