Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nascadh miotal ar mhiotal
Iron, steel and other metal industries
da
direkte massebinding
de
unmittelbare leitende Verbindung
en
direct bonding
es
contacto directo
fi
metallinen sidos
fr
métallisation directe
it
collegamento diretto di metalli
nl
direkte doorverbinding
,
direkte massaverbinding
pt
ligação direta
sv
direkt bindning
Ná spraeáil ar lasair gan chosaint ná ar fhoinse eile adhainte.
Chemistry
bg
Да не се пръска към открит пламък или друг източник на запалване.
cs
Nestříkejte do otevřeného ohně nebo jiných zdrojů zapálení.
da
Spray ikke mod åben ild eller andre antændelseskilder.
de
Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.
el
Μην ψεκάζετε κοντά σε γυμνή φλόγα ή άλλη πηγή ανάφλεξης.
en
Do not spray on an open flame or other ignition source.
es
No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición.
et
Mitte pihustada leekidesse või muusse süüteallikasse.
fi
Ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen.
fr
Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d’ignition.
hu
Tilos nyílt lángra vagy más gyújtóforrásra permetezni.
it
Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione.
lt
Nepurkšti į atvirą liepsną arba kitus degimo šaltinius.
lv
Neizsmidzināt uz atklātas uguns vai citiem aizdegšanās avotiem.
mt
Tisprejjax fuq fjamma mikxufa jew sors ieħor li jaqbad.
mul
P211
nl
Niet in een open vuur of op andere ontstekingsbronnen spuiten.
pl
Nie...
nästföljande år
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
følgende regnskabsår
de
folgendes Haushaltsjahr
el
επόμενο οικονομικό έτος
en
following financial year
,
following year
es
ejercicio siguiente
fr
exercice suivant
,
exercice à venir
hu
következő pénzügyi év
it
anno successivo
,
esercizio successivo
lt
kiti finansiniai metai
lv
nākamais finanšu gads
nl
eerstvolgend begrotingsjaar
,
volgend begrotingsjaar
pl
następny rok budżetowy
pt
exercício seguinte
sk
nasledujúci rozpočtový rok
sl
naslednje poslovno leto
neamhaird ar phraghsanna
da
lav prisbevidsthed
de
geringe Preissensibilität
en
price insensitivity
es
insensibilidad frente a los precios
fr
insensibilité au prix
it
insensibilità al prezzo
nl
geringe prijsgevoeligheid
pt
insensibilidade relativa aos preços
neamhchánachas ar earraí
Taxation
da
ikke-afgiftsbelægning af varer
de
Nichtbesteuerung von Waren
en
non-taxation of goods
fr
non-imposition des marchandises
it
non-tassazione di merci
nl
het niet heffen van belasting ten aanzien van goederen
neamhchosaint ar chaipiteal gnáthscaireanna
Financial institutions and credit
cs
akciová expozice
da
aktieeksponering
,
aktieposition
en
equity exposure
fi
oman pääoman ehtoinen vastuu
,
oman pääoman ehtoiset sijoitukset
fr
exposition sur action
it
esposizione in strumenti di capitale
lv
kapitāla vērtspapīru riska darījums
mt
skopertura tal-ekwità
pl
ekspozycja kapitałowa
pt
posição em risco sobre ações
ro
expunere provenind din titluri de capital
sl
izpostavljenost iz naslova lastniških instrumentov
neamhchosaint ar fhiachas
Financial institutions and credit
bg
дългова експозиция
cs
dluhová expozice
da
gældbaseret eksponering
,
gældsbaseret engagement
de
rückzahlbare Forderung
,
rückzahlbare Risikoposition
el
δανειακό άνοιγμα
en
debt exposure
es
exposición de deuda
et
võlanõue
fi
velkaantuminen
,
velkainstrumentti
fr
exposition portant sur une créance
ga
risíocht ar fhiachas
hu
hitelviszonyt megtestesítő kitettség
it
esposizione debitoria
lt
skolos pozicija
lv
parāda vērtspapīru riska darījums
mt
skopertura ta’ dejn
nl
blootstelling in de vorm van schulden
pl
ekspozycja dłużna
pt
posição em risco sobre títulos de dívida
ro
expunere din titluri de creanță
sk
dlhová expozícia
sl
dolžniška izpostavljenost
sv
räntebärande exponering
neamhchosaint ar riosca creidmheasa
FINANCE
da
kreditrisikoeksponering
,
kreditrisikoengagement
en
credit risk exposure
et
krediidiriski positsioon
,
krediidiriskile avatud positsioon
fr
exposition globale au risque
it
esposizione al rischio di credito
lt
kredito rizikos pozicija
pl
ekspozycja na ryzyko kredytowe
pt
valor da posição em risco de crédito
sk
expozícia voči kreditnému riziku
sl
izpostavljenosti iz naslova kreditnega tveganja
neamhchosaint ar riosca creidmheasa an chontrapháirtí
Financial institutions and credit
da
modpartsrisikoeksponeringer
,
modpartsrisikoengagementer
en
CCR exposure
,
counterparty credit risk exposure
fr
exposition de crédit de contrepartie
it
esposizione al rischio di controparte
pl
ekspozycja na ryzyko kredytowe kontrahenta
pt
valor das posições em risco de crédito de contraparte
ro
expunere la riscul de credit al contrapărții
sk
expozícia voči kreditnému riziku protistrany
sl
izpostavljenost iz naslova kreditnega tveganja nasprotne stranke
neamhchosaint ar rioscaí oibriúcháin
FINANCE
da
eksponering i forbindelse med operationelle risici
en
operational risk exposure
et
operatsiooniriski positsioon
it
esposizione al rischio operativo
mt
skopertura tar-riskji operazzjonali
pl
ekspozycja na ryzyko operacyjne
pt
risco operacional
sl
izpostavljenost operativnemu tveganju
Dostopnost