Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an seisiún a chur ar atráth
Parliamentary proceedings
bg
прекъсване между сесиите
cs
přerušení zasedání
da
mødefri periode inden for sessionen
de
Unterbrechung der Sitzungsperiode
el
διακοπή της συνόδου
en
adjournment of the session
es
interrupción del período de sesiones
et
istungjärgu katkestus
fi
istuntokauden keskeytys
fr
interruption de la session
hr
prekid zasjedanja
hu
ülésszak megszakítása
it
interruzione della sessione
lt
sesijos pertrauka
lv
sesijas pārtraukums
mt
aġġornament tas-sessjoni
nl
onderbreking van de zitting
pl
przerwa w sesji
pt
interrupção da Sessão
ro
întreruperea sesiunii
sk
prerušenie zasadania
sl
prekinitev zasedanja
sv
sammanträdesfri period under sessionen
an Séú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
bg
Шести протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Šestý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
sjette protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Sechstes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarates
el
Έκτο Πρωτόκολλο στη Γενική Συμφωνία για τα προνόμια και τις ασυλίες του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Sexto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe kuues protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen kuudes lisäpöytäkirja
fr
Sixième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
it
Sesto protocollo addizionale all'accordo generale sui privilegi e immunità del Con...
an suí a chur ar fionraí
bg
прекъсване на заседание
cs
přerušení denního zasedání
da
afbrydelse af mødet
de
Unterbrechung der Sitzung
el
διακοπή της συνεδρίασης
en
suspension of the sitting
es
levantamiento de la sesión
et
istungi katkestamine
fi
istunnon keskeyttäminen
fr
suspension de la séance
hr
prekid dnevne sjednice
hu
ülés félbeszakítása
it
sospensione della seduta
lt
posėdžio sustabdymas
lv
sēdes pārtraukšana
mt
sospensjoni tas-seduta
nl
onderbreking van de vergadering
pl
zawieszenie posiedzenia
pt
suspensão da sessão
ro
suspendare a ședinței
sk
prerušenie rokovania
sl
prekinitev seje
sv
avbrytande av sammanträde
an tAcht maidir le Rochtain an Phobail ar Fhaisnéis agus maidir le Rúndacht
en
Public Access to Information and Secrecy Act
fr
Loi sur l'accès du public à l'information et sur le secret
sv
offentlighets- och sekretesslag
An tAcht um Dhíothú Beart Talún Bunaithe ar Chine
LAW
Rights and freedoms
bg
Закон за отмяна на ограниченията на основата на раса върху придобиването на право на собственост върху земя
cs
zákon o zrušení pozemkových zákonů založených na rase
da
lovforslag om ophævelse af racebetingede bestemmelser om jordbesiddelse
de
Gesetz zur Aufhebung von auf der Rassenzugehörigkeit fußenden Grundbesitzbestimmungen
el
Νόμος για την κατάργηση των διατάξεων περί εγγείου ιδιοκτησίας που βασίζονται σε φυλετικά κριτήρια
en
Abolition of Racially Based Land Measures Act
es
Ley sobre la abolición de medidas relativas a la tenencia de tierras basadas en criterios raciales
fi
laki rotuun perustuvien maanomistussäädösten kumoamisesta
fr
Loi concernant l'abolition des dispositions foncières à base raciale
hu
a földtulajdont faji alapon szabályozó rendelkezések megszüntetéséről szóló törvény
it
progetto di legge sull'abolizione delle disposizioni fondiarie su base razziale
lt
Žemės įsigijimą ir naudojimą pagal rasę panaikinantis aktas
nl
wet inzake de afschaffing van de op ras gebaseerd...
antal år i underskole
Education
bg
общо образование
de
allgemeine Erziehung
en
general education
es
enseñanza general
fi
yleissivistävä koulutus
fr
enseignement général
it
istruzione generale
nl
algemeen onderwijs
pt
ensino geral
sv
allmän utbildning
An tAonad um Breithmheas ar Fheidhmiú na mBeartas
Parliament
bg
Отдел за оценка на изпълнението на политиките
cs
oddělení pro hodnocení výsledků politik
da
Enheden for Politikevaluering
de
Referat Politikbereichsbezogene Leistungsbewertung
el
Μονάδα Αξιολόγησης Επιδόσεων Πολιτικής
en
Policy Performance Appraisal Unit
es
Unidad de Valoración de los Resultados de las Políticas
et
Poliitika tulemuslikkuse hindamise üksus
fi
Politiikan tulosten arviointiyksikkö
fr
Unité de l'évaluation de la performance des politiques
hr
Odjel za ocjenu uspješnosti politika
hu
Szakpolitikák Hatásfokát Értékelő Osztály
it
Unità Valutazione dei risultati delle politiche
lt
Politikos veiksmingumo vertinimo skyrius
lv
Politikas īstenošanas rezultātu novērtēšanas nodaļa
mt
Unità tal-Valutazzjoni tar-Riżultati tal-Politiki
mul
11C50
nl
afdeling Beoordeling beleidsresultaten
pl
Dział ds. Oceny Skuteczności Polityki
pt
Unidade de Avaliação dos Resultados das Políticas
ro
Unitatea de evaluare a eficacității politicilor
sk
oddelenie pre posudzovanie účinnosti politík
sl
Oddelek za ocenjevanje uspešnosti politi...
