Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stáisiún faireacháin ar thruailliú timpeallach
ENVIRONMENT
da
målestation hvor der udføres måling af baggrundsforurening
de
Beobachtungsstation für die Grundverschmutzung
el
σταθμός παρακολούθησης βασικής ρύπανσης
en
background pollution monitoring site
es
estación de vigilancia de la contaminación de fondo
fi
perustasoseuranta-asema
,
taustaseuranta-asema
fr
station de surveillance de la pollution de fond
nl
meetstation voor achtergrondvervuiling
pt
estação de vigilância da poluição de fundo
sv
luftföroreningsövervakningsstation
stáisiún talún ar bord aerárthaigh
Communications
bg
авиационна станция на ВС
da
jordbaseret station for luftfartøj
de
Flugzeugbodenstation
en
aircraft earth station
es
estación terrena de aeronave
et
õhusõiduki maajaam
fi
ilma-aluksen maa-asema
fr
station terrienne d'aéronef
hu
légijármű-fedélzeti földi állomás
it
stazione aeronautica di terra
lv
gaisa kuģa Zemes stacija
nl
grondstation voor de luchtvaart
pl
stacja statku powietrznego naziemna
pt
estação terrena de aeronave
ro
stație terestră de aeronavă
sk
pohyblivá pozemná rádiostanica družicovej služby
sl
zemeljska postaja na letalu
sv
luftfartygsjordstation
stáisiún talún ar tír
Communications
Air and space transport
bg
земна станция
da
land-jordstation
de
ortsfeste Landfunkstelle
en
ground earth station
,
land earth station
es
estación terrena terrestre
et
GES
,
maapealne maajaam
,
maapealne tugijaam
fi
kiinteän tai siirtyvän satelliittiliikenteen kiinteä maa-asema
,
kiinteään paikkaan sijoitettu maa-asema
fr
station terrienne terrestre
hu
földi telepítésű földi állomás
it
stazione di terra terrestre
lv
sauszemes Zemes stacija
nl
land-grondstation
pl
stacja lądowa naziemna
pt
estação terrestre
ro
GES
,
stație terestră de sol
sk
pozemná rádiokomunikačná stanica
sl
kopenska zemeljska postaja
sv
jordstation
starpreģionālā grupa "Reģioni ar likumdošanas pilnvarām"
EUROPEAN UNION
cs
meziregionální skupina Regiony s legislativními pravomocemi
da
den interregionale gruppe "Regioner med lovgivningsbeføjelser"
de
Gruppe Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen
,
interregionale Gruppe Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen
el
«Περιφέρειες με νομοθετικές αρμοδιότητες»
en
Regions with Legislative Power Interregional Group
es
Grupo Interregional de Regiones con Competencias Legislativas
,
Grupo de Regiones con Competencias Legislativas
et
piirkondadevaheline rühm „Seadusandliku võimuga piirkonnad”
fi
alueidenvälinen ryhmä "lainsäädäntävaltaa käyttävät alueet"
fr
groupe interrégional «Régions à pouvoir législatif»
hr
Međuregionalna skupina za regije sa zakonodavnim ovlastima
hu
„Jogalkotói hatáskörrel rendelkező régiók” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Regioni con poteri legislativi
,
gruppo interregionale Regleg/CALRE
lt
tarpregioninė grupė „Teisėkūros galią turintys regionai“
mt
Grupp Interreġjonali tar-Reġjuni b’Setgħat Leġislattivi
nl
interregionale groep Regio's met wetgevende...
