Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tandēma gāzes hromatogrāfija ar masspektrometriju
Chemistry
bg
GC-MS/MS
,
газова хроматография/тандемна масспектрометрия
cs
GC/MS/MS
,
plynová chromatografie / tandemová hmotnostní spektrometrie
da
gaskromatografi/tandemmassespektrometri
de
GC-MS/MS
,
Gaschromatografie/Tandem-Massenspektrometrie
el
αεριοχρωματογράφος - δίδυμο φασματόμετρο μαζών
,
αεριοχρωματογραφία/δίδυμη φασματομετρία μαζών
en
gas chromatograph-tandem mass spectrometer
,
gas chromatograph-tandem mass spectrometry
,
gas chromatography-tandem mass spectrometry
es
cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas
,
cromatografía de gases-espectrometría de masas
et
gaasikromatograafia-tandemmassispektromeetria
fi
GC-MS/MS
,
kaasu-kromatografi-kolmoiskvadrupoli-massaspektrometri
fr
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse en tandem
ga
CGMSS
,
crómatagrafaiocht gháis in éineacht le mais-speictriméadracht sraithe
hu
gázkromatográfia–tandem tömegspektrometria
it
gascromatografia/spettrometria di massa tandem
mt
kromatografija b'fażi gassuża-spettrometrija ta' massa f'tandem
mu...
taraif-chuóta ar allmhairí
bg
тарифна квота
cs
celní kvóta
da
toldkontingent
de
Kontingent
,
Zollkontingent
el
δασμολογική ποσόστωση
en
TRQ
,
import tariff quota
,
tariff quota
,
tariff-rate quota
es
contingente arancelario
et
tariifikvoot
fi
tariffikiintiö
fr
CT
,
contingent tarifaire
ga
taraif-chuóta
,
hr
carinska kvota
hu
vámkontingens
it
contingente tariffario
lt
tarifinė kvota
lv
importa tarifa kvota
,
tarifa kvota
mt
kwota tariffarja
nl
contingent
,
tariefcontingent
pl
kontyngent taryfowy
pt
contingente pautal
ro
contingent tarifar
sl
tarifna kvota
sv
tullkvot
tarchur ar aghaidh
bg
по-нататъшно предаване
cs
další přenos
da
smitteoverførsel
de
Weiterübertragung
el
περαιτέρω μετάδοση
en
onward transmission
et
edasine levik
fi
tartunnan siirtyminen
,
tartunnan välittyminen
fr
transmission
it
trasmissione
,
trasmissione successiva
lt
tolesnis perdavimas
,
tolesnis platinimas
mt
trażmissjoni suċċessiva
nl
infectieoverdracht
,
infectietransmissie
pt
transmissão
ro
transmitere mai departe
sk
ďalší prenos
sl
nadaljnji prenos
sv
smittöverföring
tarchur ar ais chuig coiste
bg
връщане за ново разглеждане в комисия
cs
vrácení věci výboru
da
henvisning til fornyet udvalgsbehandling
de
Rücküberweisung an einen Ausschuss
el
αναπομπή σε επιτροπή
en
referral back to committee
es
devolución a comisión
et
vastutavale komisjonile tagasisaatmine
fi
valiokuntakäsittelyyn palauttaminen
fr
renvoi en commission
hr
vraćanje predmeta odboru
hu
bizottsághoz történő visszautalás
it
rinvio in commissione
lt
klausimo grąžinimas komitetui
lv
nodošana atpakaļ komitejai
mt
referenza lura lill-Kumitat
nl
terugverwijzing naar de commissie
pl
odesłanie do komisji
pt
devolução à comissão
ro
retrimitere la comisie
sk
vrátenie veci výboru
sl
vrnitev zadeve odboru
sv
återförvisning till utskott
tarracóir foraoiseachta ar rothaí
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
de
Forstschlepper auf Rädern
,
forstwirtschaftliche Zugmaschine auf Rädern
en
wheeled forestry tractor
fi
pyörillä varustettu metsätraktori
fr
tracteur forestier à roues
nl
bosbouwtrekker op wielen
sv
