Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bainistiú inbhuanaithe ar fhoraoisí
ENVIRONMENT
Forestry
bg
устойчиво управление на горите
cs
udržitelné hospodaření v lesích
,
udržitelné obhospodařování lesů
da
bæredygtig skovdrift
,
bæredygtig skovforvaltning
de
NWB
,
nachhaltige Waldbewirtschaftung
el
αειφόρος διαχείριση των δασών
en
SFM
,
sustainable forest management
es
gestión forestal sostenible
,
ordenación forestal sostenible
et
metsa säästev majandamine
,
säästev metsamajandamine
fi
kestävä metsätalous
,
metsien kestävä hoito ja käyttö
fr
gestion durable des forêts
hu
fenntartható erdőgazdálkodás
it
gestione forestale sostenibile
,
gestione sostenibile delle foreste
lt
tvari miškotvarka
,
tvarus miškų valdymas
lv
ilgtspējīga mežu apsaimniekošana
,
mežu ilgtspējīga apsaimniekošana
mt
ġestjoni sostenibbli tal-foresti
nl
SFM
,
duurzaam bosbeheer
pl
zrównoważona gospodarka leśna
pt
GFS
,
GSF
,
gestão florestal sustentável
,
gestão sustentável das florestas
ro
gestionare durabilă a pădurilor
sk
trvalo udržateľné obhospodarovanie lesov
sl
trajnostno gospodarjenje z gozdovi
sv
hållbar förvaltning av skog
,
hållbar skogsförva...
balsošana ar paceltu roku
bg
гласуване с вдигане на ръка
cs
hlasování zvednutím ruky
da
afstemning ved håndsoprækning
de
durch Handzeichen abstimmen
el
ψηφοφορία με ανάταση του χεριού
en
vote by show of hands
es
votación a mano alzada
et
hääletama käe tõstmisega
fi
kädennostoäänestys
,
äänestää kättä nostamalla
fr
vote à main levée
ga
vótáil le taispeáint lámh
hr
glasovati dizanjem ruke
hu
kézfelemeléssel szavaz
it
votazione per alzata di mano
lt
balsavimas rankos pakėlimu
mt
votazzjoni b'turija tal-idejn
nl
stemming bij handopsteken
pl
głosowanie przez podniesienie ręki
pt
votação por braços erguidos
ro
vot prin ridicarea mâinii
sk
hlasovať zdvihnutím ruky
sl
glasovanje z vzdigovanjem rok
sv
rösta med handuppräckning
bankų ar investicinių įmonių pertvarkymo fondas
bg
фонд за преобразуване на проблемни банки
,
фонд за преструктуриране
cs
fond pro řešení krizí
,
fond pro řešení krizí bank
da
afviklingsfond
,
saneringsfond
de
Abwicklungsfonds
,
Bankenabwicklungsfonds
el
ταμείο εξυγίανσης
en
bank resolution fund
,
resolution fund
es
fondo de resolución
,
fondo de resolución bancaria
,
fondo para la resolución de crisis
et
kriisilahendusfond
,
pangakriiside lahendamise fond
fi
kriisinratkaisurahasto
,
pankkien kriisinratkaisurahasto
fr
fonds de résolution
,
fonds de résolution des défaillances bancaires
ga
ciste réitigh banc
hr
fond za sanaciju
,
fond za sanaciju banaka
hu
bankszanálási alap
,
szanálási alap
it
fondo di risoluzione
,
fondo di risoluzione per il settore bancario
lt
pertvarkymo fondas
lv
banku noregulējuma fonds
,
noregulējuma fonds
mt
fond ta' riżoluzzjoni
,
fond ta’ riżoluzzjoni bankarja
nl
afwikkelingsfonds
,
bankenafwikkelingsfonds
pl
fundusz na cele restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
,
fundusz na cele restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banku
pt
fundo de resolução
,
f...
Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
Chemistry
bg
Специални мерки (вж… на този етикет).
cs
Specifické opatření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
de
Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζονται ειδικά μέτρα (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific measures (see … on this label).
es
Se necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab erimeetmeid (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityistoimenpiteitä tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
hu
Különleges intézkedések (lásd … a címkén).
it
Misure specifiche (vedere …..su questa etichetta).
lt
Specialios priemonės (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaši pasākumi (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Miżuri speċifiċi (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P322
nl
Specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).
pl
Środki szczególne (patrz … na etykiecie).
pt
Medidas específicas (ver … no presente rótulo).
ro
Măsuri specifice (a se vedea … de pe această etichetă).
sk
Osobitné opatrenia (pozri … na etik...
