Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tairiscint rochtana ar an margadh
INTERNATIONAL RELATIONS
Economic policy
International trade
Competition
bg
предложение за достъп до пазара
cs
nabídka přístupu na trh
da
tilbud om markedsadgang
de
Angebot über den Marktzugang
,
Marktzugangsangebot
el
προσφορά πρόσβασης στην αγορά
en
market access offer
es
oferta de acceso al mercado
et
turulepääsu pakkumine
fi
markkinoille pääsyä koskeva tarjous
,
markkinoillepääsytarjous
fr
offre d'accès au marché
hu
piacra jutási ajánlat
,
piacra jutásra vonatkozó ajánlat
it
offerta di accesso al mercato
lt
pasiūlymas dėl patekimo į rinką
lv
tirgus piekļuves piedāvājums
mt
offerta ta' aċċess għas-suq
nl
aanbod van toegang tot de markt
,
markttoegangsaanbod
pl
oferta dostępu do rynku
pt
oferta de acesso ao mercado
ro
ofertă de acces pe piață
sk
ponuka na prístup na trh
sl
ponudba za dostop do trga
sv
erbjudande om marknadstillträde
taisce infhuascailte ar fhógra
Financial institutions and credit
cs
vklad s výpovědní lhůtou
da
indlån på opsigelse
,
indskud med opsigelsesvarsel
,
indskud på opsigelse
,
opsigelsesindlån
,
opsigelsesindskud
de
Einlage mit vereinbarter Kündigungsfrist
el
κατάθεση υπό προειδοποίηση
en
deposit redeemable at notice
es
depósito disponible con preaviso
et
etteteatamistähtajaga lõpetatav hoius
fi
irtisanomisehtoinen talletus
fr
dépôt remboursable avec préavis
it
deposito rimborsabile con preavviso
lt
įspėjamojo laikotarpio indėlis
mt
depożitu mifdi b'notifika
nl
deposito met opzegtermijn
pl
depozyt zwrotny za wypowiedzeniem
pt
depósito com pré-aviso
ro
depozit rambursabil după notificare
sk
vklad s výpovednou lehotou
sl
vloga na odpoklic
sv
inlåning med uppsägningstid
taisce nach bhfuil ar fáil
FINANCE
bg
неналичен депозит
cs
nedisponibilní vklad
da
indisponibelt indskud
de
nichtverfügbare Einlage
el
μη διαθέσιμη κατάθεση
en
unavailable deposit
es
depósito no disponible
et
peatatud hoius
fi
talletus, jota ei kyetä maksamaan
fr
dépôt indisponible
hr
nedostupan depozit
it
deposito indisponibile
lt
negrąžinamas indėlis
lv
nepieejams noguldījums
mt
depożitu mhux disponibbli
nl
niet-beschikbaar deposito
pl
depozyt nierozporządzalny
pt
depósito indisponível
sk
nedostupný vklad
sl
nerazpoložljiva vloga
sv
indisponibel insättning
taisce speisialta chun seirbhísiú a dhéanamh ar iasachtaí
de
für die Bedienung von Anleihen hinterlegte Gelder
el
ειδική κατάθεση προς εξυπηρέτηση δανεισμού
en
special deposit for service of borrowings
es
depósito especial para el servicio de empréstitos
fr
dépôt spécial pour service d'emprunts
it
deposito speciale per servizio prestiti
nl
speciaal deposito voor aflossing van opgenomen leningen
pt
depósito especial para o serviço de empréstimos
taisclann lárnach faisnéise ar tharluithe san eitlíocht shibhialta
EUROPEAN UNION
Air and space transport
cs
ECR
,
Evropská centrální evidence
,
evropská centrální evidence
de
ECR
,
Europäischer Zentralspeicher
,
Zentralspeicher für Informationen über Ereignisse in der Zivilluftfahrt
el
κεντρικό αποθετήριο πληροφοριών σχετικών με περιστατικά στην πολιτική αεροπορία
en
ECR
,
European Central Repository
,
central repository of information on civil aviation occurrences
et
Euroopa keskne andmekogu
fi
eurooppalainen keskusrekisteri
it
RCE
,
repertorio centrale europeo
lv
ECR
,
Eiropas Centrālais repozitorijs
mt
ECR
,
Repożitorju Ċentrali Ewropew
,
repożitorju ċentrali ta’ informazzjoni dwar okkorrenzi fl-avjazzjoni ċivili
pl
ECR
,
centralne archiwum informacji o zdarzeniach w lotnictwie cywilnym
pt
Repositório Central Europeu
,
