Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
iompar ar riosca
Rights and freedoms
bg
рисково поведение
cs
rizikové chování
da
risikoadfærd
de
Risikoverhalten
el
επικίνδυνη συμπεριφορά
en
risk behaviour
es
comportamiento de riesgo
et
riskikäitumine
fi
riskikäyttäytyminen
fr
comportement à risque
hu
kockázatos magatartás
it
comportamento a rischio
lt
rizikinga elgsena
mt
mġiba riskjuża
nl
risicogedrag
pl
ryzykowne zachowanie
pt
comportamento de risco
ro
comportament de risc
sk
rizikové správanie
sl
tvegano obnašanje
sv
riskbeteende
iompar leantóra ar vaigín plánach
bg
железопътно транспортиране на товарни автомобили и седлови прицепи
cs
přeprava silničních návěsů po železnici
da
"piggy-back"-transport
,
huckepack-trafik
de
Huckepackverkehr
el
μεταφορικό σύστημα "piggy-back"
,
σύστημα μεταφοράς piggy-back
en
TOFC
,
piggyback
,
piggyback transport
,
trailer-on-flat-car transport
es
transporte combinado carretera/ferrocarril
,
transporte multimodal
,
tráfico de plataformas
et
haagistega ühendvedu
fi
kuljetusjärjestelmä, jossa ajoneuvoja kuljetetaan rautatievaunuun lastattuna
,
piggyback-kuljetus
fr
ferroutage
,
transport ferroutier
,
transport gigogne
,
transport kangourou
,
transport par fer de remorques routières
,
transport rail-route
it
traffico strada-rotaia
,
trasporto combinato strada-ferrovia
,
trasporto combinato strada/rotaia
,
trasporto piggyback
mt
trasport kukkużejt
nl
gecombineerd weg-rail vervoer
,
gecombineerd weg-spoor vervoer
,
kangoeroevervoer
,
piggybacking
,
rail-weg vervoer
pl
system Huckepack
,
transport kombinowany kolejowo-drogowy
pt
transporte combinado rodoferroviário
ro
tr...
i området för den andra C-kurvan, är omvandlingsprodukten bainit
Iron, steel and other metal industries
da
i området for den anden C-kurve er omdannelsesproduktet bainit
de
im Bereich der zweiten Nase ist das Gefüge der Zwischenstufe das Zerfallsprodukt
el
στην περιοχή της δεύτερης καμπύλης C,το προϊόν που αποσυντίθενται είναι βεανίτης
en
in the region of the second C curve, the decomposition product is bainite
es
en la región de la segunda curva C, el producto de la descomposición es la bainita
fr
dans la région du second nez,le produit de la décomposition est la bainite
it
nella regione del secondo gomito il prodotto della decomposizione è la bainite
nl
in het gebied van de tweede C-kromme is het afscheidingsprodukt bainiet
Ionad um Chosc ar Choireacht Idirnáisiúnta
Criminal law
United Nations
da
CICP
,
Centret for International Kriminalitetsforebyggelse
de
Zentrum für internationale Verbrechensverhütung
el
CICP
,
Κέντρο για Πρόληψη του Διεθνούς Εγκλήματος
en
CICP
,
Centre for International Crime Prevention
es
Centro para la Prevención Internacional del Delito
fi
CICP
,
YK:n rikoksentorjuntayksikkö
fr
CPIC
,
Centre pour la prévention internationale du crime
it
CICP
,
Centro per la prevenzione del crimine internazionale
nl
CICP
,
CIM
,
Centrum voor Internationale Misdaadpreventie
pl
Centrum ds. Zapobiegania Przestępczości Międzynarodowej
pt
CPCI
,
Centro de Prevenção da Criminalidade Internacional
ioncam a chur i leith . . . ar bhonn cúisíochta
da
henføre indtægterne efter princippet om korrekt afvejning
de
die Erträge auf Verursachungsbasis zuweisen
el
κατανομή εσόδων με βάση την αιτιώδη σχέση
en
to attribute revenues on the basis of causation
es
asignar los ingresos basándose en la causalidad
fr
imputer les recettes selon le principe de causalité
it
imputare i ricavi in funzione del principio di causalità
nl
de inkomsten toewijzen al naar oorzakelijkheid
pt
atribuir as receitas com base na causalidade
ioncam ó infheistíocht nach bhfuil sealbhaithe ar bhonn fadtéarmach
da
indtægter fra kortfristede værdipapirer og kapitalandele
de
Zinsen und Dividenden aus Wertpapieren des Umlaufvermögens
el
έσοδα χρεογράφων
en
income from investment not held on a long-term basis
es
rentas de valores mobiliarios de colocación
fi
tulot lyhytaikaisista sijoituksista
fr
revenus des valeurs mobilières de placement
it
proventi da valori mobiliari
nl
opbrengst van vorderingen die tot de vaste activa behoren en van effecten
,
opbrengsten uit vlottende activa-opbrengsten uit geldbeleggingen
sv
intäkter från kortfristiga placeringar
Ionstraim Chríochnaitheach de Chomhdháil Lánchumhachtaigh na Náisiún Aontaithe ar Stádas Dídeanaithe agus Daoine gan Stát
LAW
Migration
en
Final Act of the United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons
es
Acta Final de la Conferencia de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados y de los Apátridas
fr
Acte final de la Conférence de plénipotentiaires des Nations unies sur le statut des réfugiés et des apatrides
it
atto finale della Conferenza dei plenipotenziari che ha adottato la convenzione relativa allo status dei rifugiati
ro
Recomandarea E cuprinsă în Actul final al Conferinței plenipotențiarilor care a adoptat Convenția din 1951
Ionstraim Chríochnaitheach den Chomhdháil ar an gCairt Eorpach Fuinnimh
LAW
da
slutakten fra Den Europæiske Energicharterkonference
de
Schlussakte der Europäischen Energiechartakonferenz
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης του Ευρωπαϊκού Χάρτη Ενέργειας
en
Final act of the European Energy Charter Conference
es
Acta final de la Conferencia sobre la Carta Europea de la Energía
et
Euroopa energiaharta konverentsi lõppakt
fi
Euroopan energiaperuskirjaa käsittelevän konferenssin päätösasiakirja
fr
Acte final de la Conférence sur la Charte européenne de l'énergie
hu
az Európai Energia Charta Konferencia Záróokmánya
it
Atto finale della Conferenza della Carta europea dell'energia
lv
Eiropas Enerģētikas hartas konferences Nobeiguma akts
nl
Slotakte van de Conferentie over het Europese Energiehandvest
pl
Dokument końcowy konferencji Europejskiej karty energetycznej
ro
Act final al conferinței Cartei Europene a Energiei
sv
slutakten från den europeiska energistadgekonferensen
ionstraimí atá bunaithe ar an margadh
Environmental policy
bg
ПИ
,
пазарни инструменти
cs
tržní nástroje
da
MBI
,
markedsbaserede instrumenter
de
marktwirtschaftliche Instrumente
el
αγορακεντρικά μέσα
,
μέσα βασιζόμενα στην αγορά
en
MBI
,
market-based instruments
es
instrumentos basados en el mercado
,
instrumentos de mercado
,
instrumentos económicos
et
turupõhised vahendid
fi
markkinaehtoiset välineet
,
markkinapohjaiset ohjauskeinot
,
markkinapohjaiset välineet
fr
instruments fondés sur le marché
ga
ionstraimí margadhbhunaithe
hr
tržišni instrumenti
hu
piaci alapú eszközök
it
strumenti basati sul mercato
,
strumenti di mercato
lt
RP
,
rinkos priemonės
lv
TI
,
tirgus instrumenti
mt
strumenti bbażati fuq is-suq
nl
marktconforme instrumenten
pl
instrument rynkowy
pt
instrumentos de mercado
ro
instrumentele de piață
sl
tržni instrumenti
sv
marknadsbaserade styrmedel
íoscheangaltas an imdháileora maidir le dul i bhfód ar an margadh
da
grossists mindste forpligtelse om markeds-gennemtrængen
de
Mindestumsatzverpflichtung
el
υποχρέωση διείσδυσης του διανομέα
en
distributor's basic penetration commitment
,
distributor's minimum penetration engagement
es
penetración del distribuidor
fi
vähimmäismyyntitavoite
fr
pénétration du distributeur
it
penetrazione del distributore
nl
minimale omzet
,
minimumomzet
sv
åtagande om minimiomsättning
Dostopnost