Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posto de manobra de agulhas com ar comprimido
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
post med pneumatisk sporskiftebetjening
de
Druckluftstellwerk
el
θέση χειρισμού με πεπιεσμένο αέρα
,
κουτί χειρισμού με πεπιεσμένο αέρα
,
χειριστήριο με πεπιεσμένο αέρα
en
electro-pneumatic signal box
es
puesto de maniobra neumática de agujas
fr
poste d'aiguillage à air comprimé
it
posto di manovra ad aria compressa
nl
post met pneumatische wisselbediening
præmiefrit år
Insurance
de
Freijahr
el
χρονιά δωρεάν ασφάλισης
en
year free of premium
es
anualidad liberada de prima
fr
année libérée
it
anno franco di premio
nl
premievrij jaar
pt
ano isento de prémio
sv
premiefritt försäkringsår
praghas ar an sonrasc chuig an ngníomhaire
TRADE
da
faktured pris hos agenter
de
dem Handelsagent in Rechnung gestellter Preis
en
price invoiced to the agent
es
precio facturado al agente
fr
prix facturé à l'agent
ga
praghas arna shonrasc don ghníomhaire
it
prezzo fatturato all'agente
nl
aan de vertegenwoordiger berekende prijs
pt
preço faturado ao agente
praghas gearrtha ar an miondíoltóir
TRADE
da
pris over for detaildistributør
de
Einzelhandelspreis
el
τιμή που εφαρμόζεται στο φορέα λιανικής διάθεσης
en
price charged to retailer
es
precio facturado al minorista
fr
prix facturé au revendeur
it
prezzo da addebitare al dettagliante
nl
aan de kleinhandelaar in rekening te brengen prijs
pt
preço faturado ao retalhista
praghas saor ar bord
ECONOMICS
da
fob-pris
,
pris fob
de
FOB-Preis
,
Preis frei Schiff
el
τιμή F.O.B.
en
FOB price
,
free on board price
,
price FOB
,
price free on board
es
precio F.O.B.
,
precio L.A.B.
fi
FOB-hinta
fr
prix F.O.B
ga
praghas SAB
,
it
prezzo F.O.B.
pt
preço FOB
praghas saor ar iarnród
FINANCE
da
pris frit på jernbanevogn
,
pris frit på vogn
de
Preis frei Waggon
el
τιμή ελεύθερο στο σταθμό
en
price f.o.r.
,
price free on rail
fr
prix r.s.w.
,
prix rendu sur wagon
ga
praghas s.a.i.
,
it
prezzo f.o.r.
,
prezzo franco vagone ferroviario
praghas seasta ar leabhair
da
fast pris på bøger
de
Preisbindung für Bücher
,
fester Buchpreis
en
fixed price for books
es
precio fijo para el libro
fr
prix fixe pour les livres
,
prix unique du livre
it
prezzo fisso dei libri
nl
vaste boekenprijs
pt
preço fixo para o livro
praghsáil bunaithe ar chostas
bg
разходоориентираност
da
omkostningsbaseret prissætning
,
omkostningsbasering
de
Kostenorientierung
el
κοστοστρέφεια
,
προσανατολισμός στο κόστος
en
cost orientation
,
cost-based pricing
es
orientación en función de los costes
fi
kustannuslähtöisyys
,
kustannussuuntautuneisuus
fr
orientation des prix en fonction des coûts
,
orientation en fonction des coûts
,
orientation vers les coûts
ga
treoshuíomh dírithe ar chostas
hu
költségalapú árazás
,
költségalapú árképzés
it
orientazione al costo
lt
susiejimas su sąnaudomis
mt
prezzar abbażi tal-kost
nl
kostenoriëntatie
,
kostprijsoriëntatie
pl
obowiązek określania cen zorientowanych kosztowo
,
orientacja kosztowa
pt
orientação para os custos
sl
stroškovna naravnanost
sv
kostnadsorientering
pramogų, literatūros ar meno kūrinių originalai
National accounts
Accounting
da
originalværker inden for underholdning litteratur og kunst
de
Urheberrechte
el
ψυχαγωγικά, λογοτεχνικά ή καλλιτεχνικά πρωτότυπα
en
entertainment, literary or artistic originals
es
originales de obras recreativas, literarias o artísticas
et
meelelahutus-, kirjandus- või kunstialgupärandid
fi
viihteen, kirjallisuuden ja taiteen alkuperäisteokset
fr
oeuvres récréatives, littéraires ou artistiques originales
ga
bunábhar siamsaíochta, litríochta nó ealaíne
hr
zabava, literarni ili umjetnički izvornici
it
originali di opere artistiche, letterarie o di intrattenimento
mt
xogħlijiet oriġinali tad-divertiment, letterarji jew artistiċi
nl
originelen op het gebied van woord, beeld en geluid
pl
oryginały przedsięwzięć kulturalnych, dzieł literackich lub artystycznych
pt
originais literários, artísticos ou recreativos
sv
litterära musikaliska och andra konstnärliga originalverk