Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Oibleagáidí Cothabhála i leith Leanaí
da
konvention om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt over for børn
de
Übereinkommen über das auf Unterhaltsverpflichtungen gegenüber Kindern anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις υπoχρεώσεις διατροφής έναντι των τέκνων
en
Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations in respect of Children
es
Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones alimenticias respecto a menores
fr
Convention sur la loi applicable aux obligations alimentaires envers les enfants
it
Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari nei riguardi dei figli minori
pt
Convenção relativa à Lei Aplicável em matéria de Prestação de Alimentos a Menores
sk
Dohovor o rozhodnom práve pre vyživovaciu povinnosť voči deťom
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Réimis Maoine Pósta
bg
Конвенция относно приложимото право по отношение на имуществения режим между съпрузи
cs
úmluva ze dne 14. března 1978 o rozhodném právu pro majetkové poměry v manželství
da
HHV
,
Haagerkonventionen om formueforhold
,
konvention om lovvalg i forbindelse med formueforhold mellem ægtefæller
de
Haager Ehegüterstandsübereinkommen
,
Übereinkommen über das auf eheliche Güterstände anwendbare Recht
el
Σύμβαση για την τέλεση και την αναγνώριση της εγκυρότητας των γάμων
en
Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes
es
Convenio sobre la Ley Aplicable a los Regímenes Matrimoniales
et
14. märtsi 1978. aasta Haagi konventsioon abieluvararežiimide suhtes kohaldatava õiguse kohta
fi
aviovarallisuussuhteita koskeva Haagin yleissopimus
,
yleissopimus aviovarallisuussuhteisiin sovellettavasta laista
fr
Convention sur la loi applicable aux régimes matrimoniaux
hu
a házassági vagyonjogi rendszerekre alkalmazandó jogról szóló, 1978. március 14-i hágai egyezmény
,
hágai házassági vagyonjogi egyezmény
it
Convenz...
an Coinbhinsiún maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta chun an Oder a Chosaint ar Thruailliú
ENVIRONMENT
cs
Dohoda o MKOOpZ
,
Dohoda o Mezinárodní komisi pro ochranu Odry před znečištěním
de
Vertrag über die internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung
en
Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution
es
Acuerdo relativo a la Comisión internacional para la protección del Oder
fi
kansainvälisestä Oderin suojelukomissiosta tehty sopimus
fr
Convention relative à la Commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution
it
Convenzione relativa alla Commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder dall'inquinamento
nl
Overeenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging
sk
Dohovor o Medzinárodnej komisii na ochranu Odry [pred znečistením]
an Coinbhinsiún maidir leis an gComhdháil Idirnáisiúnta ar an Ró-iascaireacht
Fisheries
da
konvention angående fastsættelse af maskestørrelse for fiskeredskaber og mindstemål for fisk
de
Konvention der Internationalen Überfischungskonferenz
,
Konvention über die Regelung der Maschen der Fischnetze und der Grössenbegrenzungen der Fische
en
Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish
,
Convention of the International Overfishing Conference
,
Overfishing Convention
es
Convenio para la regulación de las mallas en las redes de pesca y tamaños mínimos de los peces
fr
Convention pour la réglementation du maillage des filets de pêche et des tailles limites des poissons
,
Convention sur l'exploitation exagérée des fonds de pêche
ga
an Coinbhinsiún maidir le rialáil mogall líonta iascaireachta agus teorainneacha méide iasc
,
an Coinbhinsiún maidir leis an Ró-iascaireacht
,
it
Convenzione sulla regolamentazione delle dimensioni delle maglie delle reti da pesca e delle dimensioni minime dei pesci
,
Convenzione sullo sfruttamento eccessivo delle risor...
an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste ar Uiscebhealaí Intíre
TRANSPORT
de
CVN
,
Übereinkommen über den Beförderungsvertrag für Reisende und Gepäck in der internationalen Binnenschiffahrt
en
CVN
,
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway
es
CVN
,
Convenio relativo al contrato de transporte internacional de pasajeros y de equipajes por vías navegables interiores
,
Convenio relativo al contrato de transporte internacional de pasajeros y de equipajes por vías navegables internas
fr
CVN
,
Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages en navigation intérieure
ga
CVN
,
it
CVN
,
Convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale di viaggiatori e bagagli per vie navigabili interne
nl
CVN
,
Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de binnenwateren
pt
CVN
,
Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Passageiros e Bagagens em Navegação Interior
,
Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internaciona...
