Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
farasbarr breitheanna ar bhásanna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fødselsoverskud
de
Überschuss der Geburten über die Todesfälle
en
excess of births over deaths
es
exceso de la natalidad sobre la mortalidad
fi
syntyneiden enemmyys
fr
excédent des naissances sur les décès
it
prevalenza delle nascite sui decessi
nl
geboortenoverschot
pt
excesso de natalidade sobre a mortalidade
sv
födelseöverskott
fartyg som är registrerade i en medlemsstat eller anmälda till en medlemsstats fartygsregister
en
vessels registered or recorded in a Member State
fartyg som inte är fraktfartyg
TRANSPORT
da
andet fartøj end fragtskibe
de
nicht frachttragendes Schiff
el
σκάφη εκτός σκαφών μεταφοράς εμπορευμάτων
en
non-cargo vessel
es
buque no utilizado para el transporte
fi
muu alus kuin rahtialus
fr
navire non porteur
it
nave non da carico
nl
andere schepen dan vrachtschepen
pt
navio não cargueiro
fás eacnamaíoch atá cuimsitheach ar bhonn sóisialta
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
bg
приобщаващ растеж
cs
hospodářský růst podporující sociální začlenění
,
inkluzivní růst
,
růst podporující sociální začlenění
,
růst podporující začlenění
,
sociálně inkluzivní hospodářský růst
,
sociálně inkluzivní růst
da
inklusiv vækst
de
integratives Wachstum
,
sozial integratives Wachstum
el
ανάπτυξη χωρίς κοινωνικούς αποκλεισμούς
en
inclusive growth
,
socially inclusive economic growth
,
socially inclusive growth
es
crecimiento integrador
et
kaasav majanduskasv
fi
osallistava kasvu
,
sosiaalisesti osallistava kasvu
fr
croissance inclusive
ga
fás cuimsitheach
,
hu
inkluzív növekedés
it
crescita inclusiva
lt
integracinis augimas
,
socialiniu požiūriu integracinis augimas
,
socialiniu požiūriu integracinis ekonomikos augimas
lv
iekļaujoša izaugsme
,
sociāli iekļaujoša izaugsme
mt
tkabbir inklużiv
nl
inclusieve groei
pl
rozwój sprzyjający włączeniu społecznemu
,
wzrost sprzyjający włączeniu społecznemu
pt
crescimento inclusivo
,
crescimento socialmente inclusivo
ro
creștere economică favorabilă incluziunii so...
fase de deslocação do ar de um acidente de perda de refrigerante
de
Luftverdraengungsphase eines SWR-Kuehlmittelverluststoerfalls
en
air clearing phase of a LOCA
es
fase de evacuación del aire de un accidente de pérdida de refrigerante
it
Fase di evacuazione dell'aria durante un incidente di perdita di refrigerante
,
LOCA
fast ämne som inte är i pulverform
de
nicht pulverförmiger fester Stoff
el
μη κονιοποιημένο στερεό
en
non-powder solid
es
sólido no pulverulento
et
mittepulbriline tahkis
fr
solide non pulvérulent
ga
solad neamhphúdair
hu
nem porszerű, szilárd anyag
it
sostanza solida non polverizzata
lv
cietviela, kas nav pulveris
mt
solidu mhux ippolverizzat
pl
niesproszkowane ciało stałe
ro
solid care nu e pudră
sk
neprášková tuhá látka
sl
neuprašena trdna snov
fastighet som på alla sidor är omgiven av andra fastigheter utan förbindelse med allmän väg
LAW
Demography and population
de
von Nachbargrundstücken eingeschlossenes Grundstück
en
enclosed premises
fi
erillinen maa-alue
fr
fonds enclavé
it
fondo intercluso
nl
ingesloten erf
pt
prédio encravado
fastsætte valgretsalderen til 18 år
EUROPEAN UNION
LAW
de
das aktive Wahlalter auf 18 Jahre festlegen
en
to fix the voting age at 18
fr
fixer la majorité électorale à 18 ans
it
fissare a 18 anni l'età minima per esercitare il diritto di voto
nl
het actief kiesrechtigde leeftijd op 18 jaar stellen
pt
fixar a maioridade eleitoral aos 18 anos
fastställa att den ekonomiska förvaltningen är sund
da
sikre sig, at den økonomiske forvaltning har været forsvarlig
de
sich von der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsfuehrung ueberzeugen
el
εξακρίβωση της καλής δημοσιονομικής διαχειρίσεως
en
to establish that the financial management has been sound
es
garantizar una buena gestión financiera
fr
s'assurer de la bonne gestion financière
it
assicurarsi della sana gestione finanziaria
nl
vaststellen of een goed financieel beheer werd geVoerd
pt
garantir a boa gestão financeira
fato com ventilação de ar
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
ventileret dragt
de
Ventilationsanzug
el
αεριζομένη στολή πτήσης
en
AVS
,
air ventilated suit
es
vestido ventilado
fi
ilmajäähdytteinen puku
fr
vêtement ventilé
ga
culaith aeráilte
it
tuta ventilata ad aria
nl
luchtgekoeld pak
pt
AVS
,
sv
ventilerad dräkt
Dostopnost