Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rådgivande kommittén för skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Dumpingimport fra Lande, der ikke er Medlemmer af EF
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της ΕΚ
en
Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC
es
Comité consultivo de defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la CE
fi
polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisen neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la CE
it
Comitato consultivo per la difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della CE
nl
Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit lan...
Rådgivande kommittén för skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Subsidieret Indførsel fra Lande, der ikke er Medlemmer af EF
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρουζ χωρών μη μελών της ΕΚ
en
Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC
es
Comité consultivo de defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la CE
fi
muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisen neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet de subventions de la part de pays non membres de la CE
it
Comitato consultivo per la difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della CE
nl
Raadgevend Comité inzake bescherming tegen invoer met subsidiëring u...
Rådgivande kommittén för villkoren för att transportföretag skall få utföra nationella persontransporter på väg i en annan medlemsstat än den där de är hemmahörande
EUROPEAN UNION
cs
Poradní výbor pro podmínky, za nichž může dopravce nerezident provozovat vnitrostátní silniční přepravu cestujících uvnitř členského státu (kabotáž)
da
Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Vej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende (cabotage)
de
Beratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Personenkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (Kabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές μεταφορές επιβατών σε ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό (ενδομεταφορές)
en
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (cabotage)
es
Comité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros ...
radharc ar gcúl
bg
виждане назад
da
udsyn bagud
el
όραση προς τα πίσω
en
rearward vision
et
nähtavus taha
hu
hátulra látás
it
visibilità posteriore
lt
užpakalinis matymas
lv
atpakaļskats
mt
viżjoni ta' wara
pl
widoczność do tyłu
pt
visão para a retaguarda
ro
vedere spre spate
sl
vidnost nazaj
sv
siktfält bakåt
radiador de ar
de
Zwischenkühler
el
Ενδοψυγείο
en
intercooler
es
interenfriador
fr
réfrigérateur intermédiare
it
refrigeratore intermedio
pt
radiador intercalado
,
resfriador intermediário
radiador de óleo da entrada de ar
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
oliekøler i luftindtag
de
Ölkühler im Lufteinlauf
,
Ölkühler im Lufteintritt
el
ψυγείο ελαίου στον αεραγωγό
en
air intake oil cooler
es
radiador de aceite en la toma de aire
fi
ilmanottoaukkoöljynjäähdytin
fr
radiateur d'huile de prise d'air
ga
fuaraitheoir ola san ionraon aeir
it
refigeratore d'olio nella presa d'aria
nl
luchtinlaatoliekoeler
sv
oljekylare i luftintag
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dhliteanais an Chomhphobail
EUROPEAN UNION
da
en oversigt over Fællesskabets aktiver og passiver
de
eine Uebersicht ueber das Vermoegen und die Schulden der Gemeinschaft
el
δημοσιονομική κατάσταση στην οποία εμφανίζεται το ενεργητικό και το παθητικό της Kοινότητος
en
a financial statement of the assets and liabilities of the Community
fr
un état financier faisant apparaître la situation active et passive de la Communauté
it
uno stato finanziario da cui risulti la situazione attiva e passiva della Comunita
nl
een financiële staat waarop de stand van de activa en de passiva van de Gemeenschap is vermeld
pt
um balanço financeiro que descreva o ativo e o passivo da Comunidade
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dliteanais
FINANCE
Budget
el
δημοσιονομικός ισολογισμός περί του ενεργητικού και του παθητικού
en
financial statement of the assets and liabilities
fi
varoja ja vastuita koskeva tase
fr
état financier faisant apparaître la situation active et passive
it
stato finanziario da cui risulta la situazione attiva e passiva
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dliteanais
FINANCE
Budget
de
Übersicht über das Vermögen und die Schulden der Gemeinschaft
en
statement of the assets and liabilities of the Community
fi
tase, johon on merkitty yhteisön varat ja vastuut
fr
bilan financier décrivant l'actif et le passif de la Communauté
it
bilancio che espone l'attivo e il passivo della Comunità
nl
financiële balans van de activa en passiva van de Gemeenschap
sv
redovisning för gemenskapens tillgångar och skulder
ráiteas ar chionroinnt na gcostas
Accounting
da
omkostningsfordelingsskema
de
Betriebsabrechnungsbogen
el
πίνακας καταλογισμού του κόστους
en
cost apportionment statement
fi
kustannusten jakolaskelma
fr
tableau de répartition
it
quadro di ripartizione
nl
kostenverdeelstaat
pt
mapa de repartição de encargos
sv
kostnadsfördelningstablå
Dostopnost