Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medidor de quantidade de corrente de ar
da
luftmængdemåler
de
Luftmengenmesser
el
δοσίμετρο αέρα
en
air quantity flow meter
es
dosímetro de aire
fi
ilmamäärän mittari
fr
dosimètre à air
it
misuratore di portata d'aria
nl
luchthoeveelheidsmeter
sv
luftmängdsmätare
medidor do fluxo de ar
Technology and technical regulations
da
luftstrømningsmåler
de
Luftdurchsatzmessgerät
el
μετρητής ροής αέρος
en
airflow meter
es
fluxómetro
fi
ilmavirtausmittari
fr
débitmètre
,
indicateur de débit d'air
ga
méadar aershreibhe
it
flussometro
,
misuratore della portata d'aria
nl
luchtstroommeter
sv
luftflödesmätare
medlemmerne (af bestyrelsen) udnævnes for et tidsrum af fem år
EUROPEAN UNION
de
die ordentlichen Mitglieder(des Verwaltungsrats)werden fuer fuenf Jahre bestellt
el
τα τακτικά μέλη διορίζονται για περίοδο πέντε ετών
en
the directors shall be appointed for five years
fr
les administrateurs sont nommés pour une période de cinq ans
it
gli amministratori sono nominati per un periodo di cinque anni
nl
de bewindvoerders worden voor de tijd van vijf jaar benoemd
pt
os administradores são nomeados por um período de cinco anos
medlemsstat där risken är belägen
Insurance
bg
държава-членка, където е разположен рискът
cs
členský stát, ve kterém se nachází riziko
da
medlemsstat, hvor risikoen består
el
κράτος μέλος στο οποίο ευρίσκεται ο κίνδυνος
en
Member State in which the risk is situated
et
riski asukohaliikmesriik
fi
jäsenvaltio, jossa riski sijaitsee
fr
État membre où le risque est situé
ga
Ballstát ina bhfuil an riosca suite
hu
a kockázat helye szerinti tagállam
lt
valstybė narė, kurioje yra draudimo rizika
mt
Stat Membru fejn ikun jinsab ir-riskju
pl
państwo członkowskie umiejscowienia ryzyka
pt
Estado-Membro em que se situa o risco
ro
statul membru în care este situat riscul
sl
država članica, v kateri je nevarnost
medlemsstaternas totala BNPmp under fem år
FINANCE
da
medlemsstaternes samlede BNP(mp)over fem år
de
kumuliertes BIPmp der Mitgliedstaaten über fünf Jahren
el
άθροισμα του ΑΕΠ τ.α.των κρατών μελών για πέντε έτη
en
sum of GDPmp of the Member States over five years
es
suma de los PIB pm de los Estados miembros correspondientes a cinco años
fi
jäsenvaltioiden viiden vuoden yhteenlaskettu BKTmh
fr
somme des PIB pm des Etats membres sur cinq ans
it
somma del PIL pm degli Stati membri per un periodo di cinque anni
nl
som van de BBPmp's van de lidstaten over vijf jaar
pt
soma dos PIB pm dos Estados-membros durante cinco anos
megawatt-år af elektrisk energi
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
de
Megawatt-Jahr an elektrischer Energie
el
μεγαβάττ-έτος ηλεκτρικής ενέργειας
en
megawatt-year of electrical energy
es
megavatio-año de energía eléctrica
fr
mégawatt-an d'énergie électrique
it
megawatt-anno di energia elettrica
nl
megawatt-jaar van electrische energie
meicníocht athbhreithnithe ar an mbeartas trádála
Trade policy
da
TPRM
,
ordning for eksamination af handelspolitik
de
Mechanismus zur Überprüfung der Handelspolitik
,
TPRM
el
ΜΕΕΠ
,
μηχανισμός ελέγχου εμπορικών πολιτικών
en
TPRM
,
Trade Policy Review Mechanism
es
MEPC
,
Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales
fi
TPRM
,
kauppapoliittinen maatutkinta
fr
MEPC
,
mécanisme d'examen des politiques commerciales
hr
Mehanizam pregleda trgovinske politike
it
TPRM
,
meccanismo di esame delle politiche commerciali
lt
prekybos politikos peržiūros mechanizmas
mt
Mekkaniżmu ta' Reviżjoni tal-Politika Kummerċjali
,
TPRM
nl
Regeling inzake toetsing van het handelsbeleid
,
TPRM
pt
MEPC
,
Mecanismo de Exame das Políticas Comerciais
ro
Mecanismul de examinare a politicilor comerciale
,
TPRM
sv
Avtalet om handelspolitisk granskning
,
TPRM
meicníocht chun faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa an Chomhphobail agus chun Prótacal Kyoto a chur chun feidhme
ENVIRONMENT
cs
mechanismus monitorování emisí skleníkových plynů ve Společenství a provádění Kjótského protokolu
da
mekanisme til overvågning af emissioner af drivhusgasser i Fællesskabet og til gennemførelse af Kyotoprotokollen
de
System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen in der Gemeinschaft und zur Umsetzung des Kyoto-Protokolls
el
μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου στην Κοινότητα και εφαρμογής του πρωτοκόλλου του Κιότο
en
mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol
es
mecanismo para el seguimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero en la Comunidad y para la aplicación del Protocolo de Kyoto
fi
järjestelmä yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen seuraamiseksi ja Kioton pöytäkirjan täytäntöönpanemiseksi
fr
mécanisme pour surveiller les émissions de gaz à effet de serre dans la Communauté et mettre en oeuvre le protocole de Kyoto
hu
az üvegházhatást okozó gázok Közösségen belüli...
meicníocht fhorlíontach is infheidhme ar an trádáil
FINANCE
da
den supplerende mekanisme for samhandelen
de
ergänzender Handelsmechanismus
el
συμπληρωματικός μηχανισμός στις συναλλαγές
en
supllementary trade mechanism
,
supplementary mechanism applicable to trade
es
mecanismo complementario aplicable a los intercambios
fr
MCE
,
mécanisme complémentaire applicable aux échanges
,
mécanisme complémentaire aux échanges
ga
meicníocht fhorlíontach trádála
it
meccanismo complementare applicabile agli scambi
nl
aanvullende regeling voor het handelsverkeer
pt
mecanismo complementar aplicável às trocas comerciais
meicníocht fhorlíontach is infheidhme ar an trádáil
ECONOMICS
da
SMS
,
supplerende mekanisme for samhandelen
de
EHM
,
ergänzender Handelsmechanismus
en
CTM
,
Complementary Trade Mechanism
,
STM
,
supplementary mechanism applicable to trade
es
MCI
,
mecanismo complementario de los intercambios
fr
MCE
,
mécanisme complémentaire aux échanges
ga
Meicníocht Chomhlántach Trádála
,
it
MCS
,
meccanismo complementare applicabile agli scambi
nl
ARH
,
aanvullende regeling voor het handelsverkeer
pt
MCT
,
mecanismo complementar aplicável as trocas comerciais