Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tuarascáil iniúchóireachta ar an gcóras náisiúnta
FINANCE
cs
národní zpráva o auditu systému
,
zpráva o auditu systému
en
national system audit report
,
system audit report
Tuarascáil Mheasúnachta ón bPainéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide
ENVIRONMENT
bg
доклад за оценка на Междуправителствения комитет по изменение на климата
cs
hodnotící zpráva Mezivládního panelu pro změnu klimatu
da
AR
,
vurderingsrapport fra Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer
de
Evaluierungsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen
,
Sachstandsbericht des IPCC
el
έκθεση αξιολόγησης της Διακυβερνητικής επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος
en
AR
,
Assessment Report
,
Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
es
Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático
et
valitsustevahelise kliimamuutuste rühma hindamisaruanne
fi
Hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin arviointiraportti
,
arviointiraportti
fr
rapport d'évaluation
,
rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
ga
Tuarascáil Mheasúnachta
,
hu
az Éghajlat-változási Kormányközi Testület értékelő jelentése
it
relazione di valutazione
,
relazione di valutazione del Gruppo intergovernativo di esp...
tuirbín gaoithe ar talamh
Soft energy
Mechanical engineering
de
Onshore-Windkraftanlage
,
auf dem Land errichtete Windkraftanlage
,
landgestützte Anlage
en
onshore turbine
,
onshore wind turbine
et
maismaatuulik
fr
éolienne onshore
,
éolienne terrestre
hu
szárazföldi szélerőmű
lt
sausumos vėjo elektrinė
lv
piekrastes vējturbīna
,
sauszemes vējturbīna
mt
turbina eolika fuq l-art
ro
turbină eoliană pe sol
,
turbină eoliană pe uscat
sl
vetrnica na kopnem
turas ar ais go dtí an t-iosta
TRANSPORT
da
driftsophørskørsel
de
Aussetzfahrt
el
ματαίωση δρομολογίου
en
pull in
es
mandar a retiro
,
retirar un vehículo
fi
paluuajo varikolle
fr
parcours HLP
,
parcours haut-le-pied
it
corsa per il deposito
nl
terugkeer rit
pt
viagem de recolha
sv
tomkörning till uppställningsplats
turas ar uiscebhealaí intíre
TRANSPORT
en
inland waterways journey
fr
parcours de navigation intérieure
túslian ar an gcomhthaobhacht
FINANCE
Financial institutions and credit
da
forrang til provenuet fra sikkerheden
,
første panteret på sikkerhedsstillelsen
en
first lien on the collateral
et
tagatisele seatud esmane kinnipidamisõigus
,
tagatisele seatud esmane pandiõigus
fr
privilège de premier rang sur la sûreté
lt
pirmumo teisė į užtikrinimo priemonę
pl
pierwsze prawo zastawu na zabezpieczeniu
pt
privilégio creditório de primeiro grau sobre as cauções
sl
pravica na predmetu zavarovanja, ki ima najboljši vrstni red
Uachtaránacht ar an gComhar Polaitiúil Eorpach
LAW
en
Political Cooperation Presidency
,
Presidency of European Political Cooperation
fr
présidence de la Coopération politique
ga
Uachtaránacht an Chomhair Pholaitiúil Eorpaigh
,
uachtar deighilte ar an bhfeirm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hofrahm
en
farm separated cream
fr
crème fermière
nl
boerenroom
uainíocht ar bhonn phrionsabal an chomhionannais
da
ligelig rotation
de
gleichberechtigte Rotation
el
εκ περιτροπής εναλλαγή σε ισότιμη βάση
en
rotation system based on the principle of equality
es
rotación igualitaria
et
võrdsuspõhimõttel rajanev rotatsioonisüsteem
fi
tasapuolinen vuorottelu
fr
rotation égalitaire
hr
sustav rotacije koji se temelji na načelu jednakosti
it
rotazione paritaria
mt
sistema ta’ rotazzjoni b'mod ugwali
nl
toerbeurtsysteem op voet van gelijkheid
pl
system rotacji oparty na zasadzie równości
pt
rotação paritária
ro
rotație bazată pe principiul egalității
sk
rotačný systém na základe princípu rovnosti
sv
jämlik rotation
uaireanta ar dualgas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
jourtid
de
Bereitschaft
el
διάρκεια βάρδιας
en
hours on duty
es
horas de disponibilidad para el trabajo
fi
päivystysaika
fr
heures de garde
,
heures de permanence
it
ore di presenza
pt
tempo de disponibilidade no serviço
sv
jourtid