Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ráiteas gearr maidir leis an bhforas ar a bhfuil an t-iarratas bunaithe
da
kort fremstilling af søgsmålsgrundene
de
kurze Darstellung der Klagegründe
el
συνοπτική έκθεση των λόγων των οποίων γίνεται επίκληση
en
brief statement of the grounds on which the application is based
es
exposición sumaria de los motivos invocados
fr
exposé sommaire des moyens invoqués
it
esposizione sommaria dei mezzi dedotti
,
esposizione sommaria dei motivi invocati
nl
summiere uiteenzetting van de aangevoerde middelen
pt
exposição sumária dos fundamentos do pedido
ráitis airgeadais ar leith
Accounting
de
Einzelabschlüsse
el
ατομικές οικονομικές καταστάσεις
en
separate financial statements
hu
egyedi pénzügyi kimutatások
it
bilancio separato
mt
rapporti finanzjarji separati
pl
jednostkowe sprawozdanie finansowe
ro
situații financiare separate
rangú tráchtearraí maidir le caiteachas ar an tomhaltas príobháideach
da
varenomenklatur for privat forbrug
de
systematisches Güterverzeichnis für den privaten Verbrauch
el
Oνοματολογία των Aγαθών για την Iδιωτική κατανάλωση
en
commodity classification for private consumption expenditure
fr
nomenclature des biens pour la consommation privée
ga
ainmníocht na n-earraí faoi chomhair an tomhaltais phríobháidigh
,
Rapóirtéir Speisialta maidir le Saoirse Tuairimíochta agus Rochtain ar Fhaisnéis
Rights and freedoms
de
Sonderberichterstatter über freie Meinungsäußerung und den Zugang zu Informationen in Afrika
,
Sonderberichterstatterin über freie Meinungsäußerung und den Zugang zu Informationen in Afrika
el
Ειδικός Εισηγητής για την ελευθερία της έκφρασης και την πρόσβαση στις πληροφορίες στην Αφρική
en
Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information
,
Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa
fi
ilmaisunvapauden ja tiedonsaannin erityisraportoija
fr
Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information
,
Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information en Afrique
ga
Rapóirtéir Speisialta maidir le Saoirse Tuairimíochta agus Rochtain ar Fhaisnéis san Afraic
it
relatore speciale sulla libertà di espressione e sull'accesso all'informazione
,
relatore speciale sulla libertà di espressione e sull'accesso all'informazione in Africa
pl
specjalny sprawozdawca ds. wolności wypowiedzi i dostępu do info...
rapport om fattigdomen som utkommer vartannat år
SOCIAL QUESTIONS
de
zweijährliche Armutsberichterstattung
el
έκθεση ανά διετία με θέμα τη φτώχεια
en
biennial report on poverty
es
informe bienal sobre la pobreza
fr
rapport bisannuel sur la pauvreté
it
relazione biennale sulla povertà
pt
relatório bienal sobre a pobreza
rappresentante personale dell'SG/AR per i diritti umani nel settore della PESC
INTERNATIONAL RELATIONS
da
GS/HR's personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
,
generalsekretæren/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
de
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte im Bereich der GASP
el
Προσωπικός Εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
PR/HR
,
Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP
,
Personal Representative on Human Rights
es
Representante Personal del Secretario General y Alto Representante para los derechos humanos en el ámbito de la PESC
fi
ihmisoikeuksista vastaava korkeana edustajana toimivan pääsihteerin henkilökohtainen edustaja
fr
représentant personnel du SG/HR pour les droits de l'homme dans le domaine de la PESC
,
repr...
