Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
feabhas a thabhairt ar chaighdeán maireachtála an phobail
Regions and regional policy
en
raising the standard of living of the population
fr
relèvement du niveau de vie de la population
ga
caighdeán maireachtála an phobail a ardú
,
féachaint ar fhaisnéis rúnda
Parliamentary proceedings
bg
справки в поверителна информация
cs
zpřístupnění důvěrných informací
da
konsultation af fortrolige oplysninger
de
Einsichtnahme in vertrauliche Informationen
el
εξέταση εμπιστευτικών πληροφοριών
en
consultation of confidential information
es
consulta de información confidencial
et
konfidentsiaalse teabega tutvumine
fi
luottamuksellisiin tietoihin tutustuminen
fr
consultation des informations confidentielles
hr
pristup povjerljivim informacijama
hu
bizalmas információ megtekintése
it
consultazione di informazioni riservate
lt
susipažinimas su konfidencialia informacija
lv
iepazīšanās ar konfidenciālu informāciju
mt
konsultazzjoni ta' informazzjoni kunfidenzjali
nl
raadpleging van vertrouwelijke informatie
pl
zapoznawanie się z informacjami poufnymi
pt
consulta de informação confidencial
ro
consultarea informațiilor confidențiale
sk
sprístupňovanie dôverných informácií
sl
vpogled v zaupne podatke
sv
tillgång till sekretessbelagda uppgifter
féachaint le tionchar a oibriú ar na comhaltaí
en
to seek to influence the members
fr
chercher à influencer les membres
ga
iarraidh tionchar a oibriú ar na comhaltaí
féadfaidh an Chomhairle a cheangal ar ... córas ... a bhunú
en
the Council may require ... to establish a system ...
fr
le Conseil peut prescrire à ... l'instauration d'un régime ...
ga
féadfaidh an Chomhairle a chur de cheangal ar ... córas ... a bhunú
féadfaidh an Coimisiún cosc a chur le ceangaltais ... a ghabháil ar láimh
en
the Commission may prevent the commitments ... from being undertaken
fr
la Commission peut faire obstacle aux engagements ...
ga
féadfaidh an Coimisiún cosc a chur le gealltanais ... a ghabháil ar láimh
feasacht ar an staid mhargaidh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markedets gennemsigtighed
de
Marktdurchschaubarkeit
,
Marktdurchsichtigkeit
,
Markttransparenz
,
Marktübersicht
en
awareness of the market situation
es
transparencia del mercado
fi
tietoisuus markkinatilanteesta
fr
transparence du marché
ga
feasacht ar chor an mhargaidh
it
trasparenza del mercato
nl
doorzichtigheid van de markt
,
markttransparantie
pt
transferência do mercado
sv
marknadskännedom
feasacht ar chomharthaí na talún
Defence
en
GSA
,
ground sign awareness
fr
connaissance tactique des modifications du terrain
feasacht ar réimsí muirí
Maritime and inland waterway transport
bg
морска осведоменост
,
морска ситуационна осведоменост
cs
informovanost o námořní oblasti
,
informovanost o situaci na moři
,
situační orientace v námořní oblasti
da
bevidsthed om det maritime område
,
maritim situationsbevidsthed
de
Lageerfassung auf See
,
MDA
,
MSA
,
maritime Lageerfassung
,
maritimes Lagebewusstsein
el
επίγνωση καταστάσεων στο θαλάσσιο τομέα
en
MDA
,
MSA
,
maritime domain awareness
,
maritime situational awareness
es
conocimiento de la situación en el mar
,
conocimiento del entorno marítimo
et
olukorrateadlikkus merel
,
teadlikkus olukorrast merel
fi
merellinen tilannekuva
fr
appréciation de la situation maritime
,
connaissance du domaine maritime
it
MDA
,
MSA
,
conoscenza del settore marittimo
,
conoscenza della situazione marittima
lt
informuotumas apie padėtį jūroje
lv
jūrlietu situācijas apzināšanās
mt
MDA
,
MSA
,
għarfien tad-dominju marittimu
,
għarfien tas-sitwazzjoni marittima
nl
maritiem omgevingsbewustzijn
,
omgevingsbewustzijn op zee
pl
morska orientacja sytuacyjna
, ...
feasacht ar shaincheisteanna inscne
Social affairs
bg
информираност по въпросите на равнопоставеността на половете
,
осведоменост относно въпросите на равенството между половете
cs
uvědomování si rozsahu genderových problémů
da
kønsbevidsthed
de
Bewusstsein für die Gleichstellungsproblematik
,
Bewußtsein für die Geschlechterperspektive
,
Sensibilisierung für Gleichstellungsfragen
el
συνειδητοποίηση όσον αφορά το φύλο
en
awareness of gender issues
,
gender awareness
es
sensibilidad a las cuestiones relacionadas con el género
,
sensibilidad a las diferencias de situación por razón de género
,
sensibilidad a las diferencias de situación por razón de sexo
et
soolise võrdõiguslikkuse teadvustamine
fi
sukupuolinäkökohtien tiedostaminen
fr
sensibilité aux questions d'égalité des sexes
hu
nemi tudatosság
it
sensibilizzazione alla questione della parità di genere
lt
sąmoningumas lyčių klausimais
lv
izpratne par dzimumu līdztiesības jautājumiem
mt
kuxjenza dwar id-dimensjoni tal-ugwaljanza tas-sessi
,
sensibilizzazzjoni dwar id-dimensjoni tal-ugwaljanza tas-sessi
nl
be...
feidhm taifeadta buaiceanna il-ian ar mhais-speictriméadar
Chemistry
bg
функция на масс-спектрометричен запис на избрани йони
de
(massenspektrometrische) Einzelmassenregistrierung
,
massenselektive Registrierung der Ionenspur
,
massenselektive Registrierung einer Ionenspur
el
λειτουργία φασματομέτρου μαζών παρακολούθησης επιλεγμένων ιόντων
en
mass spectrometric selected ion recording function
es
espectrometría de masas con función de registro selectivo de iones
et
valitud iooni massispektromeetrilise registreerimise funktsioon
hu
tömegspektrometriás szelektív ionkövetéses üzemmód
it
funzione di registrazione di ioni selezionati tramite spettrometria di massa
lv
masspektrometriska izvēlētu jonu reģistrācijas funkcija
pl
funkcja monitorowania wybranego jonu w spektrometrii mas
ro
funcție de înregistrare a ionului selectat prin spectrometrie de masă
sk
zaznamenávanie hmotnostných spektier vybraných iónov
sl
spektrometrično izbran ion s funkcijo evidentiranja
sv
selektiv jonregistrering
Dostopnost