Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toirmeasc ar stailceanna
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Streikverbot
en
strike ban
es
prohibición de la huelga
fi
lakkokielto
fr
interdiction de la grève
nl
stakingsverbod
pt
interdição da greve
sv
strejkförbud
toirmeasc ar uisciú fíonghoirt fíonchaor
en
prohibition of irrigation of wine grape vineyards
fr
interdiction de l'irrigation du vignoble à raisins de cuve
ga
toirmeasc ar uisciú fíonghort le haghaidh fíonchaor
toirmeasc ar úsáid dhíreach an aireagáin
da
forbud mod direkte brug af opfindelsen
de
Verbot der unmittelbaren Benutzung der Erfindung
el
απαγόρευση της άμεσης εκμετάλλευσης της εφεύρεσης
en
prohibition of direct use of the invention
es
prohibición de la explotación directa de la invención
fr
interdiction de l'exploitation directe de l'invention
toirmeasc ar úsáid indíreach an aireagáin
da
forbud mod indirekte brug af opfindelsen
de
Verbot der mittelbaren Benutzung der Erfindung
el
απαγόρευση της έμμεσης εκμετάλλευσης της εφεύρεσης
en
prohibition of indirect use of the invention
es
Prohibición de la explotación indirecta de la invención
fr
interdiction de l'exploitation indirecte de l'invention
toirmeasc ginearálta ar allmhairiú
da
generelt importforbud
de
allgemeines Einfuhrverbot
el
γενική απαγόρευση εισαγωγής
en
general import ban
es
prohibición general de importación
fr
interdiction générale d'importation
it
divieto generale d'importazione
nl
algemeen invoerverbod
pt
proibição geral de importação
tomhas cóirluacha bunaithe ar theagmhais
Accounting
en
event-driven fair value measurements
fr
justes valeurs déterminées à l’issue de l’événement
hu
esemény által kiváltott, valós értéken történő értékelések
mt
kejl tal-valur ġust iddeterminat minn event
pl
wycena wartości godziwej przeprowadzona na skutek pewnych zdarzeń
ro
evaluări la valoarea de justă determinate de un eveniment
tona-ciliméadar ar iarnród
en
rail ton-kilometer
,
tonne-kilometre by rail
fr
tonne-kilomètre par chemin de fer
tona ualaithe ar bhonn CO2
Environmental policy
bg
приведени по CO2 тонове
cs
CWT
,
vážená tuna CO2
en
CO2 weighted tonne
,
CWT
es
CWT
,
tonelada ponderada en función del CO2
et
CO2-ga kaalutud tonn
,
CWT-tonn
fi
CWT
,
hiilidioksidipainotettu tonni
fr
tonne pondérée CO2
ga
tona ualaithe ó thaobh na dé-ocsaíde carbóin de
mt
tunnellata peżata ta’ CO2
nl
CO2-gewogen ton
,
CWT
pl
CWT
,
tona ważona CO2
pt
CWT
,
tonelada ponderada de CO2
sl
ponderirana tona CO2
toradh ar chaipiteal
da
afkastning af kapital
,
afkastningsgrad
,
kapitaludbytte
,
rentabilitet
de
Kapitalertrag
,
Kapitalrendite
el
αποδοτικότητα του κεφαλαίου
,
απόδοση κεφαλαίου
,
απόδοση του κεφαλαίου
en
capital turnover
,
earning capacity
,
profit-capital ratio
,
return from capital
,
return on invested capital
,
yield of a capital
,
yield on capital
fi
ansiokyky
,
pääoman tuotto
fr
rendement du capital
,
rentabilité du capital
it
redditività del capitale
,
rendimento del capitale
nl
opbrengst uit kapitaal
,
rendement van kapitaal
,
rentabiliteit
,
rentabiliteitsratio
pt
rendimento do capital
sv
avkastningsförmåga
,
räntabilitet