repositório central das informações sobre ocorrências na aviação civil
sk
ECR
,
európsky centrálny register
sl
Evropsko centralno odložišče
tandēma gāzes hromatogrāfija ar masspektrometriju
Chemistry
bg
GC-MS/MS
,
газова хроматография/тандемна масспектрометрия
cs
GC/MS/MS
,
plynová chromatografie / tandemová hmotnostní spektrometrie
da
gaskromatografi/tandemmassespektrometri
de
GC-MS/MS
,
Gaschromatografie/Tandem-Massenspektrometrie
el
αεριοχρωματογράφος - δίδυμο φασματόμετρο μαζών
,
αεριοχρωματογραφία/δίδυμη φασματομετρία μαζών
en
gas chromatograph-tandem mass spectrometer
,
gas chromatograph-tandem mass spectrometry
,
gas chromatography-tandem mass spectrometry
es
cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas
,
cromatografía de gases-espectrometría de masas
et
gaasikromatograafia-tandemmassispektromeetria
fi
GC-MS/MS
,
kaasu-kromatografi-kolmoiskvadrupoli-massaspektrometri
fr
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse en tandem
ga
CGMSS
,
crómatagrafaiocht gháis in éineacht le mais-speictriméadracht sraithe
hu
gázkromatográfia–tandem tömegspektrometria
it
gascromatografia/spettrometria di massa tandem
mt
kromatografija b'fażi gassuża-spettrometrija ta' massa f'tandem
mu...
taraif-chuóta ar allmhairí
bg
тарифна квота
cs
celní kvóta
da
toldkontingent
de
Kontingent
,
Zollkontingent
el
δασμολογική ποσόστωση
en
TRQ
,
import tariff quota
,
tariff quota
,
tariff-rate quota
es
contingente arancelario
et
tariifikvoot
fi
tariffikiintiö
fr
CT
,
contingent tarifaire
ga
taraif-chuóta
,
hr
carinska kvota
hu
vámkontingens
it
contingente tariffario
lt
tarifinė kvota
lv
importa tarifa kvota
,
tarifa kvota
mt
kwota tariffarja
nl
contingent
,
tariefcontingent
pl
kontyngent taryfowy
pt
contingente pautal
ro
contingent tarifar
sl
tarifna kvota
sv
tullkvot
tarchuir an t-iarratas ar idiragairt chuig an gCúirt
da
henvise begæringen om intervention til Dosmtolen
de
die Entscheidung über den Antrag auf Zulassung als Streithelfer dem Gerichtshof übertragen
el
φέρω την αίτηση παρεμβάσεως ενώπιον του Δικαστηρίου
en
refer the application to intervene to the Court
es
atribuir la decisión sobre la demanda de intervención al Tribunal
fr
déférer la demande d'intervention à la Cour
it
deferire l'esame dell'istanza d'intervento alla Corte
nl
het verzoek tot tussenkomst naar het Hof verwijzen
pt
submeter o pedido de intervenção ao Tribunal de Justiça
tarchur ar aghaidh
bg
по-нататъшно предаване
cs
další přenos
da
smitteoverførsel
de
Weiterübertragung
el
περαιτέρω μετάδοση
en
onward transmission
et
edasine levik
fi
tartunnan siirtyminen
,
tartunnan välittyminen
fr
transmission
it
trasmissione
,
trasmissione successiva
lt
tolesnis perdavimas
,
tolesnis platinimas
mt
trażmissjoni suċċessiva
nl
infectieoverdracht
,
infectietransmissie
pt
transmissão
ro
transmitere mai departe
sk
ďalší prenos
sl
nadaljnji prenos
sv
smittöverföring
tarchur ar ais chuig coiste
bg
връщане за ново разглеждане в комисия
cs
vrácení věci výboru
da
henvisning til fornyet udvalgsbehandling
de
Rücküberweisung an einen Ausschuss
el
αναπομπή σε επιτροπή
en
referral back to committee
es
devolución a comisión
et
vastutavale komisjonile tagasisaatmine
fi
valiokuntakäsittelyyn palauttaminen
fr
renvoi en commission
hr
vraćanje predmeta odboru
hu
bizottsághoz történő visszautalás
it
rinvio in commissione
lt
klausimo grąžinimas komitetui
lv
nodošana atpakaļ komitejai
mt
referenza lura lill-Kumitat
nl
terugverwijzing naar de commissie
pl
odesłanie do komisji
pt
devolução à comissão
ro
retrimitere la comisie
sk
vrátenie veci výboru
sl
vrnitev zadeve odboru
sv
återförvisning till utskott
Dostopnost