ráta dífhostaíochta gan éifeacht ar bhoilsciú
ECONOMICS
cs
míra nezaměstnanosti neakcelerující inflaci
da
NAIRU
,
den arbejdsløshed, ved hvilken inflationen ikke stiger
,
den ledighed, der er forenelig med en stabil inflationsrate
,
den ledighedsgrad, hvor inflationsraten holder sig konstant
,
det arbejdsløshedsniveau, der ikke får inflationen til at stige
,
ligevægtsledighed
de
NAIRU
,
inflationsstabile Arbeitslosenquote
el
NAIRU
,
ποσοστό ανεργίας που δεν επιταχύνει τον πληθωρισμό
,
ποσοστό ανεργίας που δεν οδηγεί σε αύξηση του πληθωρισμού
en
NAIRU
,
non-accelerating-inflation rate of unemployment
es
NAIRU
,
tasa de desempleo no aceleradora de la inflación
fi
NAIRU
,
työttömyyden taso, joka ei kiihdytä inflaatiota
fr
le taux de chômage non accélérateur d'inflation
,
taux de chômage n'accélérant pas l'inflation
ga
NAIRU
,
hu
inflációt nem gerjesztő munkanélküliségi ráta
it
NAIRU
,
tasso di disoccupazione non acceleratore dell'inflazione
lv
NAIRU
,
inflāciju nekāpinošs bezdarba līmenis
mt
rata tal-qgħad li ma taċċellerax l-inflazzjoni
nl
Nairu
,
werkloosheidspercentage waa...
rátáil cheannasach ar airgeadra intíre
FINANCE
cs
rating státu v domácí měně
da
kreditvurdering af stater vedrørende indenlandsk valuta
de
Länderrating in Landeswährung
el
αξιολόγηση δημόσιου χρέους σε τοπικό νόμισμα
en
domestic currency sovereign rating
,
local currency sovereign rating
es
calificación de deuda pública en moneda nacional
,
calificación de deuda soberana en moneda local
et
kohaliku valuuta reiting
,
riigi kohaliku valuuta reiting
,
riigi kohalikus valuutas nomineeritud kohustuste reiting
fi
paikallisvaluuttainen valtioiden luokitus
hu
forintadósság minősítése
,
hazai fizetőeszközben denominált államadósság minősítése
,
hazai valutában fennálló államadósság minősítése
it
rating sovrano in valuta locale
lt
vietinės valiutos valstybių reitingas
lv
vietējās valūtas valsts parāda instrumentu reitings
mt
klassifikazzjoni sovrana ta' munita lokali
,
klassifikazzjoni sovrana ta’ munita domestika
nl
overheidsrating in nationale valuta
pl
rating obligacji państwowych w walucie krajowej
pt
notação soberana em moeda local
ro
rating suveran în monedă locală
sk
r...
ráta laghdaithe dleachta ar allmhairí
EUROPEAN UNION
bg
намаленa ставкa на вноснo митo
da
nedsat importafgift
de
ermäßigter Abgabensatz
el
μειωμένος εισαγωγικός δασμός
en
reduced rate of import duty
es
derecho de importación reducido
fi
alennettu tuontitulli
fr
droit à l'importation réduit
hr
smanjena stopa uvozne carine
hu
csökkentett behozatalivám-tétel
it
dazio all'importazione ridotto
lt
sumažinta importo muito norma
nl
verlaagd recht bij invoer
pl
obniżona stawka celna przywozowa
pt
direito de importação reduzido
sl
znižana uvozna dajatev
sv
nedsatt importtullsats
ráta leighis ar shócmhainn mhainnithe
Financing and investment
bg
дял на възстановяване
cs
poměr napravených aktiv v selhání
da
cure rate
de
Wiederherstellungsrate eines ausgefallenen Aktivums
el
Ποσοστό μετάβασης σε ενήμερη κατάσταση στοιχείων ενεργητικού που ήταν σε αθέτηση
en
cure rate
,
cure rate of defaulted asset
et
ebatõenäoliselt laekuvate varade taastamise määr
fi
tervehtymisaste maksukyvyttömyysaineistossa
hr
stopa oporavka izloženosti u statusu neispunjavanja obveza
hu
gyógyulási arány
,
nemteljesítő eszközök gyógyulási aránya
mt
rata ta' rimedju ta' assi inadempjenti
pt
taxa de resolução
ro
rată de însănătoșire a activelor intrate în stare de nerambursare
sk
miera nápravy zlyhaných aktív
sv
andelen inte längre fallerade tillgångar
,
tillfriskningsgrad
Dostopnost