Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
treoiruimhir na neamhchosanta ar thorann eitileán
ENVIRONMENT
en
aeroplane noise exposure index
es
índice de exposición al ruido de las aeronaves
fi
lentokonemelulle altistumisen indeksi
,
lentomelualtistusindeksi
fr
indice d'exposition au bruit des aéronefs
sv
exponeringsindex för flygplansbuller
triail ar chosc fáis
el
δοκιμασία αναστολής της ανάπτυξης
en
GIT
,
growth inhibition test
et
kasvupidurdustest
fr
épreuve d'inhibition de la croissance
hu
növekedésgátlási próba
lt
augimo slopinimo tyrimas
lv
augšanas inhibīcijas tests
,
augšanas kavēšanas tests
nl
groeiremmingstest
pl
test zahamowania wzrostu
pt
GIT
,
IC
,
teste de inibição do crescimento
ro
GIT
,
testul inhibării creșterii
sk
test inhibície rastu
sl
GIT
,
test inhibicije rasti
triail ar chosc haemaighleanúna
bg
хемаглутинационен-инхибиционен тест
cs
HIT
,
hemaglutinačně inhibiční test
da
hæmagglutination-inhibitionstest
de
HHT
,
Hämaglutinationshemmtest
el
δοκιμασία αναστολής της αιμοσυγκόλλησης
en
HAI
,
HIT
,
haemagglutination inhibition test
es
prueba de inhibición de la hemaglutinación
et
hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test
fi
HI-testi
,
hemagglutinaation inhibitiotesti
fr
test d'inhibition de l'hémagglutination
,
épreuve d'inhibition de l'hémagglutination
hu
hemagglutináció-gátlási próba
it
test di inibizione dell'emoagglutinazione
lt
hemagliutinacijos slopinimo tyrimas
lv
hemaglutinācijas inhibīcijas tests
,
hemaglutinācijas kavēšanas tests
mt
test tal-inibizzjoni tal-emoagglutinazzjoni
nl
HAR-test
,
hemagglutinatie-inhibitietest
pl
test zahamowania hemaglutynacji
pt
teste de inibição da hemaglutinação
ro
test de inhibare a hemaglutinării
sk
test inhibície hemaglutinácie
sl
inhibicija hemaglutinacije
,
test inhibicije hemaglutinacije
sv
hemagglutinationsinhibitionstest
triail ar chosc riospráide sloda ghníomhachtaithe
ENVIRONMENT
bg
Изпитване за потискане дишането на активирана утайка
el
έλεγχος για την αναστολή της αναπνοής της ενεργοποιημένης ιλύος
,
έλεγχος για την αναστολή της οξυγόνωσης της ενεργοποιημένης ιλύος
en
activated sludge respiration inhibition test
et
aktiivmuda respiratsiooni inhibeerimise test
fr
essai d'inhibition de la respiration des boues activées
it
saggio di inibizione della respirazione del fango attivo
lt
aktyviojo dumblo kvėpavimo slopinimo tyrimas
lv
aktīvo dūņu elpošanas inhibēšanas tests
sk
inhibičný respirometrický test v aktívnom kale
sl
preskus zaviranja dihanja aktivnega blata
triail ar fhás iasc óg
Deterioration of the environment
en
fish juvenile growth test
triail mhionathraithe ar shloda gníomhachtaithe leathleanúnach
bg
модифициран полунепрекъснат тест с активна утайка
da
modificeret SCAS-test
de
modifizierter SCAS-Test
el
τροποποιημένη δοκιμή SCAS
,
τροποποιημένη δοκιμή ημισυνεχούς ενεργοποίησης ιλύος
,
τροποποιημένη δοκιμασία SCAS
,
τροποποιημένος έλεγχος SCAS
,
τροποποιημένος έλεγχος ημισυνεχούς ενεργοποίησης ιλύος
en
modified SCAS test
,
modified semi-continuous activated sludge test
es
prueba LASC modificada
et
modifitseeritud poolpidev aktiivmudatest
fr
test SCAS modifié
ga
triail mhionathraithe SCAS
,
it
saggio SCAS modificato
lt
modifikuotas tariamai nepertraukiamas aktyviojo dumblo metodas
lv
modificēts puspastāvīgs aktīvo dūņu tests
mt
test SCAS modifikat
nl
gewijzigde SCAS-test
pt
teste LASC modificado
,
teste lamas ativadas semicontínuas modificado
sk
modifikovaný test v semikontinuálnej jednotke aktivovaného kalu
sl
modificirani SCAS preskus
truailliú ar leibhéal na talún
ENVIRONMENT
en
pollution at the ground level
es
contaminación a ras del suelo
fi
maanpintatason saastuminen
fr
pollution au niveau du sol
sv
marknära förorening
trustmharc an AE do ghnó ar líne
TRADE
Information technology and data processing
cs
evropská značka důvěry pro internetové obchody
de
EU-Online-Vertrauenssiegel
en
EU online trustmark
et
ELi e-kaubanduse usaldusmärk
fi
EU:n verkkokaupan luotettavuusmerkki
fr
label UE de confiance en ligne
hu
uniós internetes bizalmi jegy
lt
ES interneto pasitikėjimo ženklas
mt
marka ta' fiduċja tal-UE
nl
EU-brede (invoering van) online betrouwbaarheidskeurmerken
,
EU-wijd online betrouwbaarheidskeurmerk
pl
unijny internetowy znak zaufania
ro
marcă de încredere online la nivelul UE
sk
online značka dôvery EÚ
sl
zaupanja vredna spletna znamka EU
sv
onlineförtroendemärkning för EU
tuairim neamhcháilithe le béim ar ábhar
Accounting
cs
výrok bez výhrad se zdůrazněním skutečnosti
en
unqualified opinion with an emphasis of matter
Tuairisc an Phainéil ar Oibríochtaí Síochána na Náisiún Aontaithe
Defence
United Nations
de
Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen ("Brahimi-Bericht")
el
έκθεση Brahimi
,
έκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών
en
Brahimi report
,
Report of the Panel on United Nations Peace Operations
es
Informe Brahimi
,
Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas
fi
Brahimin raportti
,
Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvatoimintatyöryhmän raportti
fr
rapport Brahimi
,
rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies
ga
Tuairisc Brahimi
,
it
rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace ("rapporto Brahimi")
lt
Brahimi ataskaita
,
Jungtinių Tautų taikos operacijų ekspertų grupės ataskaita
lv
Brahimi ziņojums
,
Speciālistu grupas ziņojums par ANO miera atbalsta operācijām
mt
Rapport tal-Panel dwar l-Operazzjonijiet ta’ Paċi tan-Nazzjonijiet Uniti
,
rapport Brahimi
nl
Brahimirapport
,
rapport Brahimi
,
rapport van de studiegroep ove...