Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ús ar rótharraingt
bg
лихва по овърдрафт
cs
úroková sazba kontokorentu
da
overtræksrente
de
Überziehungszinsen
el
επιτόκιο υπερανάληψης
,
επιτόκιο χρεωστικού υπολοίπου από δικαίωμα υπερανάληψης
en
overdraft interest
es
interés de descubierto
et
arvelduskrediidi intress
fi
tilinylityskorko
fr
intérêt sur découvert
,
taux d'intérêt de découvert
,
taux d'intérêt sur découvert
hu
számlafedezet túllépésének kamata
it
interesse sullo scoperto
lv
pārtēriņa procenti
,
virslimita kredīta procenti
nl
debetrente
pt
juro do descoberto
ro
rată a dobânzii descoperitului
sk
úrok z prečerpania
sl
obresti za limit
sv
övertrasseringsränta
Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
Chemistry
bg
Да се използва само на открито или на добре проветривомясто.
cs
Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách.
da
Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.
de
Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
el
Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο.
en
Use only outdoors or in a well-ventilated area.
es
Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
et
Käidelda üksnes välitingimustes või hästi ventileeritavas kohas.
fi
Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaihto.
fr
Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé.
ga
Úsáid amuigh faoin aer nó i limistéar dea-aerálaithe amháin.
hu
Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható.
it
Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato.
lt
Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.
lv
Izmantot tikai ārā vai labi vēdināmās telpās.
mt
Uża biss barra jew f’post ventilat sew.
mul
P271
nl
Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebr...
uzņēmums ar vidēji lielu kapitālu
ECONOMICS
bg
дружество със средна пазарна капитализация
cs
společnost se střední tržní kapitalizací
,
středně velká společnost (podle tržní kapitalizace)
da
midcapselskab
,
selskab med mellemstor markedsværdi
de
Mid Cap
,
Midcap-Unternehmen
,
Unternehmen mit mittlerer Kapitalisierung
,
mittelgroßes Unternehmen
el
εταιρεία μεσαίας κεφαλαιοποίησης
en
mid-cap company
,
midcap
,
middle-capitalisation company
es
empresa de mediana capitalización
et
keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtja
fi
markkina-arvoltaan keskisuuri yritys
,
mid-cap
fr
entreprise à capitalisation moyenne
,
société à moyenne capitalisation
ga
cuideachta lárchaidhpe
,
cuideachta lárchaipitlithe
hr
srednje kapitalizirano poduzeće
hu
közepes piaci tőkeértékű vállalat
it
impresa a media capitalizzazione
,
società a media capitalizzazione
lt
vidutinės kapitalizacijos įmonė
mt
kumpanija b'kapitalizzazzjoni medja
,
mezzukapitalizzazzjoni
,
midcap
nl
midcap
,
midcap-onderneming
pl
spółka o średniej kapitalizacji
pt
capitalização bolsista de média dimensão
,
empresa de média cap...
uzņēmumu aplikšana ar nodokļiem
Taxation
bg
корпоративно данъчно облагане
,
облагане с корпоративен данък
cs
zdanění právnických osob
da
selskabsbeskatning
de
Unternehmensbesteuerung
el
φορολογία των εταιρειών
,
φορολόγηση των εταιρειών
es
impuesto de sociedades
et
äriühingute maksustamine
fi
yhteisöverotus
,
yhtiöverotus
fr
fiscalité des entreprises
,
imposition des sociétés
hr
oporezivanje trgovačkih društava
it
imposizione societaria
,
tassazione delle società
lt
įmonių apmokestinimas
mt
tassazzjoni korporattiva
nl
vennootschapsbelasting
pl
opodatkowanie osób prawnych
pt
fiscalidade das empresas
sk
zdaňovanie právnických osôb
sv
företagsbeskattning
užsienietis, kuris yra studentas, moksleivis, stažuotojas, kvalifikacijos kėlimo kursų ar profesinių mokymų dalyvis
LAW
Migration
bg
чуждестранен студент
cs
student s cizí státní příslušností
,
student, který je cizím státním příslušníkem
,
zahraniční student
da
udenlandsk studerende
de
ausländischer Student
el
αλλοδαπός σπουδαστής
,
αλλοδαπός φοιτητής
en
foreign student
es
estudiante extranjero
et
välismaalasest üliõpilane
,
välismaalt tulnud üliõpilane
fi
ulkomaalainen opiskelija
fr
étudiant étranger