beartas maidir le hairgead a fháil ar iasacht agus a thabhairt ar iasacht
Financing and investment
cs
výpůjční a úvěrová politika
da
lånoptagelses-og långivningspolitik
de
Anleihe-und Darlehenspolitik
el
δανειοληπτική και δανειοδοτική πολιτική
en
borrowing and lending policy
es
política de empréstitos y de préstamos
fr
politique d'emprunts et de prêts
ga
beartas maidir le hiasachtaí a fháil agus a thabhairt
hu
forrásbevonási és hitelezési politika
it
politica di assunzione e di erogazione dei prestiti
nl
beleid inzake opgenomen en verstrekte leningen
pt
política de contração e concessão de empréstimos
ro
politica de acordare și de luare de credite
sv
in-och utlåningspolitik
befolkning som är beroende av skogen
ENVIRONMENT
bg
хора, зависими от горите
cs
obyvatelstvo závislé na lesích
da
befolkning, der er afhængig af skovene
de
vom Wald abhängige Bevölkerung
,
vom Waldökosystem abhängige Bevölkerung
el
λαός εξαρτώμενος από τα δάση
en
FDP
,
forest-dependent people
es
población dependiente de los bosques
et
metsast sõltuv rahvas
,
metsast sõltuvad inimesed
fi
metsistä riippuvainen kansa
,
metsistä riippuvaiset ihmiset
fr
population dépendante des forêts
,
population tributaire de la forêt
ga
pobal atá spleách ar fhoraoisí
hu
erdőgazdálkodásból élő népesség
it
popolazioni che dipendono dalla foresta
lt
nuo miškų priklausomi gyventojai
lv
no meža resursiem atkarīgi cilvēki
mt
nies li jiddependu mill-foresti
nl
van het bos afhankelijke bevolkingsgroep
pl
ludzie, których egzystencja zależy od lasów
ro
populație dependentă de pădure
sk
obyvatelia závislí od lesov
,
ľudia závislí od lesa
sl
prebivalstvo, odvisno od gozda
sv
skogsberoende befolkning
bekräftelse om att det är lätt att låna eller köpa
Free movement of capital
bg
потвърждение за лесна осъществимост на заемането или покупката
cs
potvrzení o rychlé půjčce nebo nákupu
da
bekræftelse af, at aktien er let at låne eller købe
de
Bestätigung der Problemlosigkeit der Leihe oder des Ankaufs
el
επιβεβαίωση της ευκολίας δανεισμού ή αγοράς
en
easy to borrow or purchase confirmation
es
confirmación de facilidad de toma en préstamo o adquisición
et
lihtsa laenuksvõtmise või ostetavuse kinnitus
fi
vahvistus siitä, että osake on helposti lainattavissa tai ostettavissa
ga
daingniúchán gur féidir an scair a fháil ar iasacht nó a cheannach go héasca
hu
könnyű kölcsönözhetőség vagy megvásárolhatóság megerősítése
it
conferma della facilità di prestito o di acquisto
lv
vieglas aizņemšanās vai iegādes apstiprinājums
mt
konferma ta’ disponibilità ta’ self jew xiri
nl
bevestiging dat het aandeel gemakkelijk te lenen of te kopen is
pl
potwierdzenie dotyczące łatwej możliwości pożyczki lub zakupu
pt
confirmação de facilidade de empréstimo ou aquisição
sk
potvrdenie o bezproblémov...
belopp man är skyldig
FINANCE
bg
дължимо плащане
da
skyldigt beløb
de
geschuldeter Betrag
el
οφειλόμενες πληρωμές
en
due payment
,
payment due
es
importe debido
fr
versement dû
ga
íocaíocht atá dlite
,
íocaíocht dhlite
hu
esedékes kifizetés
it
importo dovuto
nl
verschuldigd bedrag
pt
montante devido
,
pagamento devido
sk
suma, ktorá má byť zaplatená
sl
zapadlo plačilo
bendrovėms ir kitiems juridinio asmens statusą turintiems ar neturintiems subjektams taikytina teisė
LAW
ECONOMICS
bg
дружествено право и право, уреждащо други юридически лица или неперсонифицирани сдружения
cs
právo obchodních společností, sdružení a právnických osob
da
regler om selskaber, foreninger og andre juridiske personer
de
Gesellschaftsrecht, Vereinsrecht und Recht der juristischen Personen
el
δίκαιο των εταιρειών, ενώσεων και νομικών προσώπων
,
δίκαιο των εταιριών και άλλων ενώσεων με ή χωρίς νομική προσωπικότητα
en
the law of companies and other bodies corporate or unincorporate
es
Derecho de sociedades, asociaciones y personas jurídicas
fi
yhtiöitä tai muita yhteisöjä tai yhteenliittymiä koskeva laki
,
yhtiöitä, yhdistyksiä ja oikeushenkilöitä koskeva lainsäädäntö
fr
le droit des sociétés, associations et personnes morales
ga
dlí cuideachtaí agus comhlachtaí corpaithe nó neamhchorpraithe eile
hu
társasági jog, egyesületi jog, valamint a jogi személyekre vonatkozó jog
it
diritto delle società, associazioni e persone giuridiche
lt
bendrovių ir kitų juridinio asmens teises turinčių ar jų neturinčių subj...
beolíne Eorpach do leanaí ar iarraidh
bg
гореща линия за изчезнали деца
,
европейска пряка линия за изчезнали деца
cs
Evropská horká linka pro případy pohřešovaných dětí
da
europæisk hotline for forsvundne børn
de
Europäische Hotline für vermisste Kinder
el
Ευρωπαϊκή ανοιχτή τηλεφωνική γραμμή για αγνοούμενα παιδιά
en
European hotline for missing children
es
línea directa europea para casos de niños desaparecidos
et
kadunud laste otsimise Euroopa abitelefon
fi
Euroopan yhteinen kadonneita lapsia koskeva vihjepuhelinnumero
fr
numéro européen pour signaler la disparition d'enfants
,
service téléphonique européen de signalement des enfants disparus
hr
europski pozivni centar za nestalu djecu
hu
eltűnt gyermekek felkutatására fenntartott európai forróvonal
it
linea europea di assistenza telefonica diretta per minori scomparsi
lt
Europos karštoji pranešimų apie dingusius vaikus linija
lv
Eiropas palīdzības dienests pazudušu bērnu meklēšanai
mt
hotline Ewropew għat-tfal neqsin
mul
116 000
nl
Europees telefonisch meldpunt voor vermiste kinderen
pl
europejski numer inte...
Dostopnost