An tAonad um Fhaireachán ar an Dearcadh Poiblí
Parliament
bg
Отдел за наблюдение на общественото мнение
cs
oddělení pro sledování veřejného mínění
da
Enheden for Analyse af den Offentlige Opinion
de
Referat Beobachtung der öffentlichen Meinung
el
Μονάδα Παρακολούθησης της Κοινής Γνώμης
en
Public Opinion Monitoring Unit
es
Unidad de Seguimiento de la Opinión Pública
et
Avaliku arvamuse jälgimise üksus
fi
Yleisen mielipiteen seurantayksikkö
fr
Unité du suivi de l'opinion publique
hr
Odjel za praćenje javnog mnijenja
hu
Közvélemény-figyelő Osztály
it
Unità Monitoraggio dell'opinione pubblica
lt
Viešosios nuomonės tyrimo skyrius
lv
Sabiedriskās domas novērošanas nodaļa
mt
Unità tal-Monitoraġġ tal-Opinjoni Pubblika
mul
04-40
nl
afdeling Analyse van de publieke opinie
pl
Dział Badania Opinii Publicznej
pt
Unidade do Acompanhamento da Opinião Pública
ro
Unitatea de monitorizare a opiniei publice
sk
Oddelenie monitorovania verejnej mienky
sl
Oddelek za spremljanje javnega mnenja
sv
Enheten för uppföljning av den allmänna opinionen
An tAonad um Fhormhaoirseacht ar an gComhairle Eorpach
Parliament
bg
Отдел за надзор на Европейския съвет
cs
oddělení pro monitorování Evropské rady
da
Enheden for Opsyn med Det Europæiske Råd
de
Referat Aufsicht über den Europäischen Rat
el
Μονάδα Παρακολούθησης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
European Council Oversight Unit
es
Unidad de Supervisión del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu järelevalve üksus
fi
Eurooppa-neuvoston seurantayksikkö
fr
Unité de la surveillance du Conseil européen
hr
Odjel za nadzor nad Europskim vijećem
hu
Európai Tanácsot Nyomon Követő Osztály
it
Unità Sorveglianza del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos veiklos stebėjimo skyrius
lv
Eiropadomes uzraudzības nodaļa
mt
Unità tas-Sorveljanza tal-Kunsill Ewropew
mul
11C60
nl
afdeling Toezicht Europese Raad
pl
Dział ds. Nadzoru nad Radą Europejską
pt
Unidade de Supervisão do Conselho Europeu
ro
Unitatea de supraveghere a Consiliului European
sk
oddelenie pre dohľad nad Európskou radou
sl
Oddelek za nadzor Evropskega sveta
sv
Enheten för bevakning av Europeiska rådet
An tAonad um Ghníomhairí ar Conradh agus Cúntóirí Parlaiminteacha Creidiúnaithe a Earcú
Parliament
bg
Отдел за набиране на договорно наети служители и акредитирани парламентарни сътрудници
cs
oddělení pro přijímání smluvních zaměstnanců a akreditovaných parlamentních asistentů
da
Enheden for Ansættelse af Kontraktansatte og Akkrediterede Parlamentariske Assistenter
de
Referat Einstellung von Vertragsbediensteten und akkreditierten parlamentarischen Assistenten
el
Μονάδα Προσλήψεων Συμβασιούχων Υπαλλήλων και Διαπιστευμένων Κοινοβουλευτικών Βοηθών
en
Contract Staff and Accredited Parliamentary Assistants Recruitment Unit
es
Unidad de Contratación de Agentes Contractuales y de Asistentes Parlamentarios Acreditados
et
Lepinguliste töötajate ja parlamendiliikmete registreeritud assistentide töölevõtmise üksus
fi
Sopimussuhteisten toimihenkilöiden ja valtuutettujen avustajien rekrytointiyksikkö
fr
Unité Recrutement des agents contractuels et des assistants parlementaires accrédités
hr
Odjel za zapošljavanje ugovornog osoblja i akreditiranih parlamentarnih asistenata
hu
Szerződéses Alkalmazottak és Akk...