Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Papildprotokols Eiropas Nolīgumam par apmaiņu ar cilvēku izcelsmes ārstnieciskajām vielām
bg
Допълнителен протокол към Европейското споразумение относно обмена на терапевтични субстанции от човешки произход
cs
Dodatečný protokol k Evropské dohodě o výměně léčebných látek lidského původu
da
tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om udveksling af terapeutiske stoffer af menneskelig oprindelse
de
Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch therapeutischer Substanzen menschlichen Ursprungs
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας "περί ανταλλαγής θεραπευτικών ουσιών ανθρωπίνης προελεύσεως"
en
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
es
Protocolo Adicional al Acuerdo Europeo relativo al intercambio de sustancias terapéuticas de origen humano
et
inimpäritoluga raviainete vahetamise Euroopa lepingu lisaprotokoll
,
lisaprotokoll euroopa lepingule inimpäritoluga raviainete vahetamise kohta
fi
lisäpöytäkirja eurooppalaiseen sopimukseen ihmisestä peräisin olevien terapeuttisten aineiden vaihdosta
fr
Pr...
Papildu nolīgums ar nolūku piemērot Eiropas Konvenciju par sociālo nodrošinājumu
Social affairs
bg
Допълнително споразумение за прилагане на Европейската конвенция за социално осигуряване
cs
Dodatková dohoda o provádění Evropské úmluvy o sociálním zabezpečení
da
supplerende aftale om anvendelse af den europæiske konvention om social sikring
de
Zusatzvereinbarung zur Durchführung des Europäischen Abkommens über Soziale Sicherheit
el
Πρόσθετη Συμφωνία για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την κοινωνική ασφάλιση
en
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
es
Acuerdo Complementario para la aplicación del Convenio Europeo de Seguridad Social
et
Euroopa sotsiaalkindlustuse konventsiooni kohaldamise lisaleping
fi
sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamista koskeva lisäsopimus
fr
Accord complémentaire pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale
ga
an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta
it
Accordo complementare di applicazione della ...
parafuso de regulação de ar
Electronics and electrical engineering
da
primærluftskive
,
skrue til luftregulering
de
Erstlufteinstellschraube
,
Primärlufteinstellschraube
el
κοχλίας ρύθμισης αέρα
en
aeration screw
es
tornillo para regulación del aire
fr
vis de réglage d'air
it
vite di regolazione
nl
luchtregelschroef
paralēla ar nesēju apstrādātā kontroles grupā
bg
паралелна контролна група, получавaща носител или разтворител
en
concurrent VC group
,
concurrent vehicle control group
et
kandeaine-kontrollrühm
,
samaaegne vehiikuli kontrollrühm
,
vehiikuli kontrollrühm
ga
grúpa comhreathach cóimheasa tuaslagáin
hu
párhuzamos VC-csoport
,
párhuzamos vivőanyag-kontrollcsoport
it
controllo trattato con veicolo (VC) parallelo
,
gruppo di controllo trattato contemporaneamente con veicolo
,
gruppo parallelo trattato con veicolo
lt
konkurentinė tirpiklio kontrolinė grupė
mt
grupp ta' kontroll parallel trattat b'veikolu
pl
równoległa grupa kontrolna otrzymująca nośnik
ro
grup paralel de control cu vehicul
parauga reducēšana ar rotācijas dalītāju
Chemistry
bg
ротационно сепариране
da
rotationsneddeling
de
Probenteilung mit einem Drehprobenteiler
,
Probenteilung mittels Rotationsprobenteiler
,
Rotationsteilung
el
περιστροφικός διανεμητής
