Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scagthástáil chascáideach droim ar ais
en
reverse cascade screening
fr
dépistage à rebours en cascade
ga
claon-scagthástáil chascáideach
,
cúl-scagthástáil chascáideach
,
mt
skrinjar ġenetiku b'lura
,
skrinjar ġenetiku bil-maqlub
nl
omgekeerde cascadescreening
pt
rastreio inverso em cascata
scaireanna a leithdháileadh ar mhiondíoltóirí
de
Händlern Aktien überlassen
el
διανέμω μετοχές στους εμπόρους λιανικής πώλησης
en
to allocate shares to retailers
es
asignar cuotas a los minoristas
fr
allouer des actions aux détaillants
it
concedere azioni ai dettaglianti
nl
aandelen toewijzen aan detaillisten
pt
atribuição de ações aos retalhistas
scaoil ar an margadh
Trade
bg
пускане на пазара
cs
uvedení do oběhu
de
Inverkehrbringen
el
διάθεση στην αγορά
en
release onto the market
,
release to the market
es
comercialización
fr
mise sur le marché
,
mise à la consommation
it
immissione sul mercato
lt
išleidimas į rinką
lv
laišana tirgū
mt
rilaxx fis-suq
nl
op de markt brengen
pl
umieszczenie na rynku
sl
sprostitev na trg
sv
utsläppande på marknaden
scéim chuntasaíochta bunaithe ar airgead tirim
Taxation
Accounting
bg
режим за касова отчетност
cs
režim hotovostního účetnictví
da
kasseregnskabsordning
de
Cash-accounting-Regelung („Kassenbuchführung“)
,
Istversteuerung
,
Istversteuerungsregelung
el
καθεστώς ταμειακής λογιστικής
en
cash accounting scheme
es
régimen de contabilidad de caja
et
kassapõhine arvestus
fi
kassaperusteinen kirjanpito
,
kassaperusteinen kirjanpitojärjestelmä
,
maksuperusteinen järjestelmä
fr
régime de la comptabilité de caisse
hu
pénzforgalmi szemléletű elszámolási rendszer
it
regime di contabilità di cassa
,
sistema di contabilità per cassa
lt
pinigų apskaitos sistema
lv
naudas līdzekļu uzskaites shēma
mt
skema tal-kontabilità abbażi tal-ħlasijiet
nl
kasstelsel
pl
metoda kasowa
pt
regime de contabilidade de caixa
ro
sistem de contabilitate de casă
sk
systém uplatňovania dane na základe platieb
sl
posebna ureditev po plačani realizaciji
,
ureditev po plačani realizaciji
sv
ordning med redovisning enligt kontantprincipen
sciath smionagair ar an ionraon aeir
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftindtags beskyttelsesdæskel
de
Schutzabdeckung am Lufteintritt
el
κάλυμμα εισόδου αεραγωγού
en
air intake debris guard
es
protección de la entrada de aire
,
protección de la entrada toma de aire
fi
ilmanottoaukon suojus
fr
protection d'entrée d'air
it
protezione dai detriti alla sezione di ingresso dell'aria
nl
inlaatbeschermer
pt
proteção da entrada de ar
sv
skydd mot främmande föremål i luftintag
scileanna neamhspleách ar phróiseas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
procesuafhængige kvalifikationer
de
extrafunktionale Qualifikation
el
μη ειδικά επαγγελματικά προσόντα
en
process-independent skills
es
habilidad independiente de un proceso
fi
prosessista riippumaton kvalifikaatio
fr
compétences indépendantes d'un mode opératoire
it
capacità lavorativa specìfica
nl
niet aan een gegeven werkmethode verbonden vaardigheid
pt
experiência técnica independente
sv
processoberoende kompetens
scor ar bhearta tacaíochta na hearnála airgeadais
FINANCE
bg
изходна стратегия за финансовия сектор
cs
ústup od angažovanosti státu ve finančním sektoru
da
finansiel exit
de
Ausstieg aus der Finanzmarktstützung
el
έξοδος από τη χρηματοοικονομική κρίση
en
financial exit
et
finantstoetusskeemidest loobumine
,
finantstoetusskeemidest väljumine
fi
rahoitustukitoimien purkaminen
fr
sortie des programmes d'aide au secteur financier
hu
a pénzügyi szektort érintő válságkezelő intézkedések leépítése
it
uscita dalle misure di sostegno pubblico al settore finanziario
lt
finansinis pasitraukimas
,
finansinės paramos schemų atsisakymas
lv
finansiālā atbalsta pakāpeniska samazināšana
mt
ħruġ finanzjarju
,
ħruġ mill-programmi ta' għajnuna lis-settur finanzjarju
nl
financiële exit
pl
finansowa strategia wyjścia
pt
estratégia de saída no domínio financeiro
ro
strategii financiare de ieșire
sk
ukončenie finančnej angažovanosti
sl
(strategija za) ukinitev programov pomoči finančnemu sektorju
sv
finanspolitisk exit
scórchlár réamhrabhaidh chun faireachas a dhéanamh ar mhíchothromaíochtaí maicreacnamaíocha
ECONOMICS
el
πίνακας αποτελεσμάτων έγκαιρης προειδοποίησης για την εποπτεία των μακροοικονομικών ανισορροπιών
en
early warning scoreboard for the surveillance of macroeconomic imbalances
es
cuadro de indicadores de alerta rápida para la vigilancia de los desequilibrios macroeconómicos
fr
tableau de bord faisant partie du mécanisme d'alerte rapide pour la surveillance des déséquilibres macroéconomiques
pl
tabela wskaźników wczesnego ostrzegania do celów nadzorowania zakłóceń równowagi makroekonomicznej
scrúdú dochtúra ar inniúlacht duine i gcomhair fostaíochta
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lægeundersøgelse i forbindelse med ansættelse
de
Einstellungsuntersuchung
,
ärztliche Einstellungsuntersuchung
el
ιατρική εξέταση πρόσληψης
en
medical examination
,
medical examination for employment
es
consulta médica por motivo de contrato
fi
työhöntulotarkastus
fr
examen d'embauche
,
visite d'embauche
,
visite médicale d'embauche
sv
föreskriven läkarundersökning inför nyanställning