Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ja nokļūst saskarē vai saistīts ar to: lūdziet mediķu palīdzību.
Chemistry
bg
ПРИ явна или предполагаема експозиция: Потърсете медицински съвет/помощ.
cs
PŘI expozici nebo podezření na ni: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
VED eksponering eller mistanke om eksponering: Søg lægehjælp.
de
BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή πιθανότητας έκθεσης: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
en
IF exposed or concerned: Get medical advice/attention.
es
EN CASO DE exposición manifiesta o presunta: Consultar a un médico.
et
Kokkupuute või kokkupuutekahtluse korral: pöörduda arsti poole.
fi
Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista: Hakeudu lääkäriin.
fr
EN CAS d’exposition prouvée ou suspectée: consulter un médecin.
ga
I gCÀS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe: Faigh comhairle/cúram liachta.
hu
Expozíció vagy annak gyanúja esetén: orvosi ellátást kell kérni.
it
IN CASO di esposizione o di possibile esposizione, consultare un medico.
lt
Esant sąlyčiui arba jeigu numanomas sąlytis: kreipt...
Ja rodas elpas trūkuma simptomi: sazinieties ar SAINDĒŠANĀS CENTRU vai ārstu.
Chemistry
bg
При симптоми на затруднено дишане: Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
cs
Při dýchacích potížích: Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
Ved luftvejssymptomer: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
de
Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
el
Εάν παρουσιάζονται αναπνευστικά συμπτώματα: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
en
If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
es
En caso de síntomas respiratorios: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
et
Hingamisteede probleemide ilmnemise korral: võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
Jos ilmenee hengitysoireita: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin.
fr
En cas de symptômes respiratoires: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
ga
I gcás siomptóm riospráide: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
hu
Légzési problémák esetén: forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
it
In caso ...
Ja saskaras vai saistīts ar:
Chemistry
bg
ПРИ явна или предполагаема експозиция:
cs
PŘI expozici nebo podezření na ni:
da
VED eksponering eller mistanke om eksponering:
de
BEI Exposition oder falls betroffen
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή πιθανής έκθεσης:
en
IF exposed or concerned:
es
EN CASO DE exposición manifiesta o presunta:
et
Kokkupuute või kokkupuutekahtluse korral:
fi
Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista:
fr
EN CAS d’exposition prouvée ou suspectée:
ga
I gCÁS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe:
hu
Expozíció vagy annak gyanúja esetén:
it
IN CASO di esposizione o di possibile esposizione:
lt
Esant sąlyčiui arba jeigu numanomas sąlytis:
mt
JEKK espost jew konċernat:
mul
P308
nl
NA (mogelijke) blootstelling:
pl
W PRZYPADKU narażenia lub styczności:
pt
EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição:
ro
ÎN CAZ DE expunere sau de posibilă expunere:
sk
Po expozícii alebo podozrení z nej:
sl
PRI izpostavljenosti ali sumu izpostavljenosti:
sv
Vid exponering eller misstanke om exponering:
jurists ar atzītu kompetenci
EUROPEAN UNION
da
jurist,hvis faglige kvalifikationer er almindeligt anerkendt
de
Jurist von anerkannt hervorragender Befähigung
el
νομικοί αναγνωρισμένου κύρους
en
jurisconsult of recognized competence
es
jurisconsulto de reconocida competencia
fr
jurisconsulte possédant des compétences notoires
ga
dlí-eolaí a bhfuil cumas aitheanta ann
it
giureconsulto di notoria competenza
nl
kundige rechtsgeleerde
pt
jurisconsulto de reconhecida competência
Kaitīgs, ja nonāk saskarē ar ādu.
Chemistry
bg
Вреден при контакт с кожата.
cs
Zdraví škodlivý při styku s kůží.
da
Farlig ved hudkontakt.
de
Gesundheitsschädlich bei Hautkontakt.
el
Επιβλαβές σε επαφή με το δέρμα.
en
Harmful in contact with skin.
es
Nocivo en contacto con la piel.
et
Nahale sattumisel kahjulik.
fi
Haitallista joutuessaan iholle.
fr
Nocif par contact cutané.
ga
Díobhálach i dteagmháil leis an gcraiceann.
hu
Bőrrel érintkezve ártalmas.
it
Nocivo per contatto con la pelle.
lt
Kenksminga susilietus su oda.
mt
Jagħmel il-ħsara meta jmiss mal-ġilda.
mul
H312
nl
Schadelijk bij contact met de huid.
pl
Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą.
pt
Nocivo em contacto com a pele.
ro
Nociv în contact cu pielea.
sk
Škodlivý pri kontakte s pokožkou.
sl
Zdravju škodljivo v stiku s kožo.
sv
Skadligt vid hudkontakt.