skogsbrukstraktor med hjul
táscaire ar aschur nuálaíochta
ECONOMICS
bg
показател за измерване на резултатите от иновациите
da
indikator for innovationsresultater
de
Indikator für die Innovationsleistung
el
δείκτης των αποτελεσμάτων της καινοτομίας
en
indicator of innovation output
es
indicador de los resultados de la innovación
et
innovatsiooni tulemuse näitaja
,
innovatsiooni tulemusnäitaja
fi
innovaatiotuotosta mittaava indikaattori
fr
indicateur des résultats de l'innovation
hr
pokazatelj rezultata inovacija
hu
innovációs teljesítménymutató
it
indicatore dei risultati dell'innovazione
lv
inovācijas rezultātu rādītājs
mt
indikatur tar-riżultati tal-innovazzjoni
nl
indicator van innovatieresultaten
pl
wskaźnik innowacyjności
pt
indicador de produção de inovação
ro
indicator al rezultatelor inovării
sk
ukazovateľ inovačných výstupov
sl
kazalnik rezultatov inovacij
,
kazalnik rezultatov na področju inovacij
sv
indikator för innovationsresultat
táscaire ar éileamh ar chóireáil
bg
индикатор за търсенето на лечение
,
показател за търсене на лечение
cs
indikátor žádostí o léčbu
da
indikator for behandlingsefterspørgsel
de
Indikator Behandlungsnachfrage
el
δείκτης αίτησης θεραπείας
en
treatment demand indicator
es
indicador de demanda de tratamiento
et
ravinõudluse mõõdik
,
ravinõudluse näitaja
fi
hoidon kysynnän indikaattori
fr
indicateur de la demande de traitement
hr
pokazatelj zahtjeva za liječenjem
hu
kezelési igény indikátor
it
indicatore della domanda di trattamento
lt
gydymo paslaugų poreikio rodiklis
lv
ārstniecības pieprasījuma rādītājs
mt
indikatur tad-domanda għall-kura
nl
indicator behandelvraag
,
indicator hulpvraag
pl
wskaźnik zgłaszalności do leczenia
pt
indicador da procura de tratamento
ro
indicatorul cererii de tratament
sk
ukazovateľ dopytu po liečbe
sl
kazalnik povpraševanja po zdravljenju
sv
indikator för behandlingsbegäran
táscaire maidir le gluaiseacht ar dhromchla aerpháirce
Communications
da
flyvefelts overvågningsradar
de
Rollbetriebssichtgerat
,
Rollfeldüberwachungsradar
el
ASMI
,
οθόνη ανίχνευσης επίγειας κυκλοφορίας αεροδρομίου
en
ASMI
,
airfield surface movement indicator
es
indicador de movimientos en superficie de aeródromo
fi
lentopaikan maaliikennetutka
fr
ASMI
,
indicateur de mouvements en surface d'aérodrome
it
indicatore di movimenti sulla superficie aeroportuale
nl
ASMI
,
vliegveldrondzoekradar
pt
ASMI
,
indicador de movimento à superfície do aeródromo
sv
flygfältsradar
tásc ar bhloc gafa
Information technology and data processing
da
sporbesættelsesmelding
de
Gleisbesetztmeldung
el
σήμα κατειλημμένης σιδηρογραμμής
en
block occupancy indication
es
mensaje de vía ocupada
fi
raiteen varattunaolon ilmoitus
fr
message d'occupation de voie
,
message de voie occupée
it
annuncio di binario occupato
nl
baanvak bezet indicatie
pt
indicação de ocupação de via
sv
besked om spårhinder
tásc ar bhloc saor
Information technology and data processing
Land transport
da
fribanemelding
de
Gleisfreimeldung
el
σήμα ελεύθερης σιδηρογραμμής
en
block non-occupancy indication
es
mensaje de vía libre
fi
raiteen vapaanaolon ilmoitus
fr
message de voie libre
it
annuncio di via libera
nl
baanvak vrij indicatie
pt
indicação de via livre
sv
besked om hinderfritt spår
Dostopnost