Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tomada de entrada de ar
Mechanical engineering
de
Triebwerksgondelstielbelüftungsöffnung
el
λήψη εξαερισμού φορέα κινητήρα
en
stub ventilation inlet
es
toma de ventilación del montante del reactor
fr
prise de ventilation du mat de réacteur
it
presa di ventilazione del montante del reattore
nl
stompluchtinlaat
tonelada seca ao ar
bg
въздушно сух тон
cs
ADT
,
ADt
,
tuna vzduchosuchého výrobku
da
ADt
,
ton "air dry"
de
Tonne lufttrocken
,
Tonne lutro
el
ξηρό σε αέρα βάρος
en
ADt
,
air dry tonne
es
ADt
,
tonelada métrica de pasta seca
et
õhkkuiv tonn
fi
ADt
,
ilmakuiva tonni
fr
TSA
,
tonne sèche à l'air
,
tonne séchée à l'air
ga
ADt
,
tona aerthriomaithe
hr
zrakosuha tona
hu
légszáraz tonna
it
ADt
,
tonnellata secca all'aria
lt
OMT
,
orasausės masės tona
lv
gaissausa tonna
mt
ADt
,
tunnellata mnixxfa bl-arja
nl
ADT
,
ADt
,
air dry ton
,
in open lucht gedroogde ton
,
luchtgedroogde ton
pl
tona powietrznie suchej masy
pt
tSA
,
ro
TUA
,
tona de celuloza uscată la aer
,
tonă uscată la aer
sk
ADT
,
ADt
,
tona výrobku vysušeného na vzduchu
sl
zračno suha tona
sv
ADt
,
ton lufttorr massa
toradh ar chaipiteal
da
afkastning af kapital
,
afkastningsgrad
,
kapitaludbytte
,
rentabilitet
de
Kapitalertrag
,
Kapitalrendite
el
αποδοτικότητα του κεφαλαίου
,
απόδοση κεφαλαίου
,
απόδοση του κεφαλαίου
en
capital turnover
,
earning capacity
,
profit-capital ratio
,
return from capital
,
return on invested capital
,
yield of a capital
,
yield on capital
fi
ansiokyky
,
pääoman tuotto
fr
rendement du capital
,
rentabilité du capital
it
redditività del capitale
,
rendimento del capitale
nl
opbrengst uit kapitaal
,
rendement van kapitaal
,
rentabiliteit
,
rentabiliteitsratio
pt
rendimento do capital
sv
avkastningsförmåga
,
räntabilitet
toradh ar chomhardú na n-íocaíochtaí
ECONOMICS
da
saldo på betalingsbalancen
de
Zahlungsbilanzsaldo
el
υπόλοιπο του ισοζυγίου πληρωμών
en
balance of payments outcome
es
saldo de la balanza de pagos
fr
solde de la balance des paiements
ga
iarmhéid chomhardú na n-íocaíochtaí
,
it
saldo della bilancia dei pagamenti
nl
betalingsbalanssaldo
pt
saldo da balança de pagamentos
toradh ar infheistíocht
ECONOMICS
TRADE
bg
възвръщаемост на инвестицията
cs
návratnost investic
da
forrentning af investeret kapital
de
Anlagenrendite
el
απόδοση επένδυσης
,
απόδοση επενδεδυμένων κεφαλαίων
en
ROI
,
return on investment
es
RCI
,
rendimiento del capital invertido
et
investeeringutasuvus
,
investeeringute tasuvus
fi
sijoituksen tuotto
fr
rendement des capitaux investis
,
rendement des investissements
,
retour sur investissements
ga
TAI
,
hu
beruházások megtérülése
it
redditività del capitale investito
lv
ienākums no ieguldījumiem
mt
ROI
,
redditu fuq l-investiment
nl
R.O.I.
,
rendement op het geïnvesteerde vermogen
pt
ROC
,
ROE
,
rentabilidade dos fundos próprios
sk
návratnosť investícií
sl
donosnost naložb
sv
avkastning på investerat kapital
toradh ar mheán-ghlanfhiúchas
da
egenkapitalforrentning
de
Eigenkapitalrendite
el
απόδοση της μέσης καθαρής αξίας του ενεργητικού
en
return on average net worth
es
rendimiento del promedio del patrimonio
fi
nettovarallisuuden keskimääräinen nettotuotto
fr
rendement de l'actif net moyen
it
rendimento medio del patrimonio netto
nl
rendement op het gemiddeld netto actief
sv
avkastning på genomsnittligt substansvärde
toradh ar mheánsócmhainní
da
afkastningsgrad
de
Betriebsrendite
el
απόδοση μέσου όρου κερδών
en
return on average assets
es
rendimiento del promedio de los activos
fi
keskimääräisten varojen tuotto
fr
rendement des avoirs
it
rendimento delle attività
nl
rendement op gemiddelde activa
sv
avkastning på genomsnittliga tillgångar
torneira de escape do ar
Mechanical engineering
da
udluftning af det hydrauliske bremsesystem
de
Entlüftung der Bremsen
el
εξαέρωση υδραυλικού κυκλώματος φρένων
en
air bleed
,
bleeding the hydraulic braking system
es
purga de los frenos
,
sangría de los frenos
,
sangría del sistema hidráulico
fr
purge d'air
,
purge des freins
,
purge du circuit hydraulique de freinage
it
spurgo d'aria di freni
,
spurgo della circolazione idraulica di frenatura
nl
ontluchting van de remmen
pt
torneira de purga do ar
torneira de purga de ar
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftindsugningsstuds
de
Luftansaugstutzen
el
λήψη αέρα για εξαερισμό
,
λήψη αέρα εξαερισμού
en
bleed air tap
es
toma de aire de ventilación
fi
ilman imuistukka
fr
prise d'air de ventilation
it
presa d'aria di ventilazione
nl
aftaplucht
sv
luftavtappningsstuds
torneira do maquinista destinada a comandar os travões de ar comprimido
Mechanical engineering
da
lokomotivførerens hane til betjening af trykluftsbremser
de
Fuehrerbremsventil
el
διαταξη ελέγχου αεροφρένων μηχανοδηγού
en
engine driver's compressed air-brake control valve
fr
robinet du mécanicien pour la commande de freins à air
it
rubinetto per il comando di freni ad aria compressa
nl
evenwichtsremkraan