Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modh an doirte ar phláta
bg
метод на разлятата среда
cs
kultivační metoda
da
dybdeudsæd
de
Plattengussverfahren
el
τεχνική της απόχυσης
en
pour plate method
,
pour plate technique
es
vertido en placa
fi
maljavalumenetelmä
,
maljavalutekniikka
fr
méthode du milieu coulé
it
semina per inclusione
,
semina per incorporamento
lt
išpylimo ant plokštelės metodas
mt
metodu tat-tferrigħ
nl
gietplaatmethode
pl
metoda płytek lanych
pt
método de incorporação
ro
metoda turnării pe placă
sk
metóda liatych platní
sl
metoda razlitja na plošči
sv
ingjutningsmetod
modh an leata ar phláta
bg
метод чрез разстилане върху пластина
cs
kultivační metoda
da
overfladeudsæd
,
pladespredning
de
Ausstrichverfahren
el
τεχνική της επιφανειακής διασποράς
,
τεχνική της επιφανειακής εξάπλωσης
en
spread plate method
,
spread plate technique
,
surface count
es
método de recuento por extensión en placa
et
pindkülvimeetod
fi
pintalevitys
,
pintaviljelymenetelmä
fr
méthode de dénombrement par étalement
hu
lemezes számlálásos módszer
,
lemezkenéses módszer
it
metodo di diffusione su piastra
,
semina per disseminazione superficiale
,
semina per spatolamento superficiale
lt
paskleidimo ant plokštelės metodas
lv
Petri trauciņa un uztriepuma metode
mt
metodu tat-tifrix
nl
spreidplaatmethode
pl
metoda posiewu powierzchniowego
pt
método de espalhamento em placa
ro
metoda prin etalare pe placă Petri
sk
difúzna platňová metóda
sl
metoda razmaza na plošči
sv
utstryk på platta
modh ar bhonn airgid
da
regnskabsprincip baseret på kasseregnskab
de
Kassenverfahren
el
ταμειακή μέθοδος
en
cash basis method
es
método de caja
,
método de situación de caja
fi
maksuperuste
fr
méthode de caisse
ga
modh bunaithe ar airgead
it
contabilità per cassa
nl
kasbasis
,
kasbasismethode
pt
método de caixa
sv
kontantmetoden
modh na báistí éifeachtaí ar bhonn athraitheach
Communications
de
Methode des variablen effektiven Regens
en
variable effective rain method
fr
méthode de la pluie effective variable
modulador da pressão de ar
Mechanical engineering
de
Luftdruckmodulator
el
διαμορφωτής πίεσης αέρα
en
air pressure modulator
es
modulador de presión de aire
fi
ilmanpaineen säädin
fr
modulateur de pression d'air
it
modulatore di pressione d'aria
nl
luchtdrukmodulator
sv
lufttrycksmodulator
moilliú ar an ngeilleagar
ECONOMICS
bg
забавяне на икономиката
,
забавяне на икономическия растеж
,
икономическо забавяне
cs
hospodářské zpomalení
,
zpomalení hospodářského růstu
da
afdæmpning af den økonomiske aktivitet
,
afmatning i den økonomiske aktivitet
,
økonomisk afmatning
de
Abschwung
,
Konjunkturrückgang
el
οικονομική επιβράδυνση
en
economic slowdown
,
slowdown of the economy
es
desaceleración
,
desaceleración de la actividad económica
,
desaceleración económica
,
estancamiento económico
et
majanduse jahtumine
,
majanduskasvu aeglustumine
fi
talouden hidastuminen
fr
ralentissement de l'activité économique
,
ralentissement de l'économie
,
ralentissement économique
hu
gazdasági lassulás
it
rallentamento economico
lt
ekonomikos sulėtėjimas
lv
ekonomikas attīstības palēninājums
,
ekonomikas attīstības tempa kritums
mt
tnaqqis fir-ritmu ekonomiku
nl
economische vertraging
,
vertraging van de economie
pl
spowolnienie gospodarcze
pt
abrandamento económico
sl
upočasnitev gospodarske rasti
sv
ekonomisk avmattning
,
konjunkturavmattning
moinho com jato de ar-gás
Chemistry
de
Jet-Mühle
,
Luftstrahlmühle
,
Strahlmühle
el
θραυστήρας με σπειροειδή εκτοξευτήρα
,
μύλος με σπειροειδή εκτοξευτήρα
en
air-jet mill
,
fluid energy mill
,
jet mill
es
molino de chorro
fi
suihkumylly
fr
broyeur à projection spirale en courant gazeux
,
désintégration à jet d'air
,
désintégration à jet fluide
,
désintégration à jet liquide
,
meule à fluides
it
mulino a getto
nl
luchtstraalmolen
sv
luftstrålekvarn
moldagem com emprego de ar
Iron, steel and other metal industries
da
varmluftsformgivning
de
Heißluftformen
el
αεροβοηθούμενη διαμόρφωση εν θερμώ
en
air assist forming
es
termomoldeo por presión de aire
fi
kuumailmamuovaus
fr
thermoformage par pression d'air
ga
foirmiú aerchuidithe
it
formatura assistita ad aria
nl
vervormen met behulp van luchtdruk
sv
varmluftsformning
monaplacht ar an miondíol
de
Monopol für den Einzelhandelsverkauf
en
retail sales monopoly
fr
monopole de vente au détail
monitor de controlo das partículas no ar de contenção
Mechanical engineering
da
partikelmonitor for indeslutningsluften
de
Ueberwachtungsgeraet fuer Teilchenaktivitaet in der Sicherheitshuellenluft
el
συσκευή επιτηρήσεως της ραδιενεργείας των περιεχομένων εις τον αέρα του περιβλήματος σωματιδίων
en
containment air particulate monitor
es
monitor de partículas del aire de la contención
it
Monitore del particolato in aria del contenitore
Dostopnost