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála
bg
Конвенция относно свидетелствата за правоспособност на офицерите, 1936 г.
da
konvention angående minimumskrav i henseende til faglig duelighed hos førere af og officerer i handelsskibe
de
Übereinkommen über das Mindestmaß beruflicher Befähigung der Schiffsführer und Schiffsoffiziere auf Handelsschiffen
el
Σύμβαση για τα πιστοποιητικά ικανότητας των αξιωματικών
en
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships
es
Convenio relativo al mínimun de capacidad profesional de los Capitanes y Oficiales de la Marina Mercante
,
Convenio sobre los certificados de capacidad de los oficiales, 1936
fi
sopimusehdotus, joka koskee kauppa-alusten päällystön ammattipätevyyden minimivaatimuksia
fr
Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande
,
Convention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 (C53)
hu
Egyezmény a kereskedelmi hajókon szolgálatot teljesítő parancsnokokra é...
an Coinbhinsiún maidir leis an Meáchan a Mharcáil ar Phacáistí Troma arna nIompar in Árthaí
da
konvention angående vægtangivelse på tungt stykgods, der transporteres med skib
de
Übereinkommen über die Gewichtsbezeichnung an schweren, auf Schiffen beförderten Frachtstücken
el
Σύμβαση "περί αναγραφής του βάρους επί των μεταφερομένων διά πλοίου μεγάλων δεμάτων"
en
Convention concerning the Marking of the Weight on Heavy Packages Transported by Vessels
,
Marking of Weight (Packages Transported by Vessels) Convention, 1929
es
Convenio relativo a la indicación del peso en los grandes fardos transportados por barco
fi
sopimusehdotus, joka koskee aluksilla kuljetettavien raskaiden kollien painon merkitsemistä
fr
Convention concernant l'indication du poids sur les gros colis transportés par bateau
it
Convenzione concernente l'indicazione del peso sui grossi colli trasportati per via d'acqua
lt
Konvencija dėl sunkių krovinių, pervežamų laivuose, svorio nurodymo
nl
Verdrag betreffende de aanduiding van het gewicht op grote stukken vervoerd per schip
pl
Konwencja nr 27 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycz...
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú
bg
Конвенция за опазване на Черно море от замърсяване
cs
Bukurešťská úmluva
,
Úmluva o ochraně Černého moře před znečištěním
de
Übereinkommen von Bukarest
,
Übereinkommen zum Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung
el
Σύμβαση για την προστασία του Ευξείνου από τη ρύπανση
,
Σύμβαση του Βουκουρεστίου
en
Bucharest Convention
,
Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
es
Convenio de Bucarest
,
Convenio para la Protección del Mar Negro contra la Contaminación
et
Musta mere reostuse eest kaitsmise konventsioon
fi
Bukarestin yleissopimus
,
yleissopimus Mustanmeren suojelemisesta pilaantumiselta
fr
Convention de Bucarest
,
Convention sur la protection de la mer Noire contre la pollution
ga
Coinbhinsiún Bhúcairist
,
it
Convenzione sulla protezione del Mar Nero contro l'inquinamento
,
convenzione di Bucarest
lt
Konvencija dėl Juodosios jūros apsaugos nuo taršos
lv
Bukarestes konvencija
,
Konvencija par Melnās jūras aizsardzību pret piesārņojumu
mt
Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Baħar l-Iswed Kontr...
an Coinbhinsiún maidir leis an Scrúdú Dochtúra Éigeantach i dTaca le Leanaí agus Daoine Óga atá Fostaithe ar Muir
bg
Конвенция относно медицинския преглед на младежите (морски труд)
da
konvention angående tvungen lægeundersøgelse af børn og unge mennesker, der arbejder om bord på skibe
de
Übereinkommen über die pflichtmäßige ärztliche Untersuchung der in der Seeschiffahrt beschäftigten Kinder und Jugendlichen
el
Σύμβαση "περί υποχρεωτικής ιατρικής εξετάσεως παίδων και εφήβων εργαζομένων επί πλοίων"
en
Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea
es
Convenio relativo al examen médico obligatorio de los menores empleados a bordo de los buques
,
Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajo marítimo), 1921
fr
Convention concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux
,
Convention sur l'examen médical des jeunes gens (travail maritime), de 1921 (C16)
hu
Egyezmény a fiatalkorúak orvosi vizsgálatáról (tenger), 1921
,
Egyezmény a hajókon alkalmazott gyermekek és fiatalkorúak kötelező orvosi vizsgálatáról
i...
an Coinbhinsiún maidir leis na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc
da
konvention om internationale søvejsregler
de
Übereinkommen über die Internationalen Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See
el
Σύμβαση "περί διεθνών κανονισμών πρός αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση, 1972"
en
Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea
es
Convenio sobre el Reglamento internacional para prevenir los abordajes
et
rahvusvahelise laevakokkupõrgete vältimise eeskirja konventsioon
fi
yleissopimus kansainvälisistä säännöistä yhteentörmäämisen ehkäisemiseksi merellä, 1972
fr
Convention sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer
it
Convenzione sul regolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare
pl
Konwencja w sprawie międzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu
pt
Convenção sobre o Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar
sv
konvention om internationella regler till förhindrande av kollisioner till sjöss