Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sealbhóir ar bhannaí faoi chumhdach
da
indehaver af dækkede obligationer
en
holder of covered bonds
mt
detentur ta’ bonds koperti
pl
posiadacz listów zastawnych
,
posiadacz obligacji zabezpieczonych
pt
titular de obrigações cobertas
sl
imetnik kritih obveznic
sealbhóir ar chearta coimeádta
LAW
cs
nositel práva péče o dítě
da
indehaver af forældremyndigheden
de
Sorgeberechtigter
,
sorgeberechtigte Person
el
δικαιούχος της γονικής μέριμνας
en
holder of rights of custody
es
titular del derecho de custodia
fi
huolto-oikeuden haltija
fr
titulaire d'un droit de garde
hu
a felügyeleti jog gyakorlója
it
titolare del diritto di affidamento
lt
globos teisių turėtojas
lv
aizbildnības tiesību turētājs
,
aizgādības tiesību turētājs
mt
persuna li għandha drittijiet ta' kustodja
nl
persoon met gezagsrecht
pl
sprawujący pieczę nad dzieckiem
pt
titular do direito de guarda
ro
titularul încredințării
sk
držiteľ rodičovských práv a povinností
sl
nosilec pravic do varstva in vzgoje otroka
sv
den som har vårdnad om barnet
sealbhóir ar ríomh-airgead
Monetary economics
Information technology and data processing
cs
držitel elektronických peněz
da
indehaver af elektroniske penge
de
E-Geld-Inhaber
,
Inhaber von E-Geld
el
κάτοχος ηλεκτρονικού χρήματος
en
electronic money holder
,
holder of electronic money
es
tenedor de dinero electrónico
,
titular de dinero electrónico
et
e-raha valdaja
fi
sähköisen rahan haltija
fr
détenteur de monnaie électronique
hu
elektronikus pénz birtokosa
,
elektronikuspénz-birtokos
it
detentore di moneta elettronica
lt
elektroninių pinigų turėtojas
lv
elektroniskās naudas turētājs
mt
detentur ta' flus elettroniċi
nl
houder van elektronisch geld
pl
posiadacz pieniądza elektronicznego
ro
deținător de monedă electronică
sk
majiteľ elektronických peňazí
sl
imetnik elektronskega denarja
sv
innehavare av elektroniska pengar
seiceáil ar íocaíocht fritháirimh
bg
проверка за прихващане
de
Gegenläufigkeitsprüfung
el
έλεγχος συμψηφισμού
en
offsetting check
es
procedimiento de compensación
et
tasaarvelduskontroll
fi
kuittaustarkistus
fr
recherche d’optimisation
hu
beszámítási ellenőrzés
mt
kontroll ta' tpaċija
pl
test na możliwość kompensowania
pt
verificação compensatória
sl
preverjanje možnosti izravnave
seift ar leith
en
exceptional expedient
fr
ressource exceptionnelle
ga
beart eisceachtúil
,
seilbh a fháil ar mhaoin dhochorraithe
en
acquisition of immovable property
fr
acquisitions immobilières
seirbheáil an iarratais ar an gcosantóir
bg
връчване на исковата молба или жалбата на ответника
da
forkyndelse af stævningen for sagsøgte
de
Zustellung der Klageschrift an den Beklagten
el
επίδοση του δικογράφου της προσφυγής στον καθού
en
service of the application on the defendant
es
notificación de la demanda al demandado
fr
signification de la requête au défendeur
it
notifica del ricorso al convenuto
nl
betekening van het verzoekschrift aan de verweerder
pt
notificação da petição ao demandado
seirbhís ar an talamh
bg
наземно обслужване
cs
pozemní odbavení
da
groundhandling
,
groundhandlingydelse
de
Abfertigungsdienste
,
Bodenabfertigung
,
Bodenabfertigungsdienste
,
Versorgungsleistungen auf Flughäfen
el
επίγεια εξυπηρέτηση
,
υπηρεσίες εδάφους
en
ground handling
,
ground-handling services
es
asistencia en tierra
et
maapealne käitlus
,
maapealne teenindus
fi
maahuolinta
,
maahuolintapalvelut
fr
assistance aéroportuaire
,
assistance en escale
,
service d'escale
ga
seirbhísí láimhseála ar an talamh
hr
zemaljske usluge
it
assistenza a terra
lt
antžeminių paslaugų teikimas
,
antžeminės paslaugos
lv
apkalpošana uz zemes
,
lidlauka sniegtie pakalpojumi
mt
groundhandling
nl
grondafhandeling
pl
obsługa naziemna
pt
assistência em escala
ro
handling
,
handling la sol
sk
pozemná obsluha
sl
zemeljska oskrba (zrakoplova)
sv
marktjänster