Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Jungtinių Tautų Organizacijos konvencija dėl kovos su dykumėjimu šalyse, kurios patiria dideles sausras ir (ar) dykumėjimą, ypač esančiose Afrikoje
ENVIRONMENT
United Nations
bg
UNCCD
,
Конвенция за борба с опустиняването
,
Конвенция на ООН за борба с опустиняването
,
Конвенция на Организацията на обединените нации за борба с опустиняването в тези държави, които изпитват силна суша и/или опустиняване, особено в Африка
da
De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse i de lande, der er ramt af alvorlig tørke og/eller ørkendannelse, særlig i Afrika
,
FN's konvention om bekæmpelse af ørkendannelse
,
FN's ørkenkonvention
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika
,
Übereinkommen zur Bekämpfung der Wüstenbildung
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της απερήμωσης στις χώρες εκείνες που αντιμετωπίζουν σοβαρή ξηρασία ή/και απερήμωση, ιδιαίτερα στην Αφρική
en
UNCCD
,
United Nations Convention to Combat Desertification
,
United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Dr...
jurists ar atzītu kompetenci
EUROPEAN UNION
da
jurist,hvis faglige kvalifikationer er almindeligt anerkendt
de
Jurist von anerkannt hervorragender Befähigung
el
νομικοί αναγνωρισμένου κύρους
en
jurisconsult of recognized competence
es
jurisconsulto de reconocida competencia
fr
jurisconsulte possédant des compétences notoires
ga
dlí-eolaí a bhfuil cumas aitheanta ann
it
giureconsulto di notoria competenza
nl
kundige rechtsgeleerde
pt
jurisconsulto de reconhecida competência
kainų padidinimo ar sumažinimo skalė
FINANCE
Information technology and data processing
da
tabel over tillæg og fradrag
de
Zuschlaege und Abschlaege
en
scale of price increases and reductions
es
baremo de bonificaciones y de descuentos
it
tabella di abbuoni e di riduzioni
nl
tabel met toeslagen en kortingen
pt
tabela de bonificações e de reduções
Kaitīgs, ja nonāk saskarē ar ādu.
Chemistry
bg
Вреден при контакт с кожата.
cs
Zdraví škodlivý při styku s kůží.
da
Farlig ved hudkontakt.
de
Gesundheitsschädlich bei Hautkontakt.
el
Επιβλαβές σε επαφή με το δέρμα.
en
Harmful in contact with skin.
es
Nocivo en contacto con la piel.
et
Nahale sattumisel kahjulik.
fi
Haitallista joutuessaan iholle.
fr
Nocif par contact cutané.
ga
Díobhálach i dteagmháil leis an gcraiceann.
hu
Bőrrel érintkezve ártalmas.
it
Nocivo per contatto con la pelle.
lt
Kenksminga susilietus su oda.
mt
Jagħmel il-ħsara meta jmiss mal-ġilda.
mul
H312
nl
Schadelijk bij contact met de huid.
pl
Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą.
pt
Nocivo em contacto com a pele.
ro
Nociv în contact cu pielea.
sk
Škodlivý pri kontakte s pokožkou.
sl
Zdravju škodljivo v stiku s kožo.
sv
Skadligt vid hudkontakt.
Kaitīgs ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
Chemistry
bg
Вреден за водните организми, с дълготраен ефект.
cs
Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
da
Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
de
Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
el
Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
en
Harmful to aquatic life with long lasting effects.
es
Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Ohtlik veeorganismidele, pikaajaline toime.
fi
Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
fr
Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
ga
Díobhálach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha.
hu
Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
it
Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
mt
Jagħmel ħsara lill-organiżmi akwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema.
mul
H412
nl
Schadelijk voor in het water levende organismen,...
