Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
smacht ar chaiteachas
bg
ограничаване на разходите
cs
omezování výdajů
da
udgiftsbegrænsning
de
Ausgabenbegrenzung
,
Verlangsamung des Ausgabenwachstums
,
Zurückhaltung bei den Ausgaben
el
δημοσιονομικές περικοπές
,
περικοπή δαπανών
,
περιορισμός δαπανών
en
expenditure restraint
es
contención del gasto
,
reducción de gastos
et
kulude piiramine
fi
menojen hillitseminen
fr
limitation des dépenses
hu
kiadások visszafogása
it
contenimento della spesa
,
restrizione di spese
lt
išlaidų ribojimas
lv
izdevumu ierobežošana
mt
trażżin fl-infiq
nl
bezuiniging
,
uitgavenbeheersing
pl
ograniczanie wydatków
pt
contenção das despesas
,
redução das despesas
ro
limitare a cheltuielilor
sk
obmedzovanie výdavkov
sl
omejitev odhodkov
sv
utgiftsbegränsning
,
återhållsamhet på utgiftssidan
sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais ar luach cóir trí bhrabús nó thrí chaillteanas
Accounting
el
χρηματοοικονομικό περιουσιακό στοιχείο ή χρηματοοικονομική υποχρέωση στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων
en
financial asset or financial liability at fair value through profit or loss
hu
eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszköz vagy pénzügyi kötelezettség
mt
assi finanzjarju jew obbligazzjoni finanzjarja biċ-ċaqliq fil-valur ġust mgħoddi bħala profitt jew telf
pl
składnik aktywów finansowych lub zobowiązanie finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy
ro
activ financiar sau datorie financiară la valoarea justă prin profit sau pierdere
sócmhainn ar luach a fála
en
Historically valued asset
fr
avoir au coût d'acquisition
it
beni al costo di acquisto
nl
goederen naar historische kostprijs
sócmhainní airgeadais ar fáil le díol
Accounting
bg
финансови активи на разположение за продажба
,
финансови активи, обявени за продажба
el
διαθέσιμα προς πώληση χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία
en
available-for-sale financial assets
hu
értékesíthető pénzügyi eszközök
lt
parduoti laikomas finansinis turtas
mt
assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ
pl
aktywa finansowe dostępne do sprzedaży
ro
active financiare disponibile pentru vânzare
sócmhainní arna n-aistriú ar comaoin
LAW
da
ikke-vederlagsfrit indskud
de
entgeltliche Einbringung
el
εισφορά με αντάλλαγμα τίτλους
en
assets transferred for consideration
es
activos transferidos a título oneroso
fr
apport de titres onéreux
ga
sócmhainní arna n-aistriú ar luach-chomaoin
it
conferimento di titoli onerosi
nl
inbreng tegen beloning
pt
entrada de caráter oneroso
sócmhainní atá thar téarma nó ar mainníodh iontu
FINANCE
en
assets past due or defaulted
et
tähtajaks tasumata või ebatõenäoliselt laekuvad varad
lt
pradelstas arba su neįvykdytais įsipareigojimais turtas
pl
aktywa przeterminowane lub zagrożone niewykonaniem zobowiązania
sl
sredstva, ki so zapadla ali v neplačilu
sócmhainní cánach iarchurtha atá ag brath ar bhrabúsacht todhchaí
FINANCE
en
deferred tax assets that rely on future profitability
es
activos por impuestos diferidos basados en un futuro rendimiento
et
tulevasel kasumlikkusel põhinev edasilükkunud tulumaksu vara
fi
tulevista veronalaisista voitoista riippuvat laskennalliset verosaamiset
lt
atidėtųjų mokesčių turtas, kuris priklauso nuo būsimo pelningumo
lv
atliktā nodokļa aktīvi, kuru realizācija atkarīga no peļņas gūšanas nākotnē
mt
assi ta’ taxxa differita li jiddependu fuq il-profittabilità futura
pl
aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego oparte na przyszłej rentowności
ro
creanțe privind impozitul amânat care se bazează pe profitabilitatea viitoare
sk
odložené daňové pohľadávky, ktoré počítajú s budúcou ziskovosťou
sócmhainní de bhreis ar dhliteanais
Insurance
bg
превишение на активите спрямо пасивите
cs
přebytek aktiv nad závazky
da
overskydende aktiver i forhold til passiver
de
Überschuss der Vermögenswerte über die Verbindlichkeiten
el
θετική διαφορά μεταξύ στοιχείων ενεργητικού και παθητικού
en
asset margin
,
excess of assets over liabilities
,
solvency margin
es
excedente de los activos con respecto a los pasivos
et
varad ületavad kohustisi
fi
ylijäämä, jonka verran varat ovat velkoja suuremmat
fr
excédent des actifs par rapport aux passifs
hr
višak sredstava nad obvezama
hu
az eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete
it
eccedenza di attività rispetto alle passività
lt
įsipareigojimus viršijantis turtas
lv
aktīvu un saistību starpības atlikums
mt
eċċess ta’ assi fuq l-obbligazzjonijiet
nl
verschil tussen activa en verplichtingen
pl
nadwyżka aktywów nad zobowiązaniami
pt
excesso do ativo sobre o passivo
ro
excedent al activelor față de obligații
sk
prebytok aktív nad záväzkami
sl
presežek sredstev nad obveznostmi
sv
belopp med vilka tillgångar överskrider skulder
sócmhainní neamhreatha atá connithe i leataobh le dáileadh ar úinéirí
Accounting
en
non-current assets as held for distribution to owners
hu
tulajdonosok közötti felosztásra tartott befektetett eszközök
mt
assi mhux kurrenti kif miżmuma għad-distribuzzjoni lis-sidien
ro
active imobilizate ce urmează să fie distribuite proprietarilor