Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tabhair achoimre ar an nuacht
da
sammenfatning af nyheder
de
zusammenfassen
en
to point
,
to round up the news
es
resumir
fr
faire le point
,
faire un round-up
ga
achoimrigh
,
it
riepilogare le notizie
nl
de balans opmaken
,
de stand van zaken bepalen
tabhair ar aghaidh
TRADE
da
forlods udnyttelse
,
fremførsel
de
Ausnutzung im Vorgriff
el
πρότερη χρήση
en
advance use
,
carry forward
es
utilización anticipada
et
ennetähtaegne kasutamine
fi
ennakkokäyttö
,
kiintiöennakko
fr
utilisation anticipée
,
utilisation par anticipation
ga
réamhúsáid
,
it
utilizzazione anticipata
nl
vervroegde benutting
sl
vnaprejšnja uporaba
sv
lån från kommande begränsningsperiod (carry forward)
tabhair ar aghaidh
Accounting
bg
пренасям напред
en
carry forward
hu
előre vihető
,
tovább vihető
mt
riport
pl
przenoszenie na kolejne okresy
ro
reporta
tabhair ar aird don imréiteach
FINANCE
en
offer for entry/to
,
present for entry/to
fr
présenter au dédouanement
tabhair ceart ar íocaíocht do dhuine
ECONOMICS
da
give ret til at kræve betaling
de
Anspruch auf Bezahlung geben
el
δημιουργώ δικαίωμα προς πληρノμή
en
to entitle to payment
es
otorgar un derecho al pago
fr
ouvrir un droit à paiement
it
conferire il diritto al pagamento
nl
recht op betaling verkrijgen
tabhair fianaise ar aird
cs
předložit důkaz
da
forelægge et bevis
,
fremlægge et bevis
de
den Beweis für etwas erbringen
el
προσκομίζω αποδεικτικά στοιχεία
en
to present evidence
es
aportar pruebas
,
presentar pruebas
et
esitama tõendeid
,
esitama tõendit
fi
esittää todisteita
hu
bizonyítékot bemutat
it
produrre elementi di prova
,
produrre prove
lv
iesniegt pierādījumus
nl
bewijsstukken overleggen
sk
predložiť dôkaz
sl
predložiti dokaze
sv
lägga fram bevis
tabhair isteach muirear ar allmhairí
Tariff policy
en
to introduce an import charge
fr
instaurer une charge à l'importation
tabhair neamhaird ar
en
to disregard
fr
passer outre à
ga
déan neamhshuim de
,
sv
överträda
tabhair rialú ar aon díospóid
da
træffe afgørelse i eventuelle tvivlsspørgsmål
en
to rule on any disputes
fr
statuer sur les contestations
tabhairt ar aghaidh caillteanas cánach
da
underskuds-fremførsel
de
Verlustabzug
el
αφαίρεση των ζημιών προηγουμένων χρήσεων
en
tax loss carry-forward
,
tax loss carryforward
fi
tappiontasaus
fr
déduction du report déficitaire
it
compensazione tra perdite ed utili di esercizi diversi
nl
verliescompensatie
pt
dedução de prejuízos anteriores
sv
förlustutjämning framåt