Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
malairt ar phríosúnacht
LAW
Rights and freedoms
bg
алтернатива на затвора
,
алтернатива на наказанието "лишаване от свобода"
cs
alternativa k (nepodmíněnému) trestu odnětí svobody
de
alternative Maßnahme zur Haftstrafe
el
εναλλακτικό μέτρο αντί της φυλάκισης
en
alternative to prison
es
alternativa a la cárcel
,
medida alternativa a la cárcel
et
vanglakaristuse alternatiiv
fi
vankeusrangaistuksen vaihtoehto
fr
mesure alternative à la prison
hu
szabadságvesztés helyetti alternatív büntetés
it
misura alternativa al carcere
lt
alternatyva laisvės atėmimui
lv
alternatīva cietumam
mt
alternattiva għall-ħabs
nl
alternatief voor de gevangenis
pl
alternatywa dla kary pozbawienia wolności
,
alternatywa dla więzienia
pt
medida alternativa à detenção
ro
alternativă la închisoare
sk
alternatíva k trestu odňatia slobody
,
alternatívny trest odňatia slobody
sl
alternativna oblika prestajanja zaporne kazni
sv
alternativ till fängelsestraff
malairt ar phríosúnacht
bg
алтернатива на затвора
,
алтернатива на лишаването от свобода
cs
alternativa trestu odnětí svobody
da
alternativ til fængsel
,
alternativ til fængsling
de
Alternative zur Gefängnisstrafe
,
Alternative zur Inhaftierung
el
εναλλακτικά της φυλάκισης μέτρα
en
alternative to imprisonment
,
alternative to prison
es
alternativa a la pena de privación de libertad
,
alternativa a la prisión
et
vangistuse alternatiiv
,
vanglakaristuse alternatiiv
fi
vaihtoehto vankeusrangaistukselle
fr
alternative à l’incarcération
,
peines de substitution
hr
alternativne mjere zatvaranju
,
alternativne mjere zatvoru
hu
a szabadságvesztés alternatívája
it
alternativa alla detenzione
,
alternativa alle pene detentive
lt
alternatyvi laisvės atėmimui bausmė
lv
alternatīva cietumam
,
brīvības atņemšanai alternatīvs sods
mt
alternattiva għal sentenza ta’ ħabs
,
alternattiva għall-priġunerija
nl
alternatief voor gevangenisstraf
,
alternatieve maatregelen voor gevangenisstraf
pl
alternatywa dla kary pozbawienia wolności
,
alternatywa dla więzienia
pt
alternativa à ...
mal do ar
da
luftsyge
de
Luftkrankheit
el
αερονόσος
,
ναυτία κατά την πτήση
en
air sickness
es
mal de aire
fi
ilmasairaus
fr
mal de l'air
ga
aerbhreoiteacht
,
tinneas aeir
it
mal d'aria
,
malessere in volo
nl
luchtziekte
sv
luftsjuka
,
åksjuka
mangueira para ar comprimido
Mechanical engineering
da
trykluftslange
de
Druckschlauch fuer Luft
el
εύκαμπτος σωλήνας με συμπιεσμένο αέρα
en
air pressure hose
es
manguera para aire comprimido
fi
paineilmaletku
fr
tuyau à air comprimé
nl
persluchtslang
sv
tryckluftsslang
manjedoura ao ar livre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udendørstrug
de
Freilauf-Futterbank
,
Futterbank im Freien
el
ελεύθερη φάτνη
,
φάτνη στην ύπαιθρο
en
feed bunk
,
manger in the open
es
pesebre al aire libre
fr
mangeoire en plein air
it
mangiatoia all'aperto
nl
voederbak in de open lucht
manobra de portas por ar comprimido
Mechanical engineering
da
dørbetjening med trykluft
de
Druckluft Tuerbetaetigung
el
σύστημα χειρισμού πόρτας με συμπιεσμένο αέρα
en
compressed air door actuating gear
es
maniobra de puertas por aire comprimido
fr
manoeuvre de portes par air comprimé
it
dispositivodi comando ad aria compressa per porte
nl
pneumatische deurbediening
manómetro de ar
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Druckluftmikrometer
el
μικρόμετρο με πιεσμένο αέρα
en
air gage
,
air gauge
es
micrómetro neumático
fi
mikropainemittari
fr
micromètre pneumatique
it
comparatore pneumatico
nl
pneumatische micrometer
sv
luftflödesmätare
manómetro de ar comprimido
Technology and technical regulations
da
trykluftmanometer
de
Druckluftmanometer
,
Druckluftmesser
el
μανόμετρο πεπιεσμένου αέρα
en
compressed-air gauge
es
manómetro de aire comprimido
fr
manomètre à air comprimé
it
manometro per aria compressa
nl
luchtdrukmanometer
manómetro de pressão de ar
da
lufttrykmåler
de
Luftdruckprüfer
el
πιεσόμετρο αέρα
en
air pressure gage
,
air pressure gauge
es
manómetro de presión de aire
fi
ilmanpainemittari
fr
manomètre de pression d'air
it
manometro della pressione dell'aria
nl
luchtdrukmeter
sv
lufttrycksmätare
mantojuma pieņemšana ar inventāra tiesībām
bg
приемане на наследство по опис
cs
přijetí s výhradou soupisu pozůstalosti
da
vedgåelse på betingelse af beneficium inventarii
de
Annahme unter Vorbehalt eines Inventars
,
Annahme unter dem Vorbehalt der Rechtswohltat des Inventars
,
Erbschaftsannahme unter dem Vorbehalt der Errichtung eines Inventars
el
αποδοχή με το ευεργέτημα της απογραφής
en
acceptance sub beneficio inventarii
,
acceptance under benefit of inventory
es
aceptación a beneficio de inventario
et
pärandi vastuvõtmine tingimusel, et tehakse inventuur, millega piiratakse pärija vastutust (pärandvaraga seotud kohustuste/võlgade eest) pärandvara väärtusega
fi
perinnön vastaanottaminen siten,että pesän veloista vastataan perinnön määrään saakka
fr
acceptation bénéficiaire
,
acceptation sous bénéfice d'inventaire
,
acceptation à concurrence de l'actif net
ga
glacadh sub beneficio inventarii
hu
elfogadás a hagyatéki leltározás kedvezményének igénybevételével
it
accettazione con beneficio d'inventario
lt
palikimo priėmimas pagal apyrašą
mt
aċċettazzjoni taħt ...
Dostopnost