Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an tSaotharlann Eorpach um Measúnú ar Struchtúir
Building and public works
bg
Европейска лаборатория за оценка на структурите
cs
Evropská laboratoř pro ověřování struktur
da
Det Europæiske Laboratorium for Undersøgelse af Strukturers Adfærd
,
Det Europæiske Laboratorium for Vurdering af Strukturer
,
Europæisk Laboratorium for Vurdering af Konstruktioner
,
Europæisk Laboratorium til Vurdering af Konstruktioner
de
Europäisches Labor für Strukturprüfungen
,
Europäisches Laboratorium für strukturmechanische Analysen
el
Ευρωπαϊκό Εργαστήριο για την Αξιολόγηση των Κατασκευών
,
ευρωπαϊκό εργαστήριο δομοστατικής αξιολόγησης
en
ELSA
,
European Laboratory for Structural Assessment
es
Laboratorio Europeo para la Evaluación Estructural
,
Laboratorio europeo de verificación de estructuras
,
laboratorio europeo de evaluación de estructuras
et
Euroopa Struktuurihindamise Labor
fi
Euroopan rakennearviointilaboratorio
fr
Laboratoire européen de vérification des structures
,
Laboratoire européen pour l'évaluation des structures
ga
ELSA
,
hu
Európai szerkezetvizsgálati laboratórium
lt
E...
an Tuarascáil Straitéiseach ar Straitéis Liospóin athnuaite i leith Fáis agus Fostaíochta: an Timthriall Nua á sheoladh (2008-2010) Lean de Luas na Leasuithe
ECONOMICS
Employment
cs
Strategická zpráva o obnovené Lisabonské strategii pro růst a zaměstnanost: zahájení nového cyklu (2008–2010) Udržet tempo reforem
da
Strategisk rapport om den fornyede Lissabonstrategi for vækst og beskæftigelse: Igangsætning af den nye cyklus (2008-2010) - Opretholdelse af forandringstempoet
de
Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus (2008-2010) - Das Tempo der Reformen beibehalten
en
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
es
Informe estratégico sobre la estrategia de Lisboa renovada para el crecimiento y el empleo: lanzamiento del nuevo ciclo (2008-2010) - Mantener el ritmo del cambio
et
Strateegiline aruanne majanduskasvu ja tööhõivet käsitleva uuendatud Lissaboni strateegia kohta: uue etapi käivitamine (2008–2010) - Peame muutustega sammu
fi
Strategiaraportti uudistetusta Lissabonin kasvu- ja työlli...
ao ar livre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frilands-
,
på friland
de
im Freiland
el
στην ύπαιθρο
en
outdoor
fr
de plein air
,
de plein champ
it
in pieno campo
nl
in de volle grond
,
in open grond
,
opengronds...
,
van de koude grond
,
vollegronds...
sv
på friland (utomhus)
aonad comhghiniúna ar mhionscála
Electrical and nuclear industries
bg
малък агрегат за комбинирано производство на енергия
cs
kogenerační jednotka malého výkonu
da
lille kraftvarmeenhed
de
KWK-Kleinanlage
en
small-scale cogeneration unit
es
unidad de cogeneración a pequeña escala
et
väikekoostootmisseade
fi
pienimuotoinen yhteistuotantoyksikkö
fr
petite unité de cogénération
it
unità di piccola cogenerazione
lt
mažos galios kogeneracijos įrenginys
lv
maza apjoma koģenerācijas iekārta
mt
unità ta' koġenerazzjoni ta' skala żgħira
nl
kleinschalige warmte-krachtkoppelingseenheid
pl
małoskalowa jednostka kogeneracyjna
ro
unitate de cogenerare de mică putere
sk
kogeneračná jednotka malých výkonov
,
zariadenie kombinovanej výroby malých výkonov
sl
naprava za malo soproizvodnjo
sv
småskalig kraftvärmepanna
aonad cumhachta ar an talamh
ENERGY
de
Bodenstartaggregat
el
επίγειο συγκρότημα εκκίνησης
en
GPU
,
ground power unit
es
GPU
,
grupo de arranque en tierra
fi
maakäynnistyksen voimalaite
fr
groupe de démarrage au sol
it
gruppo elettrogeno di avviamento al suolo
mt
unità ta' startjar bl-arja kkompressata
nl
grondgroep
pl
naziemne źródło zasilania
pt
GPU
,
grupo gerador
sv
GPU
,
ground power unit
aparelho individual para colheita de amostras de ar
de
Luftprobensammler für eine Person
,
personenbezogene Luftsammelpumpe
el
Aτομικός(προσωπικός)δειγματολήπτης αέρος
en
personal air sampler
es
aparato individual para muestreo de aire
fi
henkilökohtainen ilmanäytepumppu
,
henkilökohtainen ilmanäytteenkerääjä
fr
échantillonneur d'air individuel
it
campionatore d'aria individuale
nl
individueel luchtmonsterneemapparaat
pt
bomba individual para colheita de amostras de ar
sv
personburen exponeringsmätare
aparelho isolante de ar fresco
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Frischluft-Schlauchgerät
el
συσκευή που απομονώνει από τον αέρα του περιβάλλοντος,με λήψη από τον ελεύθερο αέρα
en
fresh air hose breathing apparatus
,
insulating appliance with fresh air
es
aparato aislante con toma de aire libre
fr
appareil de protection respiratoire à air libre
,
appareil isolant à prise d'air libre
it
apparecchio isolante a presa d'aria libera
,
respiratore a presa d'aria esterna
nl
filtertoestel
sv
friskluftsmask
aparelho respiratório de tomada de ar
da
friskluftapparat
de
Frischluftgeraet
el
αναπνευστική συσκευή αέρα
en
fresh-air breathing apparatus
es
aparato respiratorio de aire libre
fi
raitisilmahengityslaite
fr
appareil respiratoire à air libre
it
respiratore ad aria libera
nl
verse-luchttoestel
sv
friskluftsapparat
aparelhos de ar quente
da
varmluftsapparater
de
Heißluftapparate
en
hot air apparatus
es
aparatos de aire caliente
fr
appareils à air chaud
it
apparecchi ad aria calda
nl
heteluchtapparaten
sv
varmluftsapparater
aparelhos de condicionamento de ar
da
luftkonditioneringsapparater
de
Klimaapparate
en
air conditioning apparatus
es
aparatos de acondicionamiento del aire
,
aparatos de climatización [aire acondicionado]
fr
appareils de climatisation
,
appareils de conditionnement d'air
it
apparecchi di condizionamento dell'aria
,
apparecchi per climatizzazione dell'aria
nl
airconditioning-apparaten
,
apparaten voor klimaatregeling
pt
aparelhos de climatização
,
sv
luftkonditioneringsapparater
Dostopnost