Kaitīgs ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
Chemistry
bg
Вреден за водните организми, с дълготраен ефект.
cs
Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
da
Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
de
Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
el
Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
en
Harmful to aquatic life with long lasting effects.
es
Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Ohtlik veeorganismidele, pikaajaline toime.
fi
Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
fr
Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
ga
Díobhálach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha.
hu
Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
it
Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
mt
Jagħmel ħsara lill-organiżmi akwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema.
mul
H412
nl
Schadelijk voor in het water levende organismen,...
kaļķošanas materiālu maisījums ar citiem mēslošanas līdzekļiem
Means of agricultural production
en
mixture of liming materials with other fertiliser types
kas grozīts ar ...
LAW
bg
изменен със
da
som ændret ved
de
in der Fassung der/des
el
όπως τροποποιήθηκε με ...
en
as amended by
es
modificado por
fr
tel que modifié par
ga
arna leasú le
it
nella versione modificata da
lt
su pakeitimais, padarytais
mt
kif emendat bi..
pl
zmieniony
pt
com a redação que lhe foi dada
sk
zmenené a doplnené ...
,
zmenené...
sl
kakor je bil(-a) spremenjen(-a) s/z
sv
i dess ändrade lydelse enligt
katalītiskais pārveidotājs ar apsildi
Mechanical engineering
bg
подгряван катализатор
cs
ohřívaný katalyzátor
da
opvarmet katalysator
de
beheizter Katalysator
el
θερμαινόμενος καταλύτης
en
heated catalyst
es
catalizador calentado
et
eelsoojendusega katalüsaator
fi
lämmitetty katalysaattori
fr
catalyseur chauffé
ga
catalaíoch téite
hr
grijani katalizator
it
catalizzatore riscaldato
lv
sildāmais katalītiskais neitralizators
mt
katalizzatur imsaħħan
nl
verwarmde katalysator
pl
podgrzewany reaktor katalityczny
pt
catalisador aquecido
ro
catalizator încălzit
sk
vyhrievaný katalyzátor
sl
ogrevani katalizator
sv
uppvärmd katalysator
ķīmiski mehāniskās pulpas iegūšanas paņēmiens ar neitrālu sulfītu
Wood industry
bg
пулп, получен чрез НПХС разтваряне
,
пулп, получен чрез неутрално полухимично сулфитно разтваряне
cs
NSSC
,
neutrální sulfitová polobuničina
da
NSSC
,
neutralsulfitcellulose
,
neutralsulfitmasse
de
Neutralsulfit-Halbzellstoff
el
ουδέτερη ημιχημική μέθοδος των θειωδών
,
πολτός ουδέτερου θειώδους διαλύματος
en
NSSC pulp
,
neutral sulphite semi chemical pulp
es
NSSC
,
pasta semiquímica al sulfito neutro
,
pulpa al sulfito neutro
et
neutraalsulfit-pooltselluloos
fi
NSCC
,
NSSC-massa
,
neutraalisulfiittimassa
,
neutraalisulfiittisellu
,
puolikemiallinen neutraali sulfiittimassa
fr
pâte michimique au sulfite neutre
hr
neutralna sulfitna polukemijska celuloza
hu
semleges szulfitos félcellulóz
it
NSSC
,
pasta al solfito neutro
,
pasta per carta NSSC
,
pasta semichimica al solfito neutro
lt
neutralioji sulfitinė pusiau cheminė plaušiena
mt
NSSC
,
polpa semikimika tas-sulfit newtrali
nl
NSSC
,
neutraal-sulfiet-halfchemische pulp
,
neutraal-sulfiet-semichemische pulp
pl
masa celulozowa wytworzona metodą NSSC
pt
pasta pelo sulfito ne...
Dostopnost