Starptautiskais līgums ar Irāku
da
Iraq Compact
,
international aftale med Irak
de
ICI
,
internationale Vereinbarung "Irak Compact"
el
Διεθνές Σύμφωνο υποστήριξης του Ιράκ
en
International Compact with Iraq
es
Pacto Internacional con el Iraq
,
Pacto Internacional para Iraq
fi
kansainvälinen kokonaissuunnitelma Irakin kanssa
fr
pacte international avec l'Iraq
it
accordo internazionale con l'Iraq
nl
"International Compact" met Irak
pt
Pacto Internacional para o Iraque
ro
PII
,
Pactul internațional pentru Irak
sv
internationell överenskommelse med Irak
stát atá freagrach as iarratas ar dhídean a scrúdú
LAW
Migration
bg
компетентна за разглеждане на молба за убежище държава
cs
stát příslušný k posouzení žádosti o azyl
,
stát příslušný k posuzování žádosti o azyl
da
stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning
de
für die Prüfung des Asylantrags zuständiger Staat
el
κράτος υπεύθυνο για την εξέταση της αίτησης ασύλου
en
State responsible for assessing an asylum claim
,
State responsible for examining an asylum application
,
State responsible for processing an asylum claim
es
Estado responsable del examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutav riik
fi
turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio
,
vastuuvaltio
fr
État responsable de l'examen de la demande d'asile
,
État responsable de l'instruction de la demande d'asile
,
État responsable du traitement de la demande d'asile
ga
Stát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
,
hu
menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam
it
Stato competente per l'esame di una domanda d'asilo
lt
už...
statsobligationer løbetid fra et til syv år med årlig kupon
FINANCE
da
BTAN
,
el
κρατικό ομόλογο προκαθορισμένης ετήσιας απόδοσης
,
κρατικό ομόλογο σταθερής ετήσιας απόδοσης
,
κρατικό ομόλογο τυποποιημένης ετήσιας απόδοσης
en
BTAN
es
BTAN
fi
BTAN
,
kiinteäkorkoinen Ranskan valtiovarainministeriön joukkolaina
fr
BTAN
,
bon du trésor à taux annuel normalisé
it
BTAN
nl
net jaarlijkse genormaliseerde rentevoet
pt
BTAN
sv
statsskuldsväxel med standardiserad årsränta
stigning der finder sted hvert andet år i en lønklasse
EUROPEAN UNION
de
zweijaehriger Steigerungsbetrag
el
ποσό της ανά διετία αύξησης κατά κλιμάκιο
en
amount of the two-yearly increment
es
cantidad correspondiente a la subida bienal de escalón
,
cuantía de la promoción bienal de escalón
fr
montant de l'augmentation biennale d'échelon
it
importo dell'aumento biennale di scatto
nl
bedrag van de tweejaarlijkse salarisverhoging
pt
montante do aumento bienal de escalão
sv
den ökning som sker vartannat år i en lönegrad
stikla filtrtīģelis ar sinterēta stikla filtrplati
Chemistry
bg
стъклен филтър-тигел с вложка
,
стъклен филтър-тигел с плочка за филтриране от стопено синтеровано стъкло
,
шотов филтър
de
Sinterglastiegel
el
χωνευτήριο διήθησης με επίπεδο πυθμένα από πορώδη ύαλο
en
glass filter crucible with fused sintered glass filter plate
,
sintered glass crucible
es
crisol de filtro de vidrio con placa filtrante de vidrio sinterizado
et
klaasfiltertiigel
hu
zsugorított üvegtégely
it
crogiolo filtrante in vetro con disco di vetro sinterizzato
pl
tygiel z filtrem ze szkła spiekanego
ro
creuzet cu filtru din frită de sticlă sinterizată
sk
sklenený filtračný téglik so sklenenou filtračnou fritou
sl
lonček iz sintranega stekla
,
stekleni filtrirni lonček z nameščeno filtrirno ploščo iz sintranega stekla
sv
glasfilterdegel
stóráil comhad ar líne
Information technology and data processing
cs
internetové úložiště (dat)
,
webové úložiště (dat)
da
internetlagring
,
online lagring
de
Online-Speicher
el
διαδικτυακή αποθήκευση αρχείων
en
online data storage
,
online file storage
es
almacenamiento de archivos en línea
fi
verkkolevy
,
verkkolevytila
,
verkkotallennustila
,
verkkotila
fr
hébergement de fichiers
,
sauvegarde en ligne
,
stockage en ligne
hr
mrežna pohrana podataka
hu
online tárhely
lv
tiešsaistes krātuve
pl
przechowywanie plików online
pt
armazenamento online de ficheiros
sk
online disk
,
online ukladací priestor pre súbory
,
online úložisko
,
online úložisko súborov
sv
webbaserad datalagring
Dostopnost