Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suirbhé ar an bpobal i gcoitinne
bg
проучване сред общото население
cs
průzkum v obecné populaci
da
generel befolkningsundersøgelse
de
Erhebung in der Allgemeinbevölkerung
el
έρευνα στον γενικό πληθυσμό
en
general population survey
es
encuesta de población general
et
rahvastiku-uuring
fi
väestökysely
,
väestötutkimus
fr
enquête en population générale
hr
istraživanje u općoj populaciji
hu
normálpopulációs vizsgálat
,
vizsgálat a normál népesség körében
it
indagine nella popolazione generale
lt
bendrosios populiacijos apklausa
,
tyrimai bendrojoje populiacijoje
lv
iedzīvotāju aptauja
mt
stħarriġ tal-popolazzjoni ġenerali
nl
algemeen bevolkingsonderzoek
pl
badanie ankietowe populacji ogólnej
pt
inquérito à população geral
ro
anchetă în rândul populației generale
sk
prieskum v celkovej populácii
sl
raziskava v splošni populaciji
sv
allmän befolkningsundersökning
suirbhé ar chostais saothair
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
изследване на разходите за труд
cs
zjišťování nákladů práce
da
lønomkostningsundersøgelse
,
undersøgelse af lønomkostningerne
de
Arbeitskostenerhebung
el
έρευνα για το κόστος του εργατικού δυναμικού
en
LCS
,
labour cost survey
,
survey of labour costs
es
encuesta de coste laboral
et
tööjõukulude uuring
fi
työvoimakustannustutkimus
fr
ECM
,
enquête sur le coût de la main-d'œuvre
hu
munkaerőköltség-felmérés
it
indagine sul costo del lavoro
lt
darbo sąnaudų tyrimas
lv
darbaspēka izmaksu apsekojums
mt
stħarriġ dwar il-kost lavorattiv
nl
arbeidskostenenquête
,
loonkostenenquête
pl
badanie kosztów pracy
pt
inquérito sobre o custo da mão de obra
ro
anchetă asupra costului forței de muncă
sk
zisťovanie nákladov práce
sl
anketa o stroških dela
sv
arbetskostnadsundersökning
suirbhé ar phaisinéirí
TRANSPORT
da
kundeinterview
de
Fahrgastbefragung
el
δημοσκόπηση επιβατών
,
ερωτηματολόγιο επιβατών
en
passenger survey
,
rider survey
es
encuesta al pasajero
fi
matkustajatutkimus
fr
sondage parmi les voyageurs
nl
reizigersonderzoek
pt
inquérito aos passageiros
,
inquérito aos utentes
sv
resvaneundersökning
suirbhé ar shruthanna tráchta
TRANSPORT
da
fastsættelse af trafikstrøm
de
Verkehrsstromerhebung
el
μελέτη ρεύματος συγκοινωνίας
en
traffic flow survey
es
análisis del tráfico
fi
liikennevirtatutkimus
fr
détermination des flots de trafic
it
rilevazione dei flussi di traffico
nl
verkeersstroom onderzoek
pt
recenseamento de tráfego
sv
trafikflödesanalys
suirbhé ar struchtúr tuillimh
Social affairs
bg
проучване на структурата на заплатите
cs
zjišťování o struktuře výdělků
da
lønstrukturundersøgelse
de
VESTE
,
Verdienststrukturerhebung
el
έρευνα για τη διάρθρωση των αποδοχών
en
SES
,
structure of earnings survey
es
EES
,
encuesta sobre la estructura de los salarios
et
töötasu struktuuri uuring
,
töötasude struktuuri uuring
fi
ansiorakennetutkimus
,
palkkarakennetutkimus
fr
ESS
,
enquête sur la structure des salaires
hu
SES
,
jövedelemszerkezeti felmérés
it
SES
,
indagine sulla struttura delle retribuzioni
lt
darbo užmokesčio struktūros tyrimas
lv
SES
,
izpeļņas struktūras apsekojums
mt
SES
,
stħarriġ dwar l-istruttura tal-qligħ
nl
enquête naar de structuur van de lonen
,
loonstructuurenquête
,
loonstructuuronderzoek
pl
badanie struktury wynagrodzeń
ro
ancheta asupra structurii câștigurilor salariale
sk
zisťovanie o štruktúre príjmov
sl
anketa o strukturi plač
sv
undersökning av inkomststruktur
suirbhé ar thruailliú an atmaisféir
ENVIRONMENT
en
atmospherical pollution survey
es
vigilancia de la contaminación atmosférica
fi
ilman pilaantumisen seuranta
,
ilman pilaantumisen tarkkailu
fr
surveillance de la pollution atmosphérique
sv
luftföroreningsövervakning
sumokėtų įmokų ar sukauptos sumos ar jų dalies grąžinimo nutraukus sutartį dėl įmokos nemokėjimo nuostata
Insurance
bg
разпоредба за неизплащане на неустойка
cs
ustanovení o nepropadnutelnosti nároků pojistníka
da
bestemmelse om ikkefortabelse
de
Unverfallbarkeitsbestimmung
el
διάταξη μη κατάπτωσης
en
non-forfeiture provision
es
activación de cláusulas de no caducidad
et
mitteloobumise tingimus
fi
ehto sopimuksen voimassa pitämisestä ilman maksua
fr
clause de non-déchéance
ga
foráil neamhfhorghéillte
hr
odredba o zadržavanju prava iz osiguranja
hu
maradékjogra vonatkozó rendelkezés
it
clausola di non decadenza
lv
apdrošināšanas prēmijas vai labumu neatsavināšanas noteikumi
mt
klawsola ta’ nondekadenza
nl
voortzettingsclausule
pl
nieopłacenie składki skutkujące rezygnacją z umowy i zwrotem ubezpieczonemu lub ubezpieczającemu całości lub części świadczeń lub składek
pt
disposição de não descontinuidade
ro
clauză de neîntrerupere
sk
ustanovenie o automatickom neprepadnutí
sl
določba o neizgubi upravičenj iz zavarovalne pogodbe
sv
bestämmelse om rätt till återupplivning
suporte para bico de ar
Iron, steel and other metal industries
da
luftdhyseholder
de
Luftkappe
el
κάλυμμα ακροφυσίου
en
air cap
,
nozzle cap
,
nozzle nut
es
soporte de boquilla de aire
fi
suuttimen kuori
fr
porte-buse à air
,
support de buse à air
it
cappa d'aria
nl
luchtmondstukkap
sv
luftkåpa
,
munstyckshållare
sustentação por almofada de ar
TRANSPORT
da
luftpudesvævning
de
Luftkissen-Schwebesystem
el
ανύψωση με αεροσακούλα
,
ανύψωση με προσκέφαλο αέρος
,
ανύψωση με στρώμα αέρος
en
air cushion levitation
fi
ilmapatjaleijunta
,
ilmapatjatuenta
fr
sustentation par coussin d'air
it
sospensione a cuscino d'aria
nl
luchtkussenondersteuning
sv
luftkuddesvävning
szabályozott piaci ár
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
da
institutionel pris
de
institutioneller Preis
el
θεσμική τιμή
en
institutional price
fi
virallinen hinta
fr
prix institutionnel
ga
praghas oifigiúil
it
prezzo istituzionale
nl
institutionele prijs
sv
institutionellt pris
Dostopnost