ga
mac léinn eachtrannach
,
mac léinn idirnáisiúnta
hu
külföldi diák
it
studente straniero
lt
mokytis ketinantis užsienietis
,
lv
students, kurš ir ārzemnieks
,
ārzemju students
mt
student barrani
nl
buitenlandse student
,
vreemdeling die studeert
pl
student będący cudzoziemcem
,
student zagraniczny
pt
estudante estrangeiro
ro
student străin
sk
cudzinec, ktorý je žiakom alebo študuje na škole v Slovenskej republike
,
zahraničný študent
sl
tuji študent
,
študent tujec
sv
utländsk studerande
uzturēšanās atļauja ar norādi "zināšanas un prasmes"
LAW
Migration
cs
N/A (FR > CZ)
de
Aufenthaltstitel mit dem Vermerk "Fachkenntnisse und Fähigkeiten"
el
άδεια διαμονής που φέρει τη μνεία "προσόντα και ταλέντα"
en
Residence permit bearing the words 'skills and expertise'
et
elamisluba märkega „oskused ja asjatundlikkus”
fi
N/A (FR > FI)
fr
carte de séjour compétences et talents
ga
cárta cónaithe ‘scileanna agus oilteacht’
hu
Tartózkodási engedély, amely a "szakértelem és készségek" bejegyzést tartalmazza
it
N/A (FR>IT)
lt
leidimas gyventi su įrašu "kompetencija ir sugebėjimai"
,
leidimo gyventi šalyje kortelė su įrašu "kompetencija ir sugebėjimai"
lv
uzturēšanās atļauja saistībā ar zināšanām un prasmēm
nl
verblijfsvergunning met vermelding van "vaardigheden en talenten"
sk
N/A
sv
N/A (FR > SE)
vadības komiteja, kas nodarbojas ar horizontālajiem jautājumiem, kuri saistīti ar tādu pārstrādātu lauksaimniecības produktu tirdzniecību, kas nav uzskaitīti II pielikumā
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Forvaltningskomitéen for Horisontale Spørgsmål i forbindelse med Handel med Forarbejdede Landbrugsprodukter uden for Bilag II
de
Verwaltungsausschusses für horizontale Fragen des Handels mit landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnissen, die nicht unter Anhang II fallen
en
Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II
es
Comité de gestión de cuestiones horizontales relativas al intercambio de productos agrícolas transformados no recogidos en el anexo II
fi
liitteeseen II kuulumattomien jalostettujen maataloustuotteiden kaupan horisontaalisia kysymyksiä käsittelevä hallintokomitea
fr
comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II
it
Comitato di gestione delle questioni orizzontali relative agli scambi di prodotti agricoli trasformati non figuranti nell'allegato II
ro
Comitetul de gestionare pentru probleme orizontale refe...
værste år
Electronics and electrical engineering
de
schlechtestes Jahr
el
δυσμενέστερο έτος
en
worst year
es
año más desfavorable
fi
epäedullisin vuosi
fr
année la plus défavorable
it
anno piú sfavorevole
nl
slechtste jaar
pt
ano mais desfavorável
sv
sämsta år
valsts ar augstiem ienākumiem
Cooperation policy
da
højindkomstland
de
Hocheinkommensland
,
Land mit hohem Einkommen
el
HIC
,
χώρα υψηλού εισοδήματος
en
HIC
,
high income country
es
PRA
,
país de renta alta
fi
korkean tulotason maa
fr
pays à revenu élevé
hu
magas jövedelmű ország
it
HIC
,
paese ad alto reddito
lv
HIC
,
nl
hooginkomensland
pl
kraj o wysokich dochodach
,
kraj o wysokim dochodzie
ro
țară cu venituri ridicate
sv
höginkomstland
valsts ar vidēji augstiem ienākumiem
Cooperation policy
da
MIL ØH
,
UMIC
,
mellemindkomstlande i den øverste halvdel
,
mellemindkomstlande, øverste tranche
,
øverste mellemindkomstlande
de
Länder mit mittlerem Einkommen, obere Einkommenskategorie
,
UMIC
el
χώρα άνω μέσου εισοδήματος
en
UMICs
,
upper middle-income countries
es
PRIFS
,
país de renta intermedia en la franja superior
fi
UMIC
,
ylemmän keskitulotason maa
fr
PRITS
,
pays à revenu intermédiaire, tranche supérieure
hu
közepes jövedelmű országok (felső sáv)
it
UMIC
,
paese a reddito medio-alto
lt
didesnes nei vidutines pajamas gaunanti šalis
lv
UMIC
,
nl
Upper Middle-Income Country
pl
kraj o wyższym średnim dochodzie
pt
PRIES
,
PRMS
,
país de rendimento médio superior
,
países de rendimento intermédio, escalão superior
ro
țări cu venituri medii situate în tranșa superioară
,
țări cu venituri medii superioare
sv
högremedelinkomstland