Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
téigh timpeall ar rialachán
FINANCE
da
omgå bestemmelser
en
circumvent regulations
fr
enfreindre une réglementation
mt
evitar tar-regolamenti
pl
obchodzić regulacje
pt
contornar regulamentações
sl
izogibati se predpisom
teilgean ar scáileán
en
projection
,
screen projection
fr
projection
,
projection sur écran
mt
projezzjoni fuq l-iskrin
sl
štrleči del
teorainn ar leith do gach táirgeoir
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
individuelt loft
de
erzeugerspezifische Obergrenze
el
ατομικό όριο ανά παραγωγό
en
individual limit per producer
es
límite individual por productor
fr
limite individuelle par producteur
it
limite individuale per produttore
nl
maximumaantal premies per producent
pt
limite individual
teorainneacha ama a fhadú mar gheall ar fhad slí
da
procesfristers forlængelse under hensyn til afstanden
de
Distanzfrist
,
zusätzliche Verfahrensfrist mit Rücksicht auf die räumliche Entfernung
el
δικονομική προθεσμία λόγω αποστάσεως
en
extension of time limits on account of distance
es
plazo procesal por razón de la distancia
fr
délai de distance
it
termine di decorrenza relativo alla distanza
,
termine processuale in ragione della distanza
nl
termijn wegens afstand
pt
dilação em razão da distância
timpeallacht dírithe ar choisithe
TRANSPORT
en
pedestrian-oriented environment
fr
environnement favorable aux piétons
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an [...], ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) den Chomhaontú LEE tugtha do Chomhchoiste an LEE
EUROPEAN UNION
en
This Decision shall enter into force on [...], provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
fr
La présente décision entre en vigueur le […], pour autant que toutes les notifications prévues à l'article 103, paragraphe 1, de l'accord EEE aient été faites au Comité mixte de l'EEE.
it
La presente decisione entra in vigore il [...], a condizione che siano state effettuate tutte le notifiche al Comitato misto SEE previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE.
tiomáint ar luas seasmhach
da
drev med fast omdrejningshastighed
de
Gleichdrehzahlantrieb
,
Konstantdrehzahlantrieb
el
μεταδότης κίνησης σταθερής ταχύτητας
en
CSD
,
constant speed drive
es
mando a velocidad constante
fi
vakiokierrossäädin
fr
entraînement à vitesse constante
ga
tras-seoladh tairiseach
it
trasmissione a velocità costante
nl
aandrijving met konstante snelheid
pt
comando de velocidade constante
tiomsaitheoir cumhachta ar an mbus tralaí
TRANSPORT
de
Rollenstromabnehmer
el
ηλεκτρολήπτης τρόλλεϋ
en
trolley power collector
es
captador de energía por trole
fi
rullavirroitin
fr
perche de prise de courant à roulette
,
trolley
it
captatore di corrente ad asta con rotella
nl
trolley stroomafnemer
pt
trólei
sv
rullförsedd strömavtagare
tionchar an fhuinnimh ghaoithe ar an gcomhshaol
ENVIRONMENT
en
environmental impact of wind energy
es
repercusión ambiental de la energía eólica
fi
tuulienergian ympäristövaikutus
fr
répercussion de l'énergie éolienne sur l'environnement
sv
verkan av vindenergi på miljön
tionchar an mhodha ghalaithe ar an gcomhshaol
ENVIRONMENT
en
environmental impact of the evaporation method
es
impacto ambiental del proceso de evaporación
fi
haihdutusprosessin ympäristövaikutus
fr
impact environnemental du processus d'évaporation
sv
miljöpåverkan av avdunstning
,
miljöpåverkan av avdunstningsprocess
Dostopnost