kancerogeninis, mutageninis ar toksiškas reprodukcijai
Chemistry
bg
CMR
,
канцерогенно, мутагенно и токсично за репродукцията (вещество)
cs
CMR
,
karcinogenní, mutagenní nebo toxický pro reprodukci
da
CMR
,
kræftfremkaldende, mutagen eller reproduktionstoksisk
de
CMR
,
karzinogen, keimzellmutagen und/oder reproduktionstoxisch
,
krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend
el
ΚΜΤ
,
καρκινογόνο, μεταλλαξιογόνο ή τοξικό για την αναπαραγωγή
en
CMR
,
carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction
es
CMR
,
carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción
et
CMR
,
kantserogeenne, mutageenne või reproduktiivtoksiline aine
fi
CMR
,
syöpää aiheuttava, perimää vaurioittava tai lisääntymismyrkyllinen
fr
CMR
,
cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction
hu
CMR
,
rákkeltő, mutagén vagy reprodukciót károsító
it
CMR
,
cancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione
lt
CMR
,
lv
CMR
,
kancerogēnas, mutagēnas vai toksiskas reproduktīvajai sistēmai
mt
CMR
,
karċinoġenu, mutaġenu jew tossiku għar-riproduzzjoni
nl
CMR
,
carcinogeen, mutageen of reproductietoxisch
pl
CMR
,
ra...
kaolinas (lengvasis ar sunkusis)
bg
алуминиев силикат
,
каолин
,
каолин, лек или тежък
cs
hydratovaný křemičitan hlinitý
,
kaolin
,
kaolin, lehký nebo těžký
,
křemičitan hlinitý
da
aluminiumsilikat
,
kaolin
,
kaolin, let eller tung
de
Aluminiumsilicat
,
Kaolin
,
Kaolin, leicht oder schwer
el
καολίνης
,
καολίνης, βαρύς ή ελαφρύς
,
πυριτικό αργίλιο
en
aluminium silicate
,
kaolin
,
kaolin, light or heavy
es
caolín
,
silicato de aluminio
et
alumiiniumsilikaat
,
kaoliin
,
kerge kaoliin, raske kaoliin
fi
alumiinisilikaatti
,
kaoliini
,
kaoliini, raskas tai kevyt
fr
kaolin
,
kaolin, léger ou lourd
,
silicate d'aluminium
ga
caoilín
,
sileacáit alúmanaim
hr
E559
,
aluminiev silikat
hu
alumínium-szilikát
,
kaolin
it
caolino
,
caolino, leggero o pesante
,
silicato di alluminio
lt
aliuminio silikatas
,
kaolinas
,
lv
alumīnija silikāts
,
kaolīns
,
kaolīns, vieglais vai smagais
mt
kaolin
,
kaolin, ħafif jew tqil
,
silikat tal-aluminju
mul
Al2Si2O5(OH)4
,
E 559
nl
aluminiumsilicaat
,
kaolien
,
kaolien, licht of zwaar
pl
kaolin
,
kaolin, lekki lub ciężki
,
krzemian glinu
pt
caulino
,
caulino, leve ou pesado
, ...
kärnor som inte är glasartade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
melede kerner
de
Körner ohne glasiges Aussehen
el
σπόροι αλευρώδους τομής
en
"mitadiné" grains
es
granos harinosos
fi
lasimaisuuden menettäneet jyvät
fr
grains mitadinés
it
chicchi bianconati
nl
korrels die hun glazig uiterlijk hebben verloren
pt
grãos bragados
kas grozīts ar ...
LAW
bg
изменен със
da
som ændret ved
de
in der Fassung der/des
el
όπως τροποποιήθηκε με ...
en
as amended by
es
modificado por
fr
tel que modifié par
ga
arna leasú le
it
nella versione modificata da
lt
su pakeitimais, padarytais
mt
kif emendat bi..
pl
zmieniony
pt
com a redação que lhe foi dada
sk
zmenené a doplnené ...
,
zmenené...
sl
kakor je bil(-a) spremenjen(-a) s/z
sv
i dess ändrade lydelse enligt
katalītiskais pārveidotājs ar apsildi
Mechanical engineering
bg
подгряван катализатор
cs
ohřívaný katalyzátor
da
opvarmet katalysator
de
beheizter Katalysator
el
θερμαινόμενος καταλύτης
en
heated catalyst
es
catalizador calentado
et
eelsoojendusega katalüsaator
fi
lämmitetty katalysaattori
fr
catalyseur chauffé
ga
catalaíoch téite
hr
grijani katalizator
it
catalizzatore riscaldato
lv
sildāmais katalītiskais neitralizators
mt
katalizzatur imsaħħan
nl
verwarmde katalysator
pl
podgrzewany reaktor katalityczny
pt
catalisador aquecido
ro
catalizator încălzit
sk
vyhrievaný katalyzátor
sl
ogrevani katalizator
sv
uppvärmd katalysator
Dostopnost