Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tidsrymd då en tillfart till en korsning är mättad
da
tidsrum med udnyttet kapacitet
de
Rückstauzeit
el
διάρκεια κορεσμού κλάδου
es
tiempo de saturación
fi
kyllästymisliikenteen kestoaika
fr
durée de saturation
,
temps de saturation
it
durata di saturazione
,
tempo di saturazione
nl
verzadigingsduur
pt
tempo de saturação(de uma via)
tiesības iepazīties ar dokumentiem
Parliament
bg
право на членовете на ЕП да преглеждат досиета
cs
právo nahlížet do spisů
da
ret til aktindsigt
de
Recht auf Akteneinsicht
el
δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα
en
right to inspect files
es
derecho a consultar expedientes
et
dokumentidega tutvumise õigus
,
õigus tutvuda dokumentidega
fi
oikeus tutkia asiakirjoja
,
oikeus tutustua asiakirjoihin
fr
droit de consulter des dossiers
ga
an ceart chun comhaid a iniúchadh
hr
pravo uvida u spise
hu
iratokba való betekintéshez való jog
it
diritto di accesso ai documenti
lt
teisė susipažinti su dokumentais
nl
Recht op inzage van dossiers
pl
prawo wglądu do akt
pt
direito de examinar documentos
ro
drept de consultare a dosarelor
sk
právo na nahliadanie do spisov
sl
pravica do vpogleda v dokumente
sv
rätt att ta del av handlingar
tiesiogiai ar netiesiogiai pavaldi bendrovė
ECONOMICS
Insurance
da
direkt eller indirekt datterselskab
de
direktes oder indirektes Tochteruntenehmen
el
άμεση ή έμμεση θυγατρική επιχείρηση
en
direct or indirect subsidiary
es
filial directa o indirecta
fr
filiale directe ou indirecte
it
impresa figlia diretta o indiretta
nl
rechtstreekse of middellijke dochteronderneming
pt
filial direta ou indireta
tik tam tikroje šalyje ar teritorijoje gautas produktas
INDUSTRY
da
fuldt ud fremstillet produkt
,
fuldt ud fremstillet vare
de
vollständig gewonnenes Erzeugnis
,
vollständig hergestelltes Erzeugnis
el
εξ ολοκλήρου παραγόμενο προιόν
,
προϊόν παραγόμενο εξ ολοκλήρου
en
wholly obtained product
es
producto enteramente obtenido
fi
kokonaan tuotettu tuote
fr
produit entièrement obtenu
ga
táirge arna fháil go hiomlán
it
prodotto interamente ottenuto
,
prodotto totalmente ottenuto
mt
prodott miksub b'mod sħiħ
,
prodott miksub għalkollox
nl
geheel en al verkregen produkt
pt
produto inteiramente obtido
sv
helt framställd produkt
tik tam tikroje šalyje ar teritorijoje gauti produktai
bg
изцяло получен
cs
zcela získaný
da
fuldt ud fremstillet
de
vollständig gewonnen oder hergestellt
en
wholly obtained
es
enteramente obtenido
fi
kokonaan tuotettu
hu
teljes egészében létrejött
it
interamente ottenuto
nl
geheel en al verkregen
pl
całkowicie uzyskane
pt
inteiramente obtido
ro
obținut intergal
sk
úplne získané
sv
helt framställd
tilføjede år
Insurance
de
hinzugefügte Jahre
el
προστιθέμενα έτη
en
added years
fr
années ajoutées
nl
toegevoegde jaren
pt
anos suplementares
sv
tidigare intjänad tjänstetid
tiomáint ar luas seasmhach
da
drev med fast omdrejningshastighed
de
Gleichdrehzahlantrieb
,
Konstantdrehzahlantrieb
el
μεταδότης κίνησης σταθερής ταχύτητας
en
CSD
,
constant speed drive
es
mando a velocidad constante
fi
vakiokierrossäädin
fr
entraînement à vitesse constante
ga
tras-seoladh tairiseach
it
trasmissione a velocità costante
nl
aandrijving met konstante snelheid
pt
comando de velocidade constante
tiomsaitheoir cumhachta ar an mbus tralaí
TRANSPORT
de
Rollenstromabnehmer
el
ηλεκτρολήπτης τρόλλεϋ
en
trolley power collector
es
captador de energía por trole
fi
rullavirroitin
fr
perche de prise de courant à roulette
,
trolley
it
captatore di corrente ad asta con rotella
nl
trolley stroomafnemer
pt
trólei
sv
rullförsedd strömavtagare
tionchar ar an gcomhshaol
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
въздействие върху околната среда
cs
dopad na životní prostředí
da
indvirkning på miljøet
,
konsekvenser for miljøet
,
miljøbelastning
,
miljøindvirkning
,
miljømæssig virkning
,
miljøpåvirkning
,
miljøvirkning
,
virkning på miljø
de
Auswirkungen auf die Umwelt
,
Umweltauswirkung
el
επιπτώσεις στο περιβάλλον
,
περιβαλλοντικές επιπτώσεις
,
περιβαλλοντικές επιπτώσεις/επιπτώσεις στο περιβάλλον
,
περιβαλλοντική επίπτωση
,
περιβαλλοντικός αντίκτυπος
en
environmental effect
,
environmental impact
es
efectos sobre el medio ambiente
,
impacto ambiental
et
keskkonnamõju
fi
ympäristövaikutus
fr
conséquence environnementale
,
conséquence sur l'environnement
,
effet environnemental
,
effet sur l'environnement
,
impact environnemental
,
impact sur l'environnement
,
incidence environnementale
,
incidence sur l'environnement
ga
tionchar comhshaoil
hu
környezeti hatás
,
környezetre gyakorolt hatás
it
effetto sull'ambiente
,
impatto ambientale
lt
poveikis aplinkai
lv
ietekme uz vidi
mt
effett ambjentali
,
imp...
Dostopnost