Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slimība ar caureju
bg
диария
,
стомашно-чревно разстройство
cs
průjmové onemocnění
da
diaréfremkaldende sygdom
de
Diarrhö
,
Durchfall
,
Durchfallerkrankung
el
διαρροϊκή νόσος
en
diarrheal disease
,
diarrhoeal disease
,
diarrhoeal illness
es
enfermedad diarreica
et
diarröa
,
kõhulahtisus
fi
ripulisairaus
,
ripulitauti
fr
maladie diarrhéique
ga
galar buinní
hu
hasmenéses megbetegedés
,
hasmenéssel járó megbetegedés
it
diarrea
,
malattia diarroica
,
sindrome diarroica
lt
diarėja
,
susirgimas viduriavimu
,
viduriavimas
mt
marda tad-dijarea
nl
buikloop
,
diarree
pl
choroba biegunkowa
pt
diarreia
ro
boală diareică
sk
hnačkové ochorenie
sl
diareja
,
driska
sv
diarré
smacht ar chaiteachas
bg
ограничаване на разходите
cs
omezování výdajů
da
udgiftsbegrænsning
de
Ausgabenbegrenzung
,
Verlangsamung des Ausgabenwachstums
,
Zurückhaltung bei den Ausgaben
el
δημοσιονομικές περικοπές
,
περικοπή δαπανών
,
περιορισμός δαπανών
en
expenditure restraint
es
contención del gasto
,
reducción de gastos
et
kulude piiramine
fi
menojen hillitseminen
fr
limitation des dépenses
hu
kiadások visszafogása
it
contenimento della spesa
,
restrizione di spese
lt
išlaidų ribojimas
lv
izdevumu ierobežošana
mt
trażżin fl-infiq
nl
bezuiniging
,
uitgavenbeheersing
pl
ograniczanie wydatków
pt
contenção das despesas
,
redução das despesas
ro
limitare a cheltuielilor
sk
obmedzovanie výdavkov
sl
omejitev odhodkov
sv
utgiftsbegränsning
,
återhållsamhet på utgiftssidan
snålskjuts på bekräftelsen att varan är av bra kvalitet
FINANCE
da
frihjulsproblem i forbindelse med certificering
de
Trittbrettfahren im Zusammenhang mit der Qualitätskennzeichnung
el
άντληση οφέλους από τη διαπίστευση ενός προϊόντος χάρη στις ενέργειες άλλων επιχειρήσεων
en
certification free-riding
es
parasitismo de certificado
fr
parasitisme de certification
it
vantaggio parassitario di certificazione
nl
certification free-riding
,
parasiteren op vergunningen
pt
parasitismo a nível do reconhecimento
sobressaturação do ar
da
overmætning af luften
de
Übersättigung der Luft
el
υπερκορεσμός του αέρα
en
supersaturation of the air
es
sobresaturación del aire
fr
sursaturation de l'air
it
soprasaturazione dell'aria
nl
oververzadiging van de lucht
sociālais darbinieks darbam ar jauniešiem
Social affairs
Education
da
pædagog
,
ungdomsarbejder
,
ungdomsleder
,
ungdomspædagog
de
Jugendbetreuer
,
sozialpädagogische Betreuer
el
διοργανωτής δραστηριοτήτων για νέους' εμψυχωτής
en
youth worker
es
animador juvenil
,
animador socioeducativo
,
monitor de jóvenes
et
noorsootöötaja
fi
nuoriso-ohjaaja
,
nuorisotyöntekijä
fr
animateur jeunesse
,
animateur pour la jeunesse
hu
ifjúságsegítő
it
animatore giovanile
lt
jaunimo darbuotojas
,
su jaunimu dirbantis asmuo
lv
jaunatnes darbinieks
,
mt
persuna li taħdem maż-żgħażagħ
nl
jeugdwerker
,
jongerenwerker
pl
osoba pracująca z młodzieżą
pt
animador de juventude
,
animador juvenil
ro
lucrător de tineret
sk
pracovník s mládežou
sl
mladinski delavec
sv
ungdomsarbetare
,
ungdomsledare
Sociedade Nacional para o Ar Puro e a Proteção do Ambiente
ENVIRONMENT
da
selskab til fremme af ren luft og miljøbeskyttelse
de
nationale Gesellschaft für die Reinhaltung der Luft und den Umweltschutz
el
Εθνική Εταιρεία για Καθαρό Αέρα και Προστασία του Περιβάλλοντος
en
National Society for Clean Air and Environmental Protection
es
Sociedad nacional para la protección del aire puro y el medio ambiente
,
Sociedad nacional para la pureza del aire y la protección ambiental
fr
Société nationale pour la salubrité de l'air et la protection de l'environnement
it
Società nazionale per l'aria pulita e la protezione ambientale
nl
Nationaal Genootschap voor zuivere lucht en milieubescherming
sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais ar luach cóir trí bhrabús nó thrí chaillteanas
Accounting
el
χρηματοοικονομικό περιουσιακό στοιχείο ή χρηματοοικονομική υποχρέωση στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων
en
financial asset or financial liability at fair value through profit or loss
hu
eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszköz vagy pénzügyi kötelezettség
mt
assi finanzjarju jew obbligazzjoni finanzjarja biċ-ċaqliq fil-valur ġust mgħoddi bħala profitt jew telf
pl
składnik aktywów finansowych lub zobowiązanie finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy
ro
activ financiar sau datorie financiară la valoarea justă prin profit sau pierdere
sócmhainní airgeadais ar fáil le díol
Accounting
bg
финансови активи на разположение за продажба
,
финансови активи, обявени за продажба
el
διαθέσιμα προς πώληση χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία
en
available-for-sale financial assets
hu
értékesíthető pénzügyi eszközök
lt
parduoti laikomas finansinis turtas
mt
assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ
pl
aktywa finansowe dostępne do sprzedaży
ro
active financiare disponibile pentru vânzare
sócmhainní arna n-aistriú ar comaoin
LAW
da
ikke-vederlagsfrit indskud
de
entgeltliche Einbringung
el
εισφορά με αντάλλαγμα τίτλους
en
assets transferred for consideration
es
activos transferidos a título oneroso
fr
apport de titres onéreux
ga
sócmhainní arna n-aistriú ar luach-chomaoin
it
conferimento di titoli onerosi
nl
inbreng tegen beloning
pt
entrada de caráter oneroso
sócmhainní de bhreis ar dhliteanais
Insurance
bg
превишение на активите спрямо пасивите
cs
přebytek aktiv nad závazky
da
overskydende aktiver i forhold til passiver
de
Überschuss der Vermögenswerte über die Verbindlichkeiten
el
θετική διαφορά μεταξύ στοιχείων ενεργητικού και παθητικού
en
asset margin
,
excess of assets over liabilities
,
solvency margin
es
excedente de los activos con respecto a los pasivos
et
varad ületavad kohustisi
fi
ylijäämä, jonka verran varat ovat velkoja suuremmat
fr
excédent des actifs par rapport aux passifs
hr
višak sredstava nad obvezama
hu
az eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete
it
eccedenza di attività rispetto alle passività
lt
įsipareigojimus viršijantis turtas
lv
aktīvu un saistību starpības atlikums
mt
eċċess ta’ assi fuq l-obbligazzjonijiet
nl
verschil tussen activa en verplichtingen
pl
nadwyżka aktywów nad zobowiązaniami
pt
excesso do ativo sobre o passivo
ro
excedent al activelor față de obligații
sk
prebytok aktív nad záväzkami
sl
presežek sredstev nad obveznostmi
sv
belopp med vilka tillgångar överskrider skulder
Dostopnost