Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitor de controlo das partículas no ar de contenção
Mechanical engineering
da
partikelmonitor for indeslutningsluften
de
Ueberwachtungsgeraet fuer Teilchenaktivitaet in der Sicherheitshuellenluft
el
συσκευή επιτηρήσεως της ραδιενεργείας των περιεχομένων εις τον αέρα του περιβλήματος σωματιδίων
en
containment air particulate monitor
es
monitor de partículas del aire de la contención
it
Monitore del particolato in aria del contenitore
monitor de gás da extração de ar do condensador
Mechanical engineering
da
luftmonitor for kondensatorudsugning
de
Kondensatorevakuierungs-Gasueberwachungsgeraet
el
συσκευή επιτηρήσεως του κενού του συμπυκνωτή με αέριο
en
condenser air removal gas monitor
es
monitor gaseoso de eliminación del aire del condensador
it
Monitore a gas per la rimozione di aria dal condensatore
monitorização da qualidade do ar
ENVIRONMENT
da
luftkvalitetsovervågning
,
overvågning af luftkvalitet
de
Immissionsüberwachung
el
παρακολούθηση της ποιότητας του αέρα
en
air quality monitoring
es
vigilancia de la calidad del aire
fi
ilman laadun seuranta
fr
contrôle de la qualité de l'air
it
monitoraggio della qualità dell'aria
nl
toezicht op de kwaliteit van de lucht
pt
qualidade do ar (monitorização)
sv
luftkvalitetsövervakning
móráireamh ar dháileadh
da
engros- og detailhandelstælling
,
handelstælling
de
Handelszensus
el
απογραφή διανομής
en
census of distribution
fr
recensement de la distribution
ga
áireamh dáileacháin
it
censimento commerciale
nl
handelstelling
morgáiste ar mhaoin chónaithe
bg
ипотека върху жилищен имот
cs
zástavní právo k obytné nemovitosti
da
pant i beboelsesejendom
de
Grundpfandrecht auf Wohnimmobilien
el
υποθήκη ακινήτου
,
υποθήκη επί αστικού ακινήτου
en
mortgage on residential property
es
hipoteca sobre bienes inmuebles residenciales
,
hipoteca sobre bienes raíces
,
hipoteca sobre viviendas
et
elamukinnisvarale seatud hüpoteek
,
eluasemekinnisvarale seatud hüpoteek
,
eluasemele seatud hüpoteek
fi
asuinkiinteistön kiinnitysvakuus
,
asuinkiinteistöön vahvistettu kiinnitys
fr
hypothèque sur un bien immobilier résidentiel
hu
lakóingatlanra bejegyzett jelzálog
it
ipoteca su immobile residenziale
lt
gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto hipoteka
lv
hipotēka attiecībā uz mājokļa īpašumu
mt
ipoteka fuq proprjetà residenzjali
nl
hypotheek op niet-zakelijk onroerend goed
pl
hipoteka na nieruchomości mieszkalnej
pt
hipoteca sobre imóvel destinado a habitação
,
hipoteca sobre imóvel habitacional
ro
ipotecă asupra unui bun imobil locativ
,
ipotecă pe proprietate imobiliară locativă
sk
hypotéka na nehnut...
morgáiste droim ar ais
bg
обратен ипотечен кредит
,
обратна ипотека
cs
zpětná hypotéka
da
nedsparingslån
el
αντίστροφη υποθήκη
en
reverse mortgage
,
reverse mortgage
es
hipoteca inversa
,
pensión hipotecaria
et
hüpoteekelatis
fi
käänteinen asuntolaina
fr
hypothèque inversée
,
prêt hypothécaire inversé
it
prestito vitalizio ipotecario
lv
reversā hipotēka
mt
ipoteka inversa
pl
odwrócona hipoteka
pt
hipoteca inversa
mótar ar shoc agus acastóir
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
næseophængt motor
de
Motor in Tatzlageraufhängung
,
Tatzlagermotor
el
ηλεκτροκινητήρας εφαρμοσμένος στο πλαίσιο ή ικρίωμα ή με ρουλεμάν επί του άξονος
en
axle-hung motor
,
nose-and axle-suspended motor
,
nose-suspended motor
es
motor suspendido por la nariz
fi
käpälälaakerimoottori
fr
moteur suspendu par le nez
it
motore di trazione con sospensione a naso
,
motore sospeso per il naso
nl
asmotor met neusophanging
,
motor in tramophanging
pt
motor suspenso pelo nariz
sv
tasslagermotor
,
tasslagerupphängd motor
mötet för stater som är parter i konventionen
LAW
da
mødet mellen de stater,der er kontrahenter i de konvention
de
Tagung der Vertragsstaaten des Übereinkommens
el
συνάντηση των κρατών μελών της σύμβασης
en
meeting of the States party to the Convention
es
reunión de los Estados partes del Convenio
fr
réunion des Etats parties à la convention
it
riunione degli Stati membri della Convenzione
nl
bijeenkomst van overeenkomstluitende landen
,
conferentie van verdragsluitende staten
,
vergadering van verdragspartijen
pt
reunião dos Estados partes na convenção
motor arrefecido por ar
Mechanical engineering
da
luftkølet motor
de
Luftkühlungsmotor
el
αερόψυκτος κινητήρας
en
air-cooled engine
es
motor refrigerado por aire
fr
moteur à refroidissement par air
it
motore raffreddato ad aria
nl
luchtgekoelde motor
motor com alimentador de ar sobre o escape
TRANSPORT
da
motor med turbolader
de
motor mit Turbo-Abgaslader
el
κινητήρας με υπερ-τροφοδότη αέρα στην εξάτμιση
fi
turboahdettu moottori
fr
moteur à suralimenteur en air sur l'échappement
it
motore con sovralimentatore d'aria sullo scappamento
nl
motor met drukvulling op de uitlaat
sv
motor med avgasturboladdare
,
motor med turboladdare
,
turbomotor