Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tráth ar bith ina dhiaidh sin
en
at any time later than this
fr
à tout moment ultérieur
trealamh deisiúcháin ar bord
Defence
TRANSPORT
da
medbragt reparationssæt
de
Bordinstandsetzungssatz
en
en route kit
fi
matkatarvikesarja
fr
lot de bord
it
corredo di rotta
nl
onderhoudspakket voor de reis
pt
conjunto de viagem para manutenção
trealamh ocsaigine ar éileamh
da
lungeautomatstyret iltforsyningssystem
de
durch Lungenautomat gesteuertes Sauerstoffatmungssystem
en
demand oxygen equipment
es
equipo de oxígeno a demanda
fi
hengitysohjauksinen happilaite
fr
équipement d'oxygène à la demande
it
apparecchiatura di ossigeno su domanda
nl
zuurstofuitrusting met aan de behoefte aangepaste toevoer
pt
equipamento de oxigénio a pedido
sv
andningsstyrt syrgassystem
,
demand-system
trealamh tacaíochta ar talamh
Air and space transport
da
jordtjenesteudstyr
de
Bodendienstgerät
en
GSE
,
ground support equipment
es
equipo de apoyo en tierra
,
equipo de soporte en tierra
fi
maalaitteisto
fr
matériel servitude
,
équipement d'aide au sol
it
equipaggiamento di sostegno a terra
nl
hulpmiddelen op de grond
,
luchtvaarttechnische outillage
pt
equipamento de apoio no solo
sv
marktjänstutrustning
tréimhse ar eite
TRANSPORT
da
flyvetid
de
Flugzeit
el
χρόνος πτήσης
en
airborne time
es
tiempo en el aire
fi
ilma-aluksen lentoaika
,
ilmassaoloaika
fr
temps de vol
ga
tréimhse aerbheirthe
,
it
tempo di volo
nl
vliegtijd
pt
tempo efetivo em voo
sv
flygtid
tréimhse feithimh ar éileamh
ECONOMICS
International trade
Insurance
da
karenstid
de
Karenzzeit
el
περίοδος αναμονής αξίωσης
,
συστατική προθεσμία της ασφαλιστικής περίπτωσης
en
claim waiting period
es
período de carencia de la indemnización
fr
délai constitutif de sinistre
hu
kárfizetési türelmi idő
it
termine costitutivo di sinistro
nl
wachttermijn bij schade
pl
okres powstania szkody
ro
perioadă de așteptare
tréimhse ina gcuirfear bac ar imeachtaí
da
udsættelse
de
Aussetzung
el
διάρκεια αναστολής
en
period for which proceedings are stayed
es
suspensión
fr
période de suspension
ga
tréimhse ina mbeidh bac curtha ar imeachtaí
it
periodo di sospensione
nl
schorsing
pt
suspensão
tréith ghéiniteach ar leith
bg
генетична особеност
cs
dědičná zvláštnost
da
genetisk særegenhed
de
genetische Besonderheit
el
γενετική ιδιαιτερότητα
en
genetic peculiarity
es
peculiaridad genética
et
geneetiline eripära
fi
geneettinen erityisominaisuus
fr
particularité génétique
hu
genetikai sajátosság
it
peculiarità genetica
lt
genetinis ypatumas
,
ypatingas genetinis požymis
mt
pekuljarità ġenetika
nl
genetisch kenmerk
,
genetische bijzonderheid
pl
odrębność genetyczna
pt
peculiaridade genética
ro
particularitate genetică
sk
genetická osobitosť
,
genetická zvláštnosť
sl
genetska posebnost
sv
genetisk egenhet
Treoir 2003/48/CE ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le Cánachas ar Ioncam ó Choigiltis i bhFoirm Íocaíochtaí Úis
bg
Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания
,
директива относно данъчното облагане на доходи от спестявания
cs
směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
,
směrnice o zdanění příjmů z úspor
da
rentebeskatningsdirektivet
de
Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen
,
Zinsbesteuerungsrichtlinie
,
Zinsertragsrichtlinie
el
Οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από τόκους αποταμιεύσεων
en
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments
,
EUSD
,
Savings Directive
,
Savings Tax Directive
,
Savings Taxation Directive
es
DFA
,
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en ma...
Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil ar lamháltais i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gCo
European Union law
Environmental policy
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF
de
Emissionshandelsrichtlinie
,
Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates
,
Richtlinie über den Emissionshandel
el
Οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας και την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου
,
Οδηγία ΕΔΕ
en
Directive 2003/87/...
Dostopnost