Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
invändning om att domstolen inte är behörig
LAW
de
Einrede der Unzuständigkeit
en
plea against the jurisdiction
,
plea of lack of jurisdiction
fi
kompetenssiväite
,
toimivaltaväite
fr
exception d'incompétence
,
exception déclinatoire
it
eccezione declinatoria di incompetenza
,
eccezione di incompetenza
nl
declinatoire exceptie
,
exceptie van onbevoegdheid
pt
exceção de incompetência
,
exceção dilatória de incompetência
sl
ugovor glede pristojnosti
,
ugovor nepristojnosti
invandrarkvinna som är transperson
Rights and freedoms
bg
транссексуална имигрантка
cs
transgenderově orientované přistěhovalkyně
da
transkønnet indvandrerkvinde
de
Transgender-Zuwanderin
el
μετανάστρια διαφυλική γυναίκα
en
immigrant transgender woman
es
mujer inmigrante transgénero
et
sisserändajast transsooline naine
fi
transsukupuolinen maahanmuuttajanainen
fr
femme transgenre immigrée
ga
bean-inimirceach trasinscneach
hu
bevándorló transznemű nő
it
donna immigrata transgender
lt
translytė moteris imigrantė
mt
mara immigranta transgender
,
mara immigranta transġeneru
nl
geïmmigreerde transgendervrouw
pl
transpłciowa kobieta-imigrantka
pt
mulher transgénero imigrante
ro
femeie transgen imigrantă
sk
Transrodovo/transgendrovo identifikovaná/ororientovaná prisťahovalkyňa
,
transgender žena prisťahovalkyňa
,
transgenderová prisťahovalkyňa
sl
transspolnea priseljenka priseljenke
invasão de ar
da
invasion af luft
de
Luftausfluß
el
εισβολή αέρα
en
invasion of air
,
outbreak of air
es
invasión de aire
fi
ilman purkaus
fr
invasion d'air
it
invasione d'aria
nl
inval van een luchtsoort
sv
invasion av luft
,
utbrott av luft
invasão de ar polar
da
udbrud af polarluft
de
Polarluftausbruch
el
εισβολή πολικού αέρα
en
polar invasion
,
polar outbreak
es
invasión de aire polar
fi
polaari-ilman purkaus
fr
invasion d'air polaire
,
irruption d'air polaire
it
invasione d'aria polare
nl
inval van polaire lucht
sv
polarluftutbrott
íocaíocht ar sholáthar leictreachais ghlais
ENERGY
Energy policy
de
Einspeisevergütung
el
καταβολή πληρωμής για την τροφοδότηση ηλεκτρικού ρεύματος
en
feed-in payment
,
green electricity feed-in payment
es
remuneración del suministro a la red
fi
syöttötariffimaksu
fr
rémunération de l'alimentation du réseau
,
rémunération de la mise en réseau
it
contributo di alimentazione
lt
fiksuotas supirkimo tarifas
mt
pagament feed-in
nl
terugleververgoeding
sk
vyplatenie výkupnej ceny
sl
plačilo za dovajanje toka
íocaíocht ar thascobair
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
akkordløn
de
Akkordlohn
,
Leistungslohn
,
Stücklohn
el
αμοιβή με το κομμάτι
,
μισθός κατά μονάδα εργασίας
en
job wage
,
payment by the job
,
piece rate
,
piece wage
,
piece work remuneration
,
piece-work payment
,
piecework earnings
,
straight piecework
,
task wage
,
unit wage
fi
urakkapalkka
fr
rémunération aux pièces
,
rémunération à la tâche
,
salaire aux pièces
,
salaire à la tâche
it
cottimo
,
salario a cottimo
nl
akkoordloon
,
collectief stukloon
,
stukloon
pt
salário por peça
,
salário por tarefa
sv
ackordslön
íoc ar sheachadadh
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
de
per/als Nachnahme
en
c.o.d.
,
cash on delivery
es
contra reembolso
fr
comptant à la livraison
,
livraison contre remboursement
,
paiement à la livraison
ga
í.a.s.
,
it
pagamento alla consegna
nl
(betaling) onder rembours
pt
COD
,
entrega contra pagamento a dinheiro
iompar ar bhóithre is ar iarnróid
TRANSPORT
da
huckepacktrafik
,
kombineret bane-vej-transport
,
kombineret bil-bane-transport
de
Huckepackverkehr
el
συνδυασμένη μεταφορά οδός - σιδηρόδρομος
,
συνδυασμένη οδική - σιδηροδρομική μεταφορά
en
road-rail transport
es
transporte ferrocarril-carretera
fi
rautatie-maantiekuljetukset
,
rautatie-maantieliikenne
fr
ferroutage
it
trasporto combinato camion-treno
,
trasporto combinato strada-rotaia
nl
gecombineerd weg-railvervoer
pt
transporte rodoferroviário
sv
kombinerad transport på väg och järnväg
iompar ar bhóthar
ENVIRONMENT
bg
автомобилен превоз
,
автомобилен транспорт
,
пътен транспорт
,
шосеен транспорт
cs
silniční doprava
da
landevejstransport
,
vejtransport
de
Straßentransport
el
οδική(ές μεταφορά(ές
,
οδική(ές) μεταφορά(ές)
en
road transport
es
transporte por carretera
fi
maantiekuljetus; maantieliikenne
fr
transport routier
ga
iompar de bhóthar
hr
cestovni prijevoz
it
trasporto su strada
lt
kelių transportas
lv
autotransports
nl
vervoer over de weg
,
wegvervoer
pt
transporte rodoviário
ro
transport rutier
sv
vägtransport
Dostopnost