en
rotary riffling
es
divisor de muestra rotatorio
et
roteeriv lahutamine
fr
diviseur d'échantillon rotatif
ga
rifiliú rothlach
hu
körkörös keverés
it
separazione con ripartitore rotante
pl
rozdzielanie rotacyjne
ro
divizare rotativă
sk
vzorkovanie na otáčavom deliči
sl
rotacijsko mešanje
sv
roterande neddelare
paraugu ņemšanas zonde ar garenisku izgriezumu
Chemistry
bg
сонда за вземане на проби с дълъг прорез
cs
vzorkovač s dlouhým žlábkem
da
søger med lang spalte
de
Probestecher mit langem Schlitz
el
δειγματολήπτης επιμήκους χαραγής
en
sampling spear with a long split
es
sonda de muestreo con hendidura larga
et
pika soonega proovivõtmispuur
fi
näytteenottokaira, jossa on pitkä ura
fr
sonde à fente longue
ga
sleá shamplála le scoilt fhada
hu
hosszú horonnyal ellátott mintavételező dárda
it
sonda a lungo setto
mt
sonda b'qasma twila għat-teħid ta' kampjuni
nl
boor met lange gleuf
pl
ostrze probiercze z długą szczeliną
pt
sonda de fenda longa
ro
sondă cu canal vertical
sk
vzorkovacia tyč s dlhým žliabkom alebo dutinou
sl
sonda za vzorčenje z dolgo režo
sv
provtagningsspjut med en lång skåra
paraugu ņemšanas zonde ar nodalījumiem
Chemistry
bg
сонда за вземане на проби с камери
da
søger inddelt i kamre
de
Kammerstecher
,
Probestecher mit Kammern
el
δειγματολήπτης χωρισμένος σε τμήματα
en
sampling spear with compartments
es
sonda de muestreo con compartimentos
et
kambritega proovivõtmispuur
fr
sonde compartimentée
ga
sleá shamplála le hurranna
hu
rekeszekkel rendelkező mintavételi szúrcsap
it
sonda a partizioni
mt
sonda bil-kompartimenti għat-teħid ta' kampjuni
nl
in vakken ingedeelde gleuf
pl
próbnik z otwieranymi przegrodami
ro
sondă compartimentată
sk
vzorkovacia tyč s priehradkami
sl
sonda za vzorčenje z razdelki
sv
provtagningsspjut med olika fack
parede dupla com câmara de ar
Building and public works
da
hulmur
de
Doppelwand
el
διπλός τοίχος με ενδιάμεσο στρώμα αέρος
en
cavity wall
es
pared con cámara de aire
,
pared hueca
fi
rakoseinä
fr
mur à double paroi
,
mur à vide d'air
it
parete a intercapedine
nl
spouwmuur
sv
dubbelvägg
,
hålmur
parlamentarisk år
EUROPEAN UNION
de
parlamentarisches Jahr
el
κοινοβουλευτικό έτος
en
parliamentary year
es
año parlamentario
fr
année parlementaire
it
anno parlamentare
nl
parlementair jaar
pt
ano parlamentar
Par sarunām ar starpvaldību aģentūrām atbildīgā komiteja
United Nations
bg
Комитет по преговорите с междуправителствени организации
cs
Výbor pro jednání s mezivládními agenturami
da
Udvalget for Forhandling med Mellemstatslige Organisationer
de
Ausschuss für Verhandlungen mit den zwischenstaatlichen Organisationen
el
Επιτροπή για τις διαπραγματεύσεις με τους διακυβερνητικούς οργανισμούς
en
Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies
es
Comité de Negociaciones con los Organismos Intergubernamentales
fi
hallitustenvälisten virastojen kanssa käydyistä neuvotteluista vastaava komitea
fr
Comité chargé des négociations avec les institutions intergouvernementales
ga
an Coiste um Chaibidlíocht le Gníomhaireachtaí Idir-Rialtasacha
it
Comitato per i negoziati con le organizzazioni intergovernative
lt
Derybų su tarpvyriausybinėmis agentūromis komitetas
mt
Kumitat għan-Negozjati ma' Aġenziji Intergovernattivi
nl
Comité voor onderhandelingen met intergouvernementele organisaties
pl
Komisja do spraw Negocjacji z Agencjami Międzyrządowymi
ro
Comitetul pentru negocieri cu ag...