Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
muirear speisialta a fhorchur ar ...
en
to impose special charges on ...
fr
imposer des charges spéciales à ...
muirir a bhaineann le fruiliú agus tógáil ar cíos
da
lejemål
,
lejeomkostninger
de
Mieten,Pachten,Erbbauzinsen
el
μισθώσεις
en
hire and rental charges
es
alquileres
,
arrendamientos
fi
vuokramenot
fr
locations
it
affitti e locazioni
nl
huurgelden
,
huurkosten
pt
rendas e alugueres
sv
hyror
Ná ceadaigh teagmháil de shaghas ar bith le huisce, mar gheall ar imoibriú foirtil agus splancthine a d’fhéadfadh a bheith ann.
Chemistry
bg
Да се избягва всякакъв възможен контакт с вода поради бурна реакция и възможно внезапно запалване.
cs
Chraňte před možným stykem s vodou kvůli prudké reakci a možnému náhlému vzplanutí.
da
Undgå enhver kontakt med vand, da dette kan fremkalde voldsom reaktion og risiko for eksplosionsagtig brand.
de
Kontakt mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt verhindern.
el
Αποφύγετε κάθε πιθανή επαφή με το νερό, διότι αντιδρά βίαια και μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη.
en
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
es
Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
et
Hoida igasuguse kokkupuute eest veega, vastasel juhul reageerib ägedalt ja võib põhjustada hetkpõlemise.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa voimakkaan reaktion ja mahdollisen leimahduksen takia.
fr
Éviter tout contact avec l’eau, à cause du risque de réaction violente et d’inflam...
nacionalinis teismas ar tribunolas
European Union law
Organisation of the legal system
cs
vnitrostátní soud
da
nationale retter
de
nationales Gericht
el
εθνικό δικαστήριο
en
national court
,
national court or tribunal
es
órgano jurisdiccional nacional
et
liikmesriigi kohus
,
siseriiklik kohus
fr
juridiction nationale
ga
cúirt náisiúnta
,
cúirt nó binse náisiúnta
hu
nemzeti bíróság
it
giudice nazionale
lt
nacionalinis teismas
,
lv
valsts tiesa
nl
nationale rechterlijke instantie
pt
tribunal nacional
,
órgão jurisdicional nacional
sk
vnútroštátny súd
sl
nacionalno sodišče
Nadace ar-Rašíd
POLITICS
Politics and public safety
SOCIAL QUESTIONS
bg
фонд „Ал-Рашид“
da
Al Rashid Trust
de
Al-Rashid-Trust
el
Αλ Ρασίντ Τραστ
en
Al Rashid Trust
es
Al Rashid Trust
fi
Al Rashid Trust
fr
ART
,
Al-Rashid Trust
,
Société fiducière Al Rashid
ga
Iontaobhas Al Rashid
it
Al Rashid Trust
lt
„Al Rashid Trust“
mt
Al Rashid Trust
nl
Al Rashid Trust
pl
Al Rashid Trust
sk
Nadácia ar-Rašíd
sv
Al Rashid Trust
Na Glasaigh ar Chlé
POLITICS
Political Parties
cs
Zelená levice
da
Det Grønne Venstreparti
de
Grün-Links
el
Πράσινοι Αριστεροί
en
Green Left
,
Green Left Alliance
es
Partido de Izquierda Verde
,
Verdes
fi
Vihreä vasemmisto
fr
Gauche verte
,
parti Vert-Gauche
it
Verdi-Sinistra
nl
GroenLinks
,
Groenlinks
pt
Esquerda Verde
sv
Grön vänster
Nagoyaprotokollet om tillträde till genetiska resurser samt rimlig och rättvis fördelning av den nytta som uppstår vid deras användning, vilket är fogat till konventionen om biologisk mångfald
Environmental policy
bg
Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs
Nagojský protokol
,
Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání
,
protokol o přístupu a sdílení přínosů
da
Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
ABS-Protokoll
,
Nagoya-ABS-Protokoll
,
Nagoya-Protokoll
,
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια
,
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en
ABS Protocol
,
Nago...
náisiúnaigh eachtracha ag filleadh ar a dtír bhunaidh
ECONOMICS
Social affairs
el
κάτοικοι ξένης υπηκοότητας που επιστρέφουν στην πατρίδα τους
en
foreign nationals returning to their country of origin
fr
résidents de nationalité étrangère rentrant dans leur patrie
nl
ingezetenen van vreemde nationaliteit die naar hun